Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn (2020)

Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn Další název

Birds of Prey (Podivuhodná proměna Harley Quinn)

Uložil
bez fotografie
patrik45621 Hodnocení uloženo: 22.3.2020 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 63 Celkem: 691 Naposledy: 7.4.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 788 488 298 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Určitě bude sedět i na ostatní WEB-DL verze, co teď vyšly.
WEBRIP YTS přečas dávam do komentáře.
Post credit scéna je tam taky!
Mělo by sedět i na:
Birds.of.Prey.And.the.Fantabulous.Emancipation.of.One.Harley.Quinn.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG
Birds.of.Prey.And.the.Fantabulous.Emancipation.of.One.Harley.Quinn.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Birds.of.Prey.And.the.Fantabulous.Emancipation.of.One.Harley.Quinn.2020.WEB-DL.x264-FGT
Birds.of.Prey.And.the.Fantabulous.Emancipation.of.One.Harley.Quinn.2020.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Birds.of.Prey.And.the.Fantabulous.Emancipation.of.One.Harley.Quinn.2020.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
IMDB.com

Trailer Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn

Titulky Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn ke stažení

Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn
(CD 1)
1 788 488 298 B
Stáhnout v jednom archivu
Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn
titulky byly aktualizovány, naposled 23.3.2020 15:20, historii můžete zobrazit

Historie Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn

23.3.2020 (CD1) patrik45621  
23.3.2020 (CD1) patrik45621  
23.3.2020 (CD1) patrik45621  
22.3.2020 (CD1) patrik45621  
22.3.2020 (CD1) patrik45621 Původní verze

RECENZE
Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn

uploader26.3.2020 20:16 patrik45621 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1328599


já taky děkuju, snesu vše, vím aspoň co a jak pro příště ;-)
25.3.2020 10:07 7point odpovědět
Ahoj.
1) Děkuju.
2) Uznávám, že jsem si stáhnul hned první verzi titulků a na film se podíval za pár dní, takže je to možná už opravené, ale: Nepochopím, jak někdo, kdo vytvoří nádhernou větu "pomsta málokdy přinese KÝŽENOU katarzi", dokáže v textu nechat tu hromadu naprosto šílenejch patvarů ("Kdo podle vás financoval Galantovo chycení k moci?").
A hlavně) Po pěti minutách jsem musel hromadně nahradit všechna "sem" (odpověď na otázku Kam?) za "jsem" (tvar slovesa Být). A najednou to bylo blbě jen jedinkrát. To platí nejen pro tebe, ale už si všichni prosím uvědomte, že slova nemůžete psát stejným způsobem, jak je vyslovujete. Jasně, někdy se to hodí, když třeba postava mluví slangem nebo silným přízvukem, ale rozhodně to nemůžete používat v celým filmu.
Ještě jednou děkuju (kritiky je vždycky nějak víc než díků). ;-)
23.3.2020 17:42 callime odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
23.3.2020 17:37 120674 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju :-)
uploader23.3.2020 15:03 patrik45621 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1327943


Přečti si popis úplně k první verzi titulků. Až potom tu zkus něco slušně vytýkat, díky ;-)
23.3.2020 14:51 Railbot odpovědět
bez fotografie
"Dostal jsi dobrou smůlu" .. . wtf, to je co za překlad?
23.3.2020 13:50 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
23.3.2020 12:59 vasabi odpovědět

reakce na 1327834


Já tedy nevím co s tím dělaš , ale titulky co jsou zde v komentářích jsou normálně česky.
23.3.2020 12:46 Soom85 odpovědět
bez fotografie
Díííky...
23.3.2020 12:38 Ketaan odpovědět
Děkuji.
23.3.2020 12:14 jochly odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
23.3.2020 12:10 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
23.3.2020 11:05 f1nc0 odpovědět
thx, v post credit scene mas preklep
uploader23.3.2020 9:47 patrik45621 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1327834


Tak teď už fakt nevím. Zkusil sem WEB-DL přečas na
Birds.Of.Prey.And.The.Fantabulous.Emancipation.Of.One.Harley.Quinn.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] a uplně v pohodě mi sedí, nic sem nemusel posunovat.
uploader23.3.2020 6:44 patrik45621 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1327834


Tak to netuším kde se stala chyba. Já je mám norm v češtině
23.3.2020 3:24 i-KaRi odpovědět
Edit:

myslim ty vlozene do komentaru jako link. Normalni jsou perfektni, dik..
23.3.2020 3:21 i-KaRi odpovědět

reakce na 1327809


patrik45621:
Jsou v anglictine a nesedi o +1500ms
23.3.2020 0:23 Vadriano odpovědět
bez fotografie
dik, jinak 32:10 rika sharp, jako 'přesně' 'na čas'
uploader22.3.2020 23:33 patrik45621 odpovědět
bez fotografie
WEBRIP YTS PŘEČAS

příloha 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt
22.3.2020 23:08 johncz odpovědět
bez fotografie
díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To je to samé jako ion10
Ak by si mal zaujem,mozem ti ich poslat na mail,skontrolujes si ich a bude to rychlejsie
ja si to casujem na Baghdad.Central.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-Cinefeel[rartv]
Tohle nebude? :-(My Spy (2020) [720p] [BluRay] [YTS.MX]The Turning (2020) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]Potešila, díky :)
jestlio myslis AMZN.WEB-DL tak to je ION10 kmpatibilni... ve vyrobe
jj budu. - vlitla mi do toho ted praceVďaka, veľká, vopred...Dik
Ahoj. Budes to precasovavat na web-dl, alebo ti to precasujem a nahram?
Ok, příště budu mít lokty ostřejší :-D
2) schválené titulky se dají stejně rychle odschválit, takže to smysl mělo rozhodně větší, než když
1) Kolegyně film zapsaný 100% neměla, pokud ano, brala bych to jako výzvu. Chápu, že vy jako admini
1) ne vždy se dá udržet přehled o tom, co má kdo zapsané a co ne. pokud ten druhý překladatel film z
Gretel.and.Hansel.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM
Ahoj dival jsem se, ze na premiu jsou titulky uverejnene. Na verzi ION, ale pouze první dil. Budes p
Díky za ochotu. Měla jsem už skoro půlku hotovou a tak to dopadlo. Ani dotyčná osoba a ani admin se
je tu němčinář:-D jinak to má anglický titulky,nebo se dají vypnout
https://www.titulky.com/Curiosa-328352.htm
Tohle je venku. Navzdory hodnocení pustí se někdo do toho?
Moc díky za překlad, posílám hlas.Super zpráva. Předem moc díky. :)super, díky
Super ! Držím palce, at to jde od ruky ! Díky
Diky
The Perfect Secret 2019 1080p BluRay x264-USURY
Také bych se přidal.
Souhlasím s tvým názorem na celé čáře a díky, že jsi se do překladu Pstruha pustil.