Bloodlands S01E04 (2021)

Bloodlands S01E04 Další název

  1/4

Uložil
bez fotografie
Toshi22 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.3.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 355 Naposledy: 15.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Bloodlands.2021.S01E04.720p.HDTV.x264-ORGANiC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad anglických tituliek
O korektúru sa postarám sám
Pri použití, poprosím uviesť ako pôvodného autora prekladu

Sedia aj na:
Bloodlands.2021.S01E04.HDTV.x264-PHOENiX
Bloodlands 2021 S01E04 720p HDTV x265-MiNX EZTV
Bloodlands.2021.S01E04.1080p.HDTV.H264-ORGANiC

Ak by bol záujem o titulky pre nepočujúcich, tak mi napíšte na mail v profile.
IMDB.com
Kinobox

Titulky Bloodlands S01E04 ke stažení

Bloodlands S01E04
Stáhnout v ZIP Bloodlands S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Bloodlands (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Bloodlands S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Bloodlands S01E04

28.7.2021 22:51 panacik80 odpovědět
presnejsie casovanie na verziu od psa/DARKFLiX

příloha Bloodlands.2021.S01E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.srt
26.4.2021 8:59 palino2019 odpovědět
bez fotografie
dakujem
17.4.2021 15:59 Bafinka odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky a celou sérii. :-)
9.4.2021 8:33 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1408715


OK, to je fér. Moje chyba. Omlouvám se. Měj prima den.
uploader6.4.2021 12:42 Toshi22 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1408270


"Celkem hezky prosil" nevidím žiadne prosím a ani otázku (chýba ti tam dosť podstatný faktor pri tvorení otázky a tým je otáznik samotný:-)

Ak sa pozrieš lepšie, tak ide o preklad anglických tituliek, nie o moje vlastné titulky, z toho logicky vyplýva, že časovanie nerobím ja, ale pôvodný autor.
uploader6.4.2021 12:33 Toshi22 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1408270


Nie, bohužiaľ
4.4.2021 18:04 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Milý Toshi22, myslíš, že by jsi mohl udělat přečas na verzi, o kterou jsem myslím celkem hezky prosil? Pokud ne, tak dej alespoň vědět. Vím, že tahle práce je založena na dobrovolnosti a ochotě a jsem za to vděčný, ale jen si potom říkám zda není škoda, že titulky nedělal původní nejmenovaný překladatel, který měl titulky vedené jako budoucí projekt, ale z nějakého důvodu jsi byl rychlejší. Nutno podotknout, že ten nejmenovaný překladatel nemá problém nejen titulky přečasovat, ale také odpovědět na zdvořilý dotaz. Měj hezký den.
24.3.2021 18:59 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Zdravím, byl by možný přečas na verzi Bloodlands.2021.S01E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA. Díky moc.
23.3.2021 20:06 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
22.3.2021 20:44 pavelbar odpovědět
bez fotografie
díky
19.3.2021 19:16 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
18.3.2021 15:00 marimat Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
17.3.2021 21:24 JanNedved odpovědět
Díky za celou sérii!
17.3.2021 16:34 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
17.3.2021 15:42 vladan50 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!!
16.3.2021 23:40 Bron67 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji, opravdu to stálo za to.
16.3.2021 23:02 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka za celú sériu a teším sa na s02 ktorú získal...
16.3.2021 20:20 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
...jde o verzi s originál norským audiem. Titulky můžu ripnout a hodit je sem během dne.
Stáhl jsem verzi přesně s tímto názvem:
Out.Stealing.Horses.2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSu
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí


 


Zavřít reklamu