August (2008)

August Další název

 

UložilAnonymní uživateluloženo: 10.8.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 320 Naposledy: 23.1.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 934 144 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro August.LIMITED.DVDSCR.XviD-XanaX Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nech sa paci, uzite si filmik :-)

Titulky boli robene z polovice z odposluchu, z polovice z EN titulkov. Ak najdete chyby, nevahajte sa ozvat, velmi rada opravim. Film obsahoval hodne financnych vyrazov, tak ospravedlnte pripadne chyby v preklade, kedze je pre mna tato oblast naozaj velkou neznamou :-)

Dalsie verzie si budem upravovat sama. Dakujem za pochopenie.

PS: Prepis do CZ povolujem az cca po 4 dnoch. Z Objektivnych pricin :-)
IMDB.com

Titulky August ke stažení

August (CD 1) 732 934 144 B
Stáhnout v jednom archivu August

Historie August

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE August

16.8.2008 17:26 Lebowski smazat odpovědět
bez fotografie
Vdaka...
10.8.2008 14:00 kancirypaci smazat odpovědět
veerruunnkkaa. o body nejde, 500 stažení by měla i tak
10.8.2008 13:15 veerruunnkkaa smazat odpovědět
bez fotografie
Samozřejmě bych to upnul až po 4 dnech :-). Body jsou body :-)
10.8.2008 13:10 veerruunnkkaa smazat odpovědět
bez fotografie
Dělá už někdo CZ???
10.8.2008 12:37 audit.cz smazat odpovědět
bez fotografie
Dík moc Larelay, a přeji hodně štěstí v osobním životě.Doufám, že o tobě ještě na tomto servru uslyšíme.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Předem děkuji a budu se těšit.
7point varuje: Vypnutí adblockerů způsobuje okamžité zmizení Lenina. ;)
Ked sa to bude dat stiahnut, prelozim, zatial som to nenasla :)
Chtěl by to někdo přeložit?
Myslím, že toto je velmi důležité, stálo by to za překlad, děkuji předem.
Fakt není nikdo, koho by zajímala tahle zajímavost?
Room.237.2012.1080p.BluRay.x264-IGUANA
Je to asi fakt zajímavý film, prosím taky o překlad,
Backstabbing.for.Beginners.2018.1080p.BluRay.x
spoznaj svojich komunistov
https://sk.wikipedia.org/wiki/Vladimir_I%C4%BEji%C4%8D_Lenin
https://sk
Preco sa mi zobrazuje pri nacitani stranky masovy vrah, vdaka ktoremu zomrelo niekolko milonov ludi?
Tiež sa pripájam k žiadosti
OK, jdu do toho.
Uvedený odhad platí pro první, možná i druhý díl, další se pokusím dohnat do vydá
Moc se tesim ze to prekladas a velke DEKUJI :)
Díky moc
ke stažení na uložto i webshare pod Heal (2017)
a k zakoupení za 4,99$ na healdocumentary com ^_^
:DD vdaka :DDdiky moc.. ;)
Děkuji, děkuji, je to skvělý seriál! Tak skvělý, že mě donutil koukat se s anglickými titulky, ale r
byl by to skvělý souboj na hladině, kdyby přilétl devítihlavý drak a odlétal by s třemi hlavami - me
Díííííky.
Děkuj za zájem, zatím to vypadá moc dobře. :-)
taky děkuji a moc se těšímBude se někdo zajímat o překlad?
děkuju za tvojí práci a čas ! těším se na tvé titulky ! :-)
Díky.Vopred vďaka...díky :))
Chlape, ďakujem, obdivujem ťa, líbám ti ruce!
Velmi se přimlouvám za titulky . Děkuji :-)
Díky ;-)V pořádku ;-)