Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | |||||||||||||||
Jack Irish S03E01Seriál
|
10.6.2026 | 19.6.2026 | 11.06.2026 10:18 | CZ | KenoL |
||||||||||||||||
| Stav překladu: vypočtený | |||||||||||||||||||||
| Chystám se udělat CZ titulky na chybějící poslední 3 řadu, jsou to 4 díly. Předpokládám tempo 7-10 dní na díl, začal bych o víkendu. Info k ripům sem dám. POKUD JE NĚKDO SCHOPEN SEHNAT TITULKY z VOD TAK NAPIŠTE AŤ SE S TÍM ZBYTEČNĚ NEDĚLÁM. | |||||||||||||||||||||
| Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
Iron Maiden: Burning Ambition (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1]
Tie 2 releasy som nenasiel, ale je Blades of the Guardians Wind Rises in the Desert (2026) [1080p] [
Výborně , díky jde Ti to dobře.Díky , to je dobrý seriál.Ano, vím, ale finské dialogy jsou v ripech jako HC.
Dneska vyšlo Ivalo S05 Odkaz najdeš na té ruské stránce .. Díky
Děkuji.Moc Ti děkuji.Blades.of.the.Guardians.Wind.Rises.in.the.Desert.2026.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.7.1.Atmos.2Audio
Jsem osel, už to mám dole EN a nebyl to žádný problém, patrně jsem při hledání nepoužil copy/paste,
Tak ten je úplně na pikaču.Blades.of.the.Guardians.2026.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai
Ja to mám z tohto threadu. https://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=402329
Masters.Of.The.Universe.2026.1080p.HEVC.10bit.AAC-LuCY
Bylo to 1.6. a teprve včera to datum začali uvádět při předprodejích prodejci.
Dúfam, že VoD v USA bude aspoň o týždeň skôr. Čo sa týka Blu-ray releasu - myslím, že dátum 14.07. b
Australské VOD se drží na 30.6., a Universal čerstvě zveřejnil datum vydání USA Blu-ray na 14.7.
Personhood.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Na Letterboxd-e má 83% (1,6 milióna hodnotení).
Už 229 mil. (: Zároveň bol premietaný len v 2900 kinách, zatiaľ čo Backrooms a iné v cca 3600 kinách
VOD 28.7.super a tesim saPoprosím o překlad.....DRAGN.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Prosím, prosím, smutně koukám... další díly uvítám
Iron.Maiden.Burning.Ambition.2026.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD 7.7.Gourou.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-SbR [14,6 GB]
Jasné. V rámci produkčného rozpočtu cca 50 tisíc (finálny rozpočet mohol byť až 750 tisíc) mal 5000-
Titulky cz asi nebudou co? Našel by se nějaký překladatel