Battlestar Galactica S04E14 (2009)

Battlestar Galactica S04E14 Další název

Battlestar galactica 4/14

Uložil
bez fotografie
speedex Hodnocení uloženo: 7.2.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 490 Naposledy: 8.6.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 577 812 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro battlestar.galactica.414.hdtv-0tv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Battlestar Galactica S04E14 ke stažení

Battlestar Galactica S04E14 (CD 1) 367 577 812 B
Stáhnout v jednom archivu Battlestar Galactica S04E14
Ostatní díly TV seriálu (sezóna 4)

Historie Battlestar Galactica S04E14

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Battlestar Galactica S04E14

7.2.2009 19:35 sakal odpovědět
bez fotografie
speedex ownz , tomuto sa povie rychlost
7.2.2009 18:09 srab odpovědět
bez fotografie
NESEDÍ to na Battlestar.Galactica.S04E14.720p.HDTV.x264-CTU, přečasoval jsem to, až je schválí admin, budou vidět
uploader7.2.2009 17:48 speedex odpovědět
bez fotografie
anespor: děkuji za připomínky
7.2.2009 17:06 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nerikam ze ne :-) jsou dobry, materska se taky nepreklada, nechava se basestar (dle prekladu bsg.cz) Casem muzes aktualizovat opravenou verzi. Kazdopadne diky za titulky.
uploader7.2.2009 17:04 speedex odpovědět
bez fotografie
těžko říct jak to překládat...možná nechat Basestar stejně jako Galactica je Galactica...
uploader7.2.2009 17:02 speedex odpovědět
bez fotografie
Vím basestar jako základní loď se objevilo snad jen jednou myslím jinak jsem všude uváděl mateřská loď moc se omlouvám. Určitě tam nějaké chybičky jsou, ale překládal jsem to od rána ať to je co nejrychleji ale i tak si myslím, že to jsou kvalitní titulky
7.2.2009 16:58 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
par poznamek k prekladu:

...basestar neni zakladni lod - http://www.bsg.cz/encyklopedie/lode/basestar

...jmena vojaku zacinaji velkym pismem
7.2.2009 16:39 Apophis odpovědět
bez fotografie
wow, rychlost...diky moc
7.2.2009 16:08 goginka21 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
to je rychlost :-)
uploader7.2.2009 15:55 speedex odpovědět
bez fotografie
díky za vaše reakce
7.2.2009 15:49 potasek Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji...mě se zdály kvalitní a hlavně rychle:-)
7.2.2009 15:43 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
zda se, ze sedi i na battlestar.galactica.s04e14.720p.hdtv.x264-ctu
7.2.2009 15:29 mimon25 odpovědět
bez fotografie
dík moc supr rychlost
7.2.2009 14:30 ncc Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ne omluva, jsou ok
7.2.2009 14:29 ncc Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
To jsou titulky ke 4.13, ne 4.14.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Také prosííííííím..........
Škoda-titulky asi nebudou.Včera tady byl a žádná reakce.
Ahoj! A já teď děkuji také za překlad 3. dílu, super práce!!! Prosím, vydrž, ještě pár dílů! :-)) Ať
poprosim taktiez, velka vdaka :)Máš to přeložené ;)Robí niekto titulky?The Witches (2020) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]
After We Collided (2020) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]
Někdo kdo by se vrhl na 32. řadu? common guys!
V rozpracovaných je uvedena pouze informace o první sérii, tzn. S01, epizody nezapisuji. Pro nízkou
Borat.Subsequent.Moviefilm.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO, Díky mooc!
Bad.Hair.2020.1080p.WEB.H264-NAISU To bude něco pro nás ženy. :-D
prosiimtiež sa pripájam k žiadosti o title
After.We.Collided.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO – 3.6 GB
After.We.Collided.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO – 3.6 GB
Zkusím se zeptat, zda by někdo do toho nešel?
The Witches 2020 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
Najde sa dobra dusa ktora to prelozi do CZ alebo SK? Vdaka
je to dobrý seriál, viděl jsem zatim 2 díly...
prosím, chci se zeptat, zda plánuješ přeložit i něja
zhanam titulky k serialu ...Amish Mafia titulkamy anglickyma na kompletnu seriu 1.2.3.4...vedel by
Dáky za preklad
Jo jo plné chápu, vůbec to nemotivuje... pak to člověk najde na najs a podobných kam na to chodí kou
Myslím, že si pleteš velký osobní zájem se zájmem vyjádřeným počtem osob, který ten seriál opravdu s
Zas tak velký ne, druhej díl si nestáhlo dohromady ani 120 lidí.
O seriál je velký zájem, jenže nikdo nevydrží čekat měsíce.
AMZN 1080p
Tak anglické titulky jsou, takže kdo chce, může se realizovat a zbytek si holt chvíli počká... ;)
Něco už přeložené mám. Je to v pořadí. Přednost má aktuálně film Owners, který mám v plánu tento týd
Mám to samozřejmě v plánu, i když se zdá, že o seriál není příliš velký zájem, když si titulky k dru