Battlestar Galactica S04E14 (2009)
	Další název	Battlestar galactica 4/14
	Uložil	speedex Dát hlas uloženo: 7.2.2009 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 507 Naposledy: 23.5.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 577 812 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	battlestar.galactica.414.hdtv-0tv Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Titulky Battlestar Galactica S04E14 ke stažení
Battlestar Galactica S04E14	367 577 812 B
Stáhnout v ZIP	Battlestar Galactica S04E14
Seznam ostatních dílů TV seriálu	(sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 4. sezóny

Historie Battlestar Galactica S04E14

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Battlestar Galactica S04E14
7.2.2009 19:35 sakal	odpovědět
speedex ownz , tomuto sa povie rychlost
7.2.2009 18:09 srab	odpovědět
NESEDÍ to na Battlestar.Galactica.S04E14.720p.HDTV.x264-CTU, přečasoval jsem to, až je schválí admin, budou vidět
7.2.2009 17:48 speedex	odpovědět
anespor: děkuji za připomínky
7.2.2009 17:06 anespor	odpovědět
Nerikam ze ne jsou dobry, materska se taky nepreklada, nechava se basestar (dle prekladu bsg.cz) Casem muzes aktualizovat opravenou verzi. Kazdopadne diky za titulky.
7.2.2009 17:04 speedex	odpovědět
těžko říct jak to překládat...možná nechat Basestar stejně jako Galactica je Galactica...
7.2.2009 17:02 speedex	odpovědět
Vím basestar jako základní loď se objevilo snad jen jednou myslím jinak jsem všude uváděl mateřská loď moc se omlouvám. Určitě tam nějaké chybičky jsou, ale překládal jsem to od rána ať to je co nejrychleji ale i tak si myslím, že to jsou kvalitní titulky
7.2.2009 16:58 anespor	odpovědět
par poznamek k prekladu: ...basestar neni zakladni lod - http://www.bsg.cz/encyklopedie/lode/basestar ...jmena vojaku zacinaji velkym pismem
7.2.2009 15:55 speedex	odpovědět
díky za vaše reakce
7.2.2009 15:49 potasek	odpovědět
Děkuji...mě se zdály kvalitní a hlavně rychle
7.2.2009 15:43 anespor	odpovědět
zda se, ze sedi i na battlestar.galactica.s04e14.720p.hdtv.x264-ctu
7.2.2009 15:29 mimon25	odpovědět
dík moc supr rychlost

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB