Avatar: The Last Airbender S01E14 (2006)
Avatar: The Last Airbender S01E14 Další název

Avatar 1/14
Uložil
bez fotografie
viking749 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.7.2008 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 530 Naposledy: 9.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 194 990 080 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com
Kinobox

Titulky Avatar: The Last Airbender S01E14 ke stažení
Avatar: The Last Airbender S01E14
194 990 080 B
Stáhnout v ZIP Avatar: The Last Airbender S01E14
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Avatar: The Last Airbender S01E14
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Avatar: The Last Airbender S01E14
7.8.2008 9:48 Tyrion odpovědět
bez fotografie
POŘADAČ????? To si doufám děláš srandu...to je příšernej překlad...horší snad už ani nejde...

co třeba "podmanitel", "formovač", "hybatel",
"ovladatel" atd...

nebo bys mohl jak uz Imperius naznacil pouzit pro kazdy narod jinou verzi...

ale rozhodne NE "pořadač"...proboha, vzdyt to vypada, ze ani nevis co to vlastne bender znamena...
25.7.2008 8:45 Imperius odpovědět
bez fotografie
no skôr bz sa tam hodilo ako vládci ohňa,.. alebo pani vetru,...
uploader21.7.2008 19:38 viking749 odpovědět
bez fotografie
Lidi mám na vás takový dotaz - jaký výraz použít pro "bendera" - používal jsem "pořadač" - ALE - Někomu to sedět může, někomu ne takže se ptám jaký je váš názor - dejte prosím vědět.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu