Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

The Ugly

Film IMDb 33514451
The Ugly
Eolgul / Ošklivka 13.7.2026 19.7.2026 15.07.2026 14:58 CZ HanzoBureshi
7
Stav překladu: vypočtený
Rok: 2025
Země: Jižní Korea
Žánr: Drama / Mysteriózní / Thriller

Im Yeong-gyu je od narození nevidomý, ale stal se mistrem řemesla, který ručně vyřezává nejkrásnější razítka na světě. Jednoho dne spolu se svým synem Dong-hwanem obdrží nečekaný telefonát od policie. Policie objeví kosterní ostatky Jung Young-hee – Yeong-gyuovy manželky a Dong-hwanovy matky, která zmizela před 40 lety. Policie naznačuje možnost, že mohla být zavražděna. Dong-hwan, otřesený a zároveň zvědavý na matku, kterou nikdy nepoznal, se vydává pátrat po pravdě o její smrti společně s Kim Su-jin, producentkou dokumentárních filmů, která natáčela životní příběh jeho otce. Při pátrání se setkávají s lidmi, kteří před čtyřmi desítkami let pracovali s jeho matkou v oděvní továrně – lidmi, jejichž dávno pohřbené vzpomínky začínají odhalovat skrytou pravdu… (Korejský filmový festival)

Překlad pro verzi:
The.Ugly.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GNom

Moje ČSFD: HanzoBureshi

Více informací naleznete zde - hanzobureshi.cz

Budu rád i za malé poděkování nebo vaše hlasy.
Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 1 registrovaných uživatelů (poslední 14.7.2026).
Uživatelé za překlad nabízejí celkem 0 hlasů.
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem.
Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Ugly
16.7.2026 12:51 DavidKruz odpovědět
Vďaka.

Už aj The.Ugly.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [23,976 fps; 19 GB].

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB





Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vďaka. Už aj The.Ugly.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [23,976 fps; 19 GB].
Osobně si raději stáhnu 80-100GB bluray než nějakou 1,5GB mrdku, ale samozřejmě každý má jiné nároky
The.Souffleur.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [4,76 GB]
Ja zase pevne verím, že si čoskoro budem môcť stiahnuť nekomprimovaný 4K DCP súbor o veľkosti 400, m
To sa mi uľavilo. Dúfam, že bude sedieť aj na 200 a 300 GB verzie ;)
Vďaka!
Tak už je to tady https://www.titulky.com/?Stat=5&item=25306
Přečas na 100giga bude, neboj.
Backrooms.Everything.Must.Go.2026.WEB.H264-RBB (143MB)
zdarec, tak jak pokračuješ?VoD 18.09.2026
Vďaka za preklad. Škoda len málo kvalitnej verzie Girls.Like.Girls.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity [1
Podľa vyjadrenia od samotného DKS ide o "zoomnutú" WebScreen (WEBSCR) verziu, ktorú našli a ripli z
Ten zámerne nekvalitný vibe myslím zostane, aj keď to uverejnia na YT do pár dní.
Ide o found footage video z VHS prehrávača prehrávané na 90s telke.
DKS dělá kinoripy, takže ještě kvalitní RLS ještě není.
nikde to nevidim
Bude do pol hoďky na WS. "Backrooms - Everything Must Go Edition (2026)"
Backrooms.Everything.Must.Go.2026.1080p.x264-DKS [932,06 MB]
Je to vonku už nejaký ten piatok. Backrooms.Everything.Must.Go.2026.1080p.x264-DKS [932,06 MB]
"Director Kane Parsons has confirmed that the 15–16 minutes of bonus post-credit footage will be rel
Našel by se borec, kterému by se podařilo dohledat 3. řadu tohoto seriálu?
půjde i na tuto verzi? Backrooms (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] jinak moc děkujeme!
diky
Film je natočený vo veľmi ojedinelom "ultra-širokom" pomere strán 3.56:1 (alebo 32:9). Animal.Totem.
Kino verze, Backrooms s podtitulem Everything Must Go Edition měla premiéru v kinech ve Spojených st
Tuner.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
Už jde o rozšířené verze, nebo zatim původní kino verze?
1997 Poison Ivy III The New Seduction BDRip x264 DTS-HD MA
Dakujem!


 


Zavřít reklamu