Atomic Blonde (2017)

Atomic Blonde Další název

Atomic Blonde: Bez lítosti

Uložil
JustMeeKatie Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.11.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 744 Naposledy: 13.9.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Atomic.Blonde.2017.720p.AMZN.WEB-DL.DD 5.1.H.264-SiGMA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasování na verzi: Atomic.Blonde.2017.720p.AMZN.WEB-DL.DD 5.1.H.264-SiGMA

S titulky prosím nijak nemanipulujte.
IMDB.com

Titulky Atomic Blonde ke stažení

Atomic Blonde (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Atomic Blonde

Historie Atomic Blonde

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Atomic Blonde

12.11.2017 5:32 grofff odpovědět
bez fotografie

reakce na 1110531


Ono to prznění jmen (třeba ruských) otrockým a bezmyšlenkovitým opisováním z angličtiny je dneska bohužel dost běžné i u povolanějších osob, než u amatérských titulkářů, já osobně si to v titulcích vždycky přepisuju, žádná tragédie.
Díky za titulky!
10.11.2017 2:45 depressya odpovědět
a ked si objednam stoli tak chcem stoli. resp absolut a ine znacky.
aj ked chapem z pri vypisani celeho mena moze byt problem s dlzkou v riadku.
10.11.2017 2:42 depressya odpovědět
dik za titulky. akurat anglicka transkripcia slovanskych mien trha oci. Yuri? seriozne?
9.11.2017 16:49 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
7.11.2017 9:59 Dom50525 odpovědět
Velice děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Snad budou brzy i anglické titulky na webrip. Zatím nejsou.
Prosim Vás preložíte niekto posledné dve časti tohto seriálu ?
Už to robím na verziu Krasnyiy.prizrak.2020.WEB-DLRip.ELEKTRI4KA.UNIONGANG.avi
A někdo třeba na spolupráci? Klidně i mírný začátečník, zaučím... Hm? :-)
Call.Me.Claus.2001.1080p.WEBRip.x265-RARBG
The.Last.Duel.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-(YTS.MX).mp4
The.Last.Duel.2021.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-NOGRP
Ktorý víkend? :-) :-) :-)odeslánoNašel by se překladatel?Prosim o preklad prikladam ENG
Prosím zašli všechny soubory, které ses pokoušel nahrát najednou. Nejlíp na email support()netusers
pokud nebude nikdo kdo by ho překládal než na to budu mít čas, tak ano, budu ho překládat.
Jistě to je účel :-DOk rozumím
Neslibuji. Včera jsem to totiž trochu přehnal.
Bude to prosím tě večer ? jen ať vím jsetli se mám potom sem juknout. díky
Bude překlad ještě dneska?titulečky by sa zišli :)
Čau máme čekat dneska titulky na 4. dil nebo až pozděj ?
Ahoj, platí, že budeš překládat seriály FBI? Děkuji
Anglické titulky:
Jediná možnost je napsat to do titulků. Ale poté, když si to SK autor přečte, tak do popisu titulků
Ano chci do CZ :-)Ó, vďaka dobrá duša.
Omlouvám se..Zapomněl jsem sem dát odkaz...twister_bb našla a děkuji :-)
Taky moc prosím o překlad! Děkuji předem!
Zdravím,už je venku další díl,prosím o překlada na Dexter.New.Blood.S01E04.HDR.2160p.WEB.H265-GLHF.
simple... dej si "pokrocile vyhledavani" a do fulltextu (treti radek) dej "UHD" finito


 


Zavřít reklamu