Avengers: Infinity War (2018)
Avengers: Infinity War Další název

 

Uložil
Parzival Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.9.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 2 210 Naposledy: 12.10.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 10 923 235 527 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Bluray Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.
Měly by sedět na všechny Bluray ripy.
Pokud naleznete nějaké OCR chyby, vypište mi je do komentářů a já je ve volném čase opravím.
IMDB.com

Trailer Avengers: Infinity War

Titulky Avengers: Infinity War ke stažení
Avengers: Infinity War
10 923 235 527 B
Stáhnout v ZIP Avengers: Infinity War
titulky byly aktualizovány, naposled 7.9.2018 16:04, historii můžete zobrazit

Historie Avengers: Infinity War
7.9.2018 (CD1) Parzival Opraveny OCR chyby.
6.9.2018 (CD1) Parzival Původní verze

RECENZE Avengers: Infinity War
8.6.2020 19:45 NeviditelnyCernousek odpovědět
bez fotografie
sedi na Avengers Infinity War 2018 (1080p x265 q22 FS93 Joy)
12.9.2018 21:56 Toothless13 odpovědět
Nahradila bych " těmihle uvozovkami “ a každopádně d' tímhle ď.
2 Opakuji
4 v
7 Opakuji
loď.
96 - Jo.
105 kurzíva
108 Přirozeně. (asi)
132
320 na spodním řádku má být kurzíva
321 na horním řádku nemá být, na dolním je rozbitá
382 kurzíva (asi)
416 - Ne.
627 opuštěně (asi)
667 rychlý.
669 dcero
675 jak ji
718 v
726 na to
754 její
759 ty s
807 děsivě
830 z
970 mrtvej
1024 Ano, proč?
1221 představovala
1226 Jo, je
1272 na spodním řádku nemá být kurzíva
1282 v
1306 vypnuli
1374 Držíš?
1448 Tak to
uploader7.9.2018 16:30 Parzival odpovědět

reakce na 1183085


Tak je vypiš, a já je opravím. :-)
uploader7.9.2018 16:04 Parzival odpovědět

reakce na 1183049


Děkuji, opraveno.
7.9.2018 16:02 smileboy odpovědět
Je tam ovela viac OCR chyb, na ktore som narazil nahodne. Ak uz robim titulky tak si ich aspon poriadne skontrolujem. Moze sa vyskytnut nejaka mala chyba ale nie tolko. Tieto neodporucam stahovat.
7.9.2018 13:33 DarthPaulus odpovědět
bez fotografie
OCR chyby v titulcích 7, 180, 227, 292, 295, 298, 312, 316, 333, 346, 1065, 1073 a 1119

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.
Na WS Pendulum.1969.720p.BluRay.x264.AAC-YTS
[DOČASNÝ UŽIVATEL, PŘÍSPĚVEK BUDE SPOLU S ÚČTEM SMAZÁN
Land Of Wolves (2026) [INTERNAL BLURAY] [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]
Není to jeho vlastní překlad. Ptala jsem se na to. Okamžité schválení mají jenom vlastní překlady. P
Aha, tento typ "veľkorysého" prístupu človeka vždy zaskočí...
To bude asi menšia daň za vyriešenie sťažností (MCUK) na zahltenie (a zneprehľadnenie) servera. Dá s
odpovedal som omylom k inemu prekladu - Ariel Phenomenon, moja chyba
Je to moj prvy preklad, rozhodne nie je dokonaly, iste. Vacsina z dialogov pochadza od 9-10 rocnych
Jedina cesta je cez kontaktny formular pytat sa admina cez https://www.titulky.com/?emessages=0. Nie
Titulky nie su kompletne, chybajuce pasaze s prekladmi guranijskych duchovnych su vypalene priamo do
Super, těším se.
Zdravim, vo FAQs sa uvadza, ze schvalovanie titulkov priebeha do cca 24-48 hodin. Napriek mojim dvom
V súvislosti s týmito titulkami som si všimol zvláštnosť. K4rm4d0n má v profile pridelené automatick
Vďaka, to je skvelá správa.Jsou na premiucz až 28.01.2027 (skyshowtime)
Kiež by sa ich podarilo K4rm4d0novi ripnúť a zavesiť.
Marně hledám tento film v orig. verzi a obstojné kvalitě. Poradí někdo?
Nerozumiem...Kiež by...O 45 minút nahodené ofiko K4rm4d0n-om (:
Neuvažuje prosím niekto o vytvorení titulkov k tomuto dokumentu o Jeffovi Buckleym. Predpokladám, že
na VOD v Jižní Koreji již 11.11.anglické samozřejměTeď už kvalitní subs jsou. :)prosim o preklad :)dikyNiekto prosím?Nikto?
poprosím o slušnost v diskuzích. tyto bezdůvodné výpady a urážky v diskuzi nemají co dělat.