A Little Wonderbell (1949) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Čudesný zvonček |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 9.2.2021
rok: 1949
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 7 Naposledy: 17.6.2022 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 232 230 912 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Čudesný zvonček - Чудесный колокольчик 1949.avi Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Rozprávka o zlej macoche, ktorá vyhnala svoju nevlastnú dcéru Mašu z domu, no keď tá sa neskôr vrátila domov na koči s plnou truhlicou bohatstva, ako to už v rozprávkach býva, poslala macocha na rovnaké miesto svoju vlastnú lenivú a hlúpu dcéru, aby priniesla domov ešte väčšie bohatstvo... Ako to dopadlo, to sa už dozviete v tomto filmíku  Preklad som robil z ruských titulkov. Verzia rozprávky sa nachádza na ulož.to. |
|
|
|
Titulky A Little Wonderbell ke stažení |
||
| A Little Wonderbell
| 232 230 912 B | |
| Stáhnout v ZIP | A Little Wonderbell | |
Historie A Little Wonderbell |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE A Little Wonderbell |
||
 21.2.2021 20:24 M7797M  |
odpovědět | |
| 19.2.2021 22:56 wauhells |
odpovědět | |
reakce na 1398519 ...Aha, to jsem netušil s Y a I ve slovenštině - a přitom jsem tam chodil na základku do osmé třídy. Ale to už je přes padesát let... když tak ten můj koment s Y a I smaž. (A jak je to ve slovenštině s Y,I když se jedná o děti? V CZ je děti běhaly s Y. Jinak jsem se vrhnul na tvé pohádky a je to super. Moc mě to baví. Přeložil jsem jich zatím asi 5, tak se na to když tak mrkni, myslím, že překladem ti určitě ostudu neudělám, i když vím, že chybka se může vždycky vloudit. (psal jsem ti před několika dny email, ale nevím, zda jsi ho dostal? |
||
| 19.2.2021 21:56 M7797M |
odpovědět | |
|
reakce na 1398250 Cením si, ak sa ti moje titulky páčia Slovo "siali" som správne v spisovnej slovenčine napísal... aj pri ženskom rode sa v takýchto slovesách píše mäkké "i"... robili, konali, kosili... aj siali ženy |
||
| 18.2.2021 17:52 wauhells |
odpovědět | |
|
|
||
9.2.2021 20:59 Stik  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Pee.chai.dai.ka.AKA.A.Useful.Ghost.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MADSKY [8,62 GB] Od zajtra na
Moc díky za tvou práci.Father.Mother.Sister.Brother.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [11,65 GB]
Father.Mother.Sister.Brother.2025.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.x265-KUCHU
Ďakujem a držím všetky prsty! (aj tie na nohách....)
Děkuji, že ses toho ujal. Našla jsem ještě Ultradox, kde kromě ruského jednohlasého rychlodabingu po
je nejake info ohladom ofiko tituliek?Na HBO Max u nás 8.3.titulky by boli fajnVypadá to fakt dobře, scénarista dělal na "Faudě". Jdu do toho. Mimochodem našel jsem několik verzí
Zdravím, také prosím o překladd. Děkuji a přikládám EN titulky.
Nahrával som túto kvalitnú BluRay verziu na WS. Drommer.AKA.Dreams.2024.RERIP.1080p.BluRay.DD 5.1.x2
Napiš mi na e-mail.Jitoz, aku mas verziu?Arva.AKA.Orphan.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264.HuN-No1
The.Bluff.2026.HDR.2160p.WEB.h265-ETHELResurrection 2025 2160p HQ WEB-DL H 265 DTS-ADWeb [24,43 GB] Resurrection.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H
Vďaka.Díky¨)To vypadá dobře. Kouknu na to.A nezaujalo by třeba tohle https://www.titulky.com/pozadavek-11874802-Band-of-Spies.html? Aktuálně t
Děkuji.najdeš na WS Camorra {Gang War in Naples} Fabio Testi-Jean Seberg (Pasquale Squitieri Italy-1972) It
Super! DíkyMarně sháním tento film, ale torrenty nedávám. Poradí někdo?
VOD 10.3.Paráda.Nie som zdatný v angličtine na úrovni prekladateľa, tak neviem zhodnotiť, či sa jedná o AI preklad z
Neskutočne sa na tento film teším a bol by som vďačný za titulky, určite po tej dobe už musia existo
Prasačiny imdb/lgbt kliky. Ď za info