Avengers: Infinity War (2018)
Avengers: Infinity War Další název

 

Uložil
Parzival Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.9.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 187 Naposledy: 28.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 10 923 235 527 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Bluray Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje.
Měly by sedět na všechny Bluray ripy.
Pokud naleznete nějaké OCR chyby, vypište mi je do komentářů a já je ve volném čase opravím.
IMDB.com

Trailer Avengers: Infinity War

Titulky Avengers: Infinity War ke stažení
Avengers: Infinity War
10 923 235 527 B
Stáhnout v ZIP Avengers: Infinity War
titulky byly aktualizovány, naposled 7.9.2018 16:04, historii můžete zobrazit

Historie Avengers: Infinity War
7.9.2018 (CD1) Parzival Opraveny OCR chyby.
6.9.2018 (CD1) Parzival Původní verze

RECENZE Avengers: Infinity War
8.6.2020 19:45 NeviditelnyCernousek odpovědět
bez fotografie
sedi na Avengers Infinity War 2018 (1080p x265 q22 FS93 Joy)
12.9.2018 21:56 Toothless13 odpovědět
Nahradila bych " těmihle uvozovkami “ a každopádně d' tímhle ď.
2 Opakuji
4 v
7 Opakuji
loď.
96 - Jo.
105 kurzíva
108 Přirozeně. (asi)
132
320 na spodním řádku má být kurzíva
321 na horním řádku nemá být, na dolním je rozbitá
382 kurzíva (asi)
416 - Ne.
627 opuštěně (asi)
667 rychlý.
669 dcero
675 jak ji
718 v
726 na to
754 její
759 ty s
807 děsivě
830 z
970 mrtvej
1024 Ano, proč?
1221 představovala
1226 Jo, je
1272 na spodním řádku nemá být kurzíva
1282 v
1306 vypnuli
1374 Držíš?
1448 Tak to
uploader7.9.2018 16:30 Parzival odpovědět

reakce na 1183085


Tak je vypiš, a já je opravím. :-)
uploader7.9.2018 16:04 Parzival odpovědět

reakce na 1183049


Děkuji, opraveno.
7.9.2018 16:02 smileboy odpovědět
Je tam ovela viac OCR chyb, na ktore som narazil nahodne. Ak uz robim titulky tak si ich aspon poriadne skontrolujem. Moze sa vyskytnut nejaka mala chyba ale nie tolko. Tieto neodporucam stahovat.
7.9.2018 13:33 DarthPaulus odpovědět
bez fotografie
OCR chyby v titulcích 7, 180, 227, 292, 295, 298, 312, 316, 333, 346, 1065, 1073 a 1119

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka