Big Sky S01E12 (2020)

Ostuda

reakce na 1432069

Stačí sledovat sekci Rozpracovaných, kde jsou vždy uvedeny nejnovější informace.

Pokračuje vůbec překlad?

Diky

Díky a posílám hlas. Mám rád tvou kvalitní práci.

Děkuji

reakce na 1427815

No myslím, že to nebude dokončené ani do začiatku druhej série, keďže tých restov má strašne veľa. Aj také In the Dark, 3 séria má vonku už asi 5 dielov a ešte nie je preložený ani jeden

děkuji za perfektní titulky. mám jen problém s tím, že uděláte jeden díl zhruba za dva měsíce. A u detektivky je veškeré napětí pryč. Jiní překladatelé dělají také víc seriálů a zvládají to rychleji. spíš mi připadá, že je ti to jedno, At si počkají.
je to jen můj názor, není to nevděk, ale spíš prosba. předem děkuji

Vopred vdaka

reakce na 1425966

Asi takhle, kromě Big Sky mám rozpracované i titulky k seriálům Walker, Kung Fu a In the Dark. Teď má přednost dodělání Walkera a dál uvidím.

Ale kdy?

reakce na 1425821

Určitě budou.

Děkuji moc a budou i další?

Díky moc!

Díky

reakce na 1422645

Verze o délce 42:53 jsou k dispozici na různých torrentech a i na českých uložištích.

reakce na 1422487

Ráda bych, ale nedaří se mi ji najít.

reakce na 1422466

Přečasy k Big Sky nedělám, což je asi jasné, když jsou všechny díly dělané na jednu verzi. Stáhni si proto verzi, na kterou budou sedět.

díky

Díky. Prossím o přečas na verzi big.sky.2020.s01e12.720p.hdtv.x264-syncopy.

Děkuji!

Děkuji

diky