Arthur Christmas (2011)

Arthur Christmas Další název

Arthur zachráni Vianoce

Uložil
sa20sena Hodnocení uloženo: 21.1.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 330 Naposledy: 25.12.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 469 832 862 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XViD_AC3-SiC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dosť som sa s týmto prečasom natrápila, lebo každý riadok som opravovala ručne, tak dúfam, že to stálo za to a titulky spravia radosť :-)

Ďalšie prečasy si urobím na požiadanie sama.

IMDB.com

Titulky Arthur Christmas ke stažení

Arthur Christmas (CD 1) 1 469 832 862 B
Stáhnout v jednom archivu Arthur Christmas

Historie Arthur Christmas

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Arthur Christmas

31.10.2012 9:26 xpandelx odpovědět
Zdravím tak titulky ktoré ste nahrali potom sedia Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.mkv
Ďakujem písal som to aj v komentári v titulkoch vyššie.
Skúsim ešte stiahnuť 3D verziu a ozvem sa ktoré sedia.
uploader31.10.2012 3:17 sa20sena odpovědět

reakce na 549796


Zdravím, našla som EN titulky na Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina, z ktorých prevezmem časovanie, ale nemôžem Vám sľúbiť, že budú 100% sedieť, lebo videá som našla len na torrentoch, cez ktoré nesťahujem. Skúsim ešte raz prejsť vody internetu, ale pochybujem, že tak veľké verzie nájdem na nejakom úložnom webe. Tak ak by nie, tak napíšte či chcete ten prečas aj tak. :-)
30.10.2012 11:46 xpandelx odpovědět
Pekne prosím o prečas buď na
Arthur.Christmas.2011.3D.1080p.Bluray.H-SBS.X264.ML-HDChina alebo
Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina [PublicHD]
Veľmi pekne ďakujem túto jazdu by som si dal fakt v super kvalitke po zhliadnutí DVD ripu.
uploader27.10.2012 19:31 sa20sena odpovědět

reakce na 548616


prečas nahraný. :-)
27.10.2012 16:02 g.sus odpovědět
bez fotografie

reakce na 546394


budu tie titulky?
uploader21.10.2012 23:33 sa20sena odpovědět

reakce na 545802


zajtra sa na to pozriem
20.10.2012 12:42 g.sus odpovědět
bez fotografie
poprosim o sync na verziu Arthur.Christmas.2011.DVDRip.XviD-SPARKS
uploader22.1.2012 22:49 sa20sena odpovědět

reakce na 454106


Ďalej som si to už neporovnávala. :-) Ok, tak ak bude mať niekto záujem, tak urobím nový prečas na ten release.
22.1.2012 16:51 toprharley odpovědět

reakce na 454085


Nebude to sedět :-) porovnej to dál, našel jsem tam rozdíli (třeba řádek 300, rozchází se to už o 4 sekundy a pak dal se to rozchází ještě víc)
uploader22.1.2012 16:23 sa20sena odpovědět

reakce na 454072


Porovnala som ich s Tvojim časovaním na verziu ViSiON a majú omeškanie cca 200 stotín. To väčšina dívakov ani nepostrehne. Pokojne sa dá tá verzia pozrieť aj s týmito titulkami. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Kdo si počká, ten se dočká. Jinak jsem moc rád, že se našel zájemce o překlad a předem děkuji.
David Tennant je talentovaný herec. Škoda, že ještě nikdo nepřeložil jeho třídílný seriál THE POLIT
nevypada dle traileru rozhodne spatne a australani obcas umi...
Dlouho překlad visí na 10%, škoda. Nemůžu se dočkat.
Zrovna se vracím po týdnu dřiny dom a 8 epizoda pořád nikde, tak díky za rychlost do vánoc to snad b
Och, to sa načakáme :(David Tennant predsa :)diky diky diky...
Děkuji Ti moc.Jako vždy jsi nejlepšíííí
Dakujem :-)
Děkuju moc ! Problém je právě v tom že překládám stopáž kde je to anglicky a někde jsou pomlky, někd
Pokial je to mozne vzhladom na pocet znakov a dlzku trvania, snazim sa to dat do jedneho titulku. Po
imho Pokud to jen trochu jde, tak sloučit dohromady. Pokud by délka zobrazení byla moc dlouhá, ale d
díky moc! na toto som dlho čakal :)
Ahoj,
prosim někoho o radu, jak správně propojit titulky. Myslím to tím že jedna věta např. začíná
Prosím o přeložení thohot dokukumentu, děkuji. :-)
Ahojte, znie to zaujímavo, preložím to. Pridávam to do sekcie Rozpracované.
Trefa. Však jsou to slzy štěstí. ;-)
Marně hádám, který to je. Že by Guy Pearce?
Ahoj už je verze "The.Spy.Who.Dumped.Me.2018.720p.BluRay.x264-DRONES"
Děkuji za překlad.
Díky :-)
poprosil bych o překlad....
Knuckleball.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGT.mkv
Super. Díky
premiera v americkych kinach je 7.12., v Europe az v januari
Ja tiež, hrá tam môj obľúbený herec :) Preklad bol už zapísaný do Rozpracovaných :)
Jupííí, díky moc :)ja moc prosím
Kdyby bylo potřeba, klidně mohu s titulkami do budoucna pomoct. ;)
díky :-)Předem děkuji a budu se těšit.