A Lonely Place to Die (2011)

A Lonely Place to Die Další název

 

Uložil
ricci.s Hodnocení uloženo: 24.12.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 674 Naposledy: 6.8.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 465 507 840 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro A.Lonely.Place.to.Die.2011.BDRip.XviD.AC3-playXD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nový, skvelý, napínavý, vysokohorský thriller. Enjoy!
(Preklad z nemeckých titulkov)
IMDB.com

Titulky A Lonely Place to Die ke stažení

A Lonely Place to Die (CD 1) 1 465 507 840 B
Stáhnout v jednom archivu A Lonely Place to Die
titulky byly aktualizovány, naposled 25.12.2011 15:33, historii můžete zobrazit

Historie A Lonely Place to Die

25.12.2011 (CD1) ricci.s Oprava 1 vety
24.12.2011 (CD1) ricci.s Původní verze

RECENZE A Lonely Place to Die

31.10.2016 19:31 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc dik
13.1.2013 20:41 ronn32 odpovědět
bez fotografie
DĚKUJI!!!A JDU TO ZKOUKNOUT!
22.1.2012 23:57 palcek odpovědět
bez fotografie
VDAKA
29.12.2011 19:57 Radmila odpovědět
Báječné, veliké díky :-D
29.12.2011 1:33 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
28.12.2011 9:07 novofrukt odpovědět
bez fotografie
vdaka!
27.12.2011 21:45 DarkCoder odpovědět
bez fotografie
vdaka ;-)
27.12.2011 0:50 rudaxxx odpovědět
Díky za titulky a promiň za to flamování, to Sem rozhodně nepAtří. Překlad byl Fajnový, pár chybIček eXistuje, ale angličtina tam byla těžší a občas dost huhlali, takže s přihlédnutím k okolnostem fakt výborná práce. Jak Jsem psal přEdtím (než došlo ke smaZání), lepší titulky než od kdejakého zdejšího překladatele očekávaných filMů a blockbusteRů. Ještě jednou Dík.
27.12.2011 0:18 safix01 odpovědět
bez fotografie

reakce na 443280


podej si s adminem ruce a běžte do pr***
27.12.2011 0:13 safix01 odpovědět
bez fotografie

reakce na 442721


nikdo se kvuli tobe nebude ucit, chcem ČEŠTINU !!!
27.12.2011 0:07 Hrabo odpovědět

reakce na 443024


Sorry, zpozdilo se to. Myslel jsem, že to jen přeložím SK-CZ, ale muselo se to dost dodělávat, ještě z AJ titulků. Nebo nemuselo, ale snad uznáš, že to takhle bude lepší. A taky jsou svátky, no... Už je to odeslaný ke schválení.
26.12.2011 22:41 henryparcel odpovědět
bez fotografie

reakce na 443238


můžete to prosím přečasovat na verzi dvd limited xvid done ? Díky.
26.12.2011 21:36 safix01 odpovědět
bez fotografie

reakce na 443238


great job, díky ti :-)
26.12.2011 21:23 ADMIN_ViDRA odpovědět
diskuze promazána. vyjadřujte se prosím k těmto konkrétním titulkům. jakékoli žádosti o české titulky jsou zde prakticky zbytečné. pokud chcete české titulky, tak
- počkejte, až je někdo udělá
- udělejte vlastní překlad sk->cz (stačí na to víceméně znalost českého jazyka, na kterém si bohužel spousta lidí vyláme zuby)
- prožeňte si titulky translátorem, kdy dosáhnete výsledku, který často odpovídá (ne)znalostem některých překladatelů sk->cz, tedy titulky budete mít hned a budou "česky"

vaše hádky jsou to poslední, co autora tohoto překladu zajímá...
26.12.2011 21:22 Hrabo odpovědět
Přeložil jsem ricciho titulky do češtiny a taky vychytal nějaký mouchy podle anglických titulků a odposlechu. Stejně to asi nebude dokonalý, ale postačí to. Už jsem je odeslal, čekají na schválení. Takže budou snad co by dup.
26.12.2011 20:55 safix01 odpovědět
bez fotografie

reakce na 443231


nehaním je, jen jako čech chci české a to, že jsem napsal, že i tak stojí za h**** tak dobře to beru zpět, to bylo kvůli tomu, že mě vytočil rudaxxx.
26.12.2011 20:53 Shima odpovědět
bez fotografie

reakce na 443228


Nejde o to že chceš cz titulky, ale to jak haníš ty slovenské.
26.12.2011 12:27 ondrejos odpovědět
bez fotografie
cz pls!:-)
26.12.2011 10:30 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět
Když se do toho nikomu nechce,tak to tedy přeložím,..uvidím jestli to stihnu ještě do konce tohoto roku .. :-)
26.12.2011 10:13 pukajdos odpovědět
bez fotografie
prosim o cz Ty :-)
26.12.2011 9:44 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 442985


:-) :-) :-) ne trošku,ale moc :-) :-) :-)
26.12.2011 0:00 vlastik63 odpovědět
bez fotografie
děkuji
25.12.2011 23:49 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 442751


