Ancient Aliens S03E11 - Titulky k filmům

Ancient Aliens S03E11 (2011)
	Další název	Vetřelci dávnověku 3/11
	Uložil	antbohac Dát hlas uloženo: 14.11.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 491 Naposledy: 9.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 520 742 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Ancient Aliens S03E11 Aliens and the Founding Fathers Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

64%

Titulky Ancient Aliens S03E11 ke stažení
Ancient Aliens S03E11	366 520 742 B
Stáhnout v ZIP	Ancient Aliens S03E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Ancient Aliens (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Ancient Aliens S03E11
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ancient Aliens S03E11
12.4.2013 5:36 iaczek	odpovědět
jedny z nejhorsich titulku co jsem za dlouhou dobu videl ... nedoporucuji
7.2.2013 21:58 pista42	odpovědět
Nejhorší "překlad" co jsem viděl za poslední dobu. Autor nebyl ani schopný si ty věty po sobě přečíst aby aspoň dávaly nějaký smysl!!
25.11.2012 23:07 04peto02	odpovědět
moc diki
5.12.2011 18:40 sekynecka	odpovědět
reakce na 430736 se neposer!!!
23.11.2011 23:00 Marty.SX1	odpovědět
Muzem byt radi ze se nasel aspon 1 clovek co to preklada. A ja sem s prekladem velmi spokojen. A sem rad, ze je uz 1 dil protoze kdyby tomu tak nebylo tak bych zas cekal na nove dily.
23.11.2011 20:12 milosbb	odpovědět
sekynecka,prepáč ,že už nerobím na 15 epizóde,ale keď sa vrátim po 14 hodinách z roboty,tak už toho veľa nestihnem.stále som na 11-ke.naozaj ma to mrzí a ani neviem ako z takej kritiky zaspím.
21.11.2011 22:51 NewScream	odpovědět
PRO VŠECHNY. Možná jsem překladatele těchto titulků trochu ovlivnil já. Jako absolutně nevinně. Stačí když si přečtete mé 2 příspěvky u předchozího dílu Ancient Alines 310...
21.11.2011 22:46 NewScream	odpovědět
reakce na 430719 Si děláš srandu s tou poslední větou? Jsi hloupá jak... Ikdyby bylo 30 dílů dopředu tak co? Seriál Ancient Aliens je ukecanej jako kráva. Překladatelé překládají ve volném čase. Na 1 díle se stráví třeba i 15 hodin. VŠICHNI kdo si pak titulky zdarma stahují MUSÍ držet HUBU. Ikdyby titulky byly za půll roku nebo nikdy... Ale ty tohle zjevně nechápeš dle tvého příspěvku a proto píšu po 2 že jsi hloupá... A propó číst neumíš? Nahoře je v liště jasně položka "Nahrát titulky" - to neznamená zde se nalejvá pivo, ale tam se vkládají titulky... Pak tě to vede a stačí i malá inteligence pochopit kroky co následují...
21.11.2011 22:14 sekynecka	odpovědět
Nemám sice překladatelský kurz, ale klidne bych zvládla levou zadní udělat lepší překlad než tenhle sráč. Naučte mě jak vkládat titulky,, a udělám titulky jaké chcete!! I tak je to tu už pěkně pozadu,, protože Ancient aliens má už z 3 série 15 díl!!
19.11.2011 10:26 Pampelisman	odpovědět
Já vím nikdy jsem nic nepřeložil, ale toto ! To fakt nejde.
16.11.2011 11:15 Petrs51	odpovědět
Tak jsem se těšil a nakonec je to shit na který se díky titulkům nedá koukat
15.11.2011 18:45 milosbb	odpovědět
ahojte.tak už konečne všetko s pc ok ,začal som robiť na 11-ke.
15.11.2011 13:50 titulity	odpovědět
Sorry, na to se nedá koukat. Udělej opravy, jinak to nemá cenu.
15.11.2011 13:16 Lagardere	odpovědět
autotranslator. jednoduše - překladatel je blbec
15.11.2011 10:08 bambus100	odpovědět
dakujem trpezlivo čakame na dalši preklad
15.11.2011 9:11 kvin	odpovědět
Děkuji mocx..
15.11.2011 2:31 xyxo	odpovědět
Díky.