Battlestar Galactica S04E14 (2009)

Battlestar Galactica S04E14 Další název

Battlestar galactica 4/14

Uložil
bez fotografie
speedex Hodnocení uloženo: 7.2.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 479 Naposledy: 18.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 577 812 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro battlestar.galactica.414.hdtv-0tv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Battlestar Galactica S04E14 ke stažení

Battlestar Galactica S04E14 (CD 1) 367 577 812 B
Stáhnout v jednom archivu Battlestar Galactica S04E14
Ostatní díly TV seriálu (sezóna 4)

Historie Battlestar Galactica S04E14

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Battlestar Galactica S04E14

7.2.2009 19:35 sakal odpovědět
bez fotografie
speedex ownz , tomuto sa povie rychlost
7.2.2009 18:09 srab odpovědět
bez fotografie
NESEDÍ to na Battlestar.Galactica.S04E14.720p.HDTV.x264-CTU, přečasoval jsem to, až je schválí admin, budou vidět
uploader7.2.2009 17:48 speedex odpovědět
bez fotografie
anespor: děkuji za připomínky
7.2.2009 17:06 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nerikam ze ne :-) jsou dobry, materska se taky nepreklada, nechava se basestar (dle prekladu bsg.cz) Casem muzes aktualizovat opravenou verzi. Kazdopadne diky za titulky.
uploader7.2.2009 17:04 speedex odpovědět
bez fotografie
těžko říct jak to překládat...možná nechat Basestar stejně jako Galactica je Galactica...
uploader7.2.2009 17:02 speedex odpovědět
bez fotografie
Vím basestar jako základní loď se objevilo snad jen jednou myslím jinak jsem všude uváděl mateřská loď moc se omlouvám. Určitě tam nějaké chybičky jsou, ale překládal jsem to od rána ať to je co nejrychleji ale i tak si myslím, že to jsou kvalitní titulky
7.2.2009 16:58 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
par poznamek k prekladu:

...basestar neni zakladni lod - http://www.bsg.cz/encyklopedie/lode/basestar

...jmena vojaku zacinaji velkym pismem
7.2.2009 16:39 Apophis odpovědět
bez fotografie
wow, rychlost...diky moc
7.2.2009 16:08 goginka21 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
to je rychlost :-)
uploader7.2.2009 15:55 speedex odpovědět
bez fotografie
díky za vaše reakce
7.2.2009 15:49 potasek Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji...mě se zdály kvalitní a hlavně rychle:-)
7.2.2009 15:43 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
zda se, ze sedi i na battlestar.galactica.s04e14.720p.hdtv.x264-ctu
7.2.2009 15:29 mimon25 odpovědět
bez fotografie
dík moc supr rychlost
7.2.2009 14:30 ncc Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ne omluva, jsou ok
7.2.2009 14:29 ncc Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
To jsou titulky ke 4.13, ne 4.14.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Už to ukazuje správně :D Asi jenom chybka v Matrixu :D
Při nahrávání titulků mi tak trochu uniklo, že místo názvu filmu „Black '47“ je tam vyplněno „Black
Parzival začal prekladať
To teda byl fofr to nešlo do kin nebo to mělo slabé prodeje že už je WEB Dl...
To je bezva! Děkuji moc :-)
Vyšly BRRipy i EN tituly. Přeloží někdo, prosím? Dík
Funguje to tady ? budou nekdy ?Také se připojuji moc díky
pripajam sa Spiders Web 2019 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
Zaplatim za titulky k tomuto filmu, pre viac info kontakt cez e-mail j.kost@centrum.sk
Také bych chtěla moc poprosit o titulky k 6. sérii, děkuji.
O těch nových scénách jsem nevěděl. Každopádně to nikomu neberu, pokud o to stojí, od toho tento ser
The Girl in the Spiders Web 2019 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
Velké díky!
Nechci nijak rýpat a opravdu jsem vděčný, že se najdou lidé, kteří si dají práci s překladem a nesku
tento release je úplne super The.Favourite.2018.DVDScr.Xvid.AC3.HQ.Hive-CM8
dikAno já také :-)ahpoj na aku verziu prekladas?
Tiež sa teším, vďaka že si sa na to podujal - ešte by to chcelo aspoň webrip
Ďakujem pekne, cez víkend by mali byť určite hotové
Díky za vstřícnost.
hodnocení je evidentně zfalšovaný, pevně doufám, že to bude ještě daleko horší ;-)
widows cz titulkyjjUrob si sam ,asi
Ludia nechcu prekladat filmy, ktore si chcem pozriet, tak su lenivi. Nauc sa anglicky lenivec a bude
Když to klapne, tento týden.
Těším se na titulky a předem posílám hlas.
Prosím o překlad.