Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
7134194 The Truth About the Harry Quebert Affair   překládá se 2018 7,1/10 2x přidat
7126776 Stillwater 2018 5,1/10 2x přidat
7068818 The Houses October Built 2 2017 4,4/10 2x přidat
6933454 Puzzle 2018 7,0/10 2x přidat
6901252 Tueurs 2017 6,1/10 2x přidat
6885366 Hubert et Fanny 2018   2x přidat
6883152 The Devil and Father Amorth 2017 4,8/10 2x přidat
6859352 Support the Girls 2018 5,7/10 2x přidat
6852872 Elizabeth Harvest 2018 7,2/10 2x přidat
6850820 Peppermint 2018 6,6/10 2x přidat
6823890 Kaiser: The Greatest Footballer Never to Play Football 2018 8,9/10 2x přidat
6820256 Arctic 2018 7,1/10 2x přidat
6777370 The Merciless 2017 6,7/10 2x přidat
6744044 Candy Jar 2018 5,8/10 2x přidat
6713862 Samadhi 2017 8,8/10 2x přidat
6696124 Los Bando 2018 8,0/10 2x přidat
6485928 The Land of Steady Habits 2018 6,3/10 2x přidat
6476140 Serenity 2018   2x přidat
6353036 The Guardian Angel 2018 5,8/10 2x přidat
6343314 Creed II 2018   2x přidat
6288124 Don't Worry, He Won't Get Far on Foot 2018 7,0/10 2x přidat
6284564 Hot Dog 2018 2,9/10 2x přidat
6263618 In the Aisles 2018 7,3/10 2x přidat
6244192 Leah Remini: Scientology and the Aftermath 2016 9,2/10 2x přidat
6223974 The Farthest 2017 8,1/10 2x přidat
6215712 Ajin: Demi-Human 2017 6,6/10 2x přidat
6170484 Monster Hunt 2 2018 5,3/10 2x přidat
6142314 Batman vs. Two-Face 2017 6,1/10 2x přidat
6128254 Lodge 49 2018 7,8/10 2x přidat
6063050 Acrimony 2018 5,5/10 2x přidat
6060992 Greyzone 2018 7,2/10 2x přidat
6053472 The Toybox 2018 4,3/10 2x přidat
6039372 Rift 2017 5,7/10 2x přidat
5936838 Prime Suspect 1973 2017 7,5/10 2x přidat
5881528 Damsel 2018 5,6/10 2x přidat
5869202 Dietland 2018 6,5/10 2x přidat
5851786 Gnome Alone 2017 5,6/10 2x přidat
5791536 My Happy Family 2017 7,5/10 2x přidat
5789976 King of Thieves 2018 6,0/10 2x přidat
5709188 A-X-L 2018 5,1/10 2x přidat
5614844 Cloak & Dagger 2018 7,0/10 2x přidat
5605076 Andover 2018 6,4/10 2x přidat
5580146 Maniac 2018   2x přidat
5574490 Animal Kingdom 2016 8,1/10 2x přidat
5501104 Border 2018 7,1/10 2x přidat
5461956 The Clapper 2017 5,1/10 2x přidat
5455410 Gutland 2017 6,5/10 2x přidat
5323662 A Silent Voice 2016 8,2/10 2x přidat
5318534 People You May Know 2017 5,6/10 2x přidat
5292624 Little Bitches 2018 3,9/10 2x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
AHojte,
cez víkend by mali byť hotové - je tam dosť ťažká franina a samé právnické výrazy, tak to
Titulky se natáhnou do programu SubtitleEdit. Ve volbě "nastavení" vybrat "styl SSA", nastavit požad
Pokud to bude fungovat, tak díky za tip - výhledově to vyzkouším. Spojit by to následně mělo jít bez
No - pokud mám mluvit za svoji část řady, tak jsem se s tím pro MKVčko s*al týden, prolezl všemožná
namátkou se dívám, že by to mohl zvládnout jakýsi easysup. ale určitě toho bude na výběr víc.
nevím, proč tu řada lidí píše ty divné věci o tom, že to nejde, ale mkv je kontejner, stejně jako av
Pokud nezasáhneš do MKVčka a neuděláš ty titulky jako hardsubs (natvrdo vypálené do videa), tak se v
nie som moc technicky typ,tu je len taka moja laicka odpoved.mozno sa pletiem.
myslim,ze konverzii
Nemusíš zakládat požadavek, dělám na tom. Jen to nebude hned jak první díl.
Tak jsem stáhl FORMATFACTORY - Kaspersky mi hlásil Malware, vymazal soubor a restartoval PC, stáhl j
Ahoj, hlavně mi jde o zvětšení písma - aby staroušci viděli :-) S tagy netuším, jak se pracuje.
Prosím přeloží to někdo? Mohu ripnout anglicke titulky.
bude 2 dil?
Tady je to celé, základní šablonu sem nemůžu za boha zkopírovat.


Omlouvám se za duplicitu, nějak mi to blbne.
Tagy pro barvy:


#008000 - zelená

#CC0000 - červená

#FFD300 - žlut
Wow, malý požadavatelský zázrak, že o to někdo zavadil :)
Prepáčte, zistil som neskoro, že sa na nich už pracuje.
Na serialzone.cz ich doteraz pre štyri epiz
Tak isto prosím o titulky!Díky za info, jdu pohledat :-)
ahoj,
FormatFactory to vie,ale len "natvrdo" nie som si isty,ci sa to da aj vlozenim do nejakeho ko
Ahoj,
prosím o pomoc. Jak vložím titulky do filmu, ideálně žluté barvy a dále bych chtěl i zvětšit
na tuhle komedii se těšímJojo, to uz jsem pak taky zjistila
Toto je super serial, bolo by skoda nechat ho k ladu.
Zbláznil jsi se? V 13:50 překladatelka aktualizovala stav, tedy 4 hodiny před tvým nesmyslným příspě
Přeložil by někdo tento seriál?
Děkuji kdo si počká,ten se dočká:)Těšíme se.
Děkuji za titulky,díky, že jsi na nás nezapomněl:)