Seš trošku jako že kecal,viď..
25.12.2011 19:25 Novotka odpovědět
bez fotografie
Díky
25.12.2011 18:37 VIAp odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za titulky.
25.12.2011 16:53 ZOLINOZOLINO Prémiový uživatel odpovědět
PARADA ako vzdy vsechno nej ..aj v novom roku
25.12.2011 16:07 heroesheroes odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
25.12.2011 14:43 lu-xXx-us odpovědět
bez fotografie
sedi i na A.Lonely.Place.to.Die.2011.720p.BrRip.x264.YIFY dikes
25.12.2011 12:36 matlafoussek odpovědět
bez fotografie
moc dik ab hezke svatky
25.12.2011 12:16 koraktor23 Prémiový uživatel odpovědět
paráda, na to jsem čekal
25.12.2011 12:08 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 442648


Odkud jsi to sosnul?
25.12.2011 11:50 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
diky
25.12.2011 11:10 DevilDriver78 odpovědět
už? tak to je skvělý...... jsi machr ... díky moc kejmo ;-)
25.12.2011 9:05 aiqau odpovědět
bez fotografie
Diky tak jsem se dockal
25.12.2011 2:05 Hrabo odpovědět

reakce na 442750


Teda dnes. Někdy večer.
25.12.2011 2:04 Hrabo odpovědět
Přeložím to do češtiny a poupravím drobné mouchy. Zítra to bude.
25.12.2011 1:33 albot odpovědět
bez fotografie
Také prosím o český překlad na tuto verzi, Slovenština je přeci jen nečitelná. Díky.
24.12.2011 22:27 raduz80 odpovědět
bez fotografie

reakce na 442712


tak sa nauc ty vole
24.12.2011 20:48 abjwblrcpdmfc odpovědět
bez fotografie
Je mi lito; ta slovenstiva sa dobre pocuva, ale cist mi to nejde... Takze se pripojuji s prosbou o CZ.
24.12.2011 20:30 LORD4444 odpovědět
bez fotografie
pls o cz ttl,dikajs.
24.12.2011 18:37 alsy odpovědět
THX :-) chystá se někdo na překlad do CZ?
24.12.2011 17:08 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
24.12.2011 17:01 ARTAS110 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
24.12.2011 15:51 dogzila odpovědět
THX very very fast :-) sedí aj na A.Lonely.Place.To.Die.2011.BRRip.XviD-ViP3R.avi
24.12.2011 15:46 Tom75 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za Vianočný darček a prajem Ti krásné sviatky a šťastný Nový rok .
24.12.2011 15:21 GOGO80 odpovědět
bez fotografie
THX moc:-) sedi i na A Lonely Place To Die 2011 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits.
24.12.2011 15:16 studko odpovědět
diky
24.12.2011 15:14 hubert odpovědět
bez fotografie
DIKY SEDI I NA -A Lonely Place to Die 2011 720p BluRay x264-RSG

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďakataky prosím o bd, děkuji předem
jejda díky- tyhle zubožravý jednohubky mám rád, i když jsem nemyslel, že na tohle budou vůbec titulk
Keď už to mám rozrobené, tak to skúsim dokončiť, aj keď by to chcelo potom ešte kontrolu od niekoho,
Moc se těším, díky moc :)
Prosím o pokračování. Seriál je to dobrý :)
Si vyberáš tuším samé vysokohodnotené chuťovky :)))
iNTERNAL.WEB.x264-BAMBOOZLE+TBSok a na jakou verzi se bude prekladat?no tak jdeme na to :)Dík, záslužná činnosť.
Skús pre tvorbu ass (vylepšené ssa) použiť aegisub.
Stručnejšie články písané primárne pre Arch, al
Táhne se to, je to šíleně ukecaný, ale makám na tom!
ja driv pouzival AVIAddXSubs, ale to bylo na avi. kazdopadne je mozny, ze z toho programu jdou ziska
Díval jsem se i na tohle, akorát tam nejde nastavit neprůhledné pozadí, že? Potřeboval bych překrýt
Tak jsem to zkoušel a s EasySup jsem se nedorozuměl (resp. všechny SUP formáty, co jsem z toho vyexp
no co je s titulkami? Uz je cela seria vonku a stale nic?
díky :-)
Leave.No.Trace.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Eighth.Grade.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGTЗабросил шайбу...
Šmarjá, promiň - to jsme si neuvědomili. Hned se na to někdo vrhne a omlouváme se za čekání...
Vím, že asi překlad toho Germinalu bude docela fuška, ale věřím, že to nevzdáš a v tom říjnu to doko
Vopred vďaka, aj za výber takéhoto atraktívneho titulu.
Na překladu poctivě pracuji.
Také se k prosbě připojuji.Překlad by skutečně bodnul.Předem díky.
Něco pro fanoušky Gustave Kerverna. Tak trochu surreální film o lidech v paneláku. Našel by se odváž
poprosim titulky, cakam na to uz dlhoDěkuji za zprávu.