Bodyguard S01E03 (2018) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/3 |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 10.11.2018 rok: 2018 | |
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 1 841 Naposledy: 30.3.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 255 761 344 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Bodyguard.S01E03.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Sedí na verze: Bodyguard.S01E03.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA Bodyguard.S01E03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb |
|
|
|
Titulky Bodyguard S01E03 ke stažení |
||
| Bodyguard S01E03
| 255 761 344 B | |
| Stáhnout v ZIP | Bodyguard S01E03 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Bodyguard (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Bodyguard S01E03 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Bodyguard S01E03 |
||
18.11.2018 22:54 saboteurr  |
odpovědět | |
|
||
14.11.2018 14:13 ADMIN_ViDRA   |
odpovědět | |
reakce na 1201039 je jedno, jak prekladas. dulezite je, abys ty slovenske titulky neprohnal translatorem a neudelal vysledku jen nejake korekce. to je zakazane. tvrdis, ze jsi to takhle neprekladal, tak ok. samozrejme pokud bych zpetne zjistil, ze to nebyla pravda, tak to by bylo hodne zle. |
||
| 14.11.2018 7:40 ADMIN_ViDRA |
odpovědět | |
|
reakce na 1200966 ano, protože jsem si všiml, že překlad je jako z translátoru, pouze výměna slov, bez přemýšlení. neřešíš chyby, co tam jsou, neřešíš špatné rozdělení na dva řádky, jen výměna slovenských slov za české. Začínam strácať dôveru v schopnosť polície Začínám ztrácet důvěru v schopnost policie takhle to přeloží translátor. v češtině tam dá člověk "ve". jestli to nepřekládáš translátorem, tak jako translátor překládáš. |
||
| 14.11.2018 0:45 ADMIN_ViDRA |
odpovědět | |
|
reakce na 1200957 o schválení dvojky i trojky najednou jsi nežádal. trojku jsi nahrál na rozmezí 9.-10.11. a schválená byla během 24 hodin, ne o několik dní později, jak tu tvrdíš, a bylo by fajn, kdybys odpověděl na ten mail ohledně translátoru. můžeš klidně tady, když máš problém odepsat na mail. |
||
| 14.11.2018 0:01 ADMIN_ViDRA |
odpovědět | |
|
reakce na 1200942 o schválení dvojky i trojky jsi najednou nežádal. a z nějakého důvodu nereaguješ na maily, přestože jsi mezitím psal do fóra... |
||
| 13.11.2018 21:13 ttkanicka |
odpovědět | |
|
||
| 11.11.2018 10:51 Magnusson |
odpovědět | |
|
|
||
| 10.11.2018 23:12 Sorcerer |
odpovědět | |
 |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Našel by se překladatel?Itch 2024 1080p WEB-DL x264-TheMrG
Nejlépe na verzi From S04E01 2160p WEB h265-ETHEL
Nahodíš sem,až bude čas? Dikypokud chceš v této diskuzi organizovat překlad, ignoruješ tím překladatele, jehož je tento zápis. te
nikoho doprdele neposílám,ne, neřešíte konkrétního překladatele. chcete ho kopnout do prdele a chcete, aby to přeložil někdo j
zdravím, ale řešíme konkrétní překlad a překladatele, nechci nikoho urážet nebo znehodnocovat jeho p
nacházíš se v sekci zápisu překladu konkrétního překladatele. tady fakt nemáš řešit, že to má překlá
Proč ban? Jsme rádi že to někdo překládá, ale jestli po takove době nepřeložil nový díl , tak dotaz
DěkujiNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeHlas též dán předem.veliký dík předem.Nahlédnul jsem na začátek a dobrý, díky.To vím že musí mít stejný název.... Asi se aktualizovala TV, před týdnem to šlo v pohodě ale teď to
Děkuji předem za tento překlad. Sice trošku starší seriál, ale myslím, že dost dobrý. Kdo v naší zem
Myslel jsem, že toho 12.4., dnes ráno jsem myslel, že během dneška. Hůř se to teď odhaduje. Možná zí
Předem moc děkuji za tento překlad. ;)Titulky musí mít stejný název jako soubor filmu. Některé TV mají problém načíst externí titulky, pok
Super chlape, díkyThe.Voice.Of.Hind.Rajab.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CONSORTiUM
Toto je na ban. Nie aby si bol rad, ze niekto vo svojom volnom case zadarmo nieco robi.
Podle plánu zítra.Ví se už,kdy to bude na HBO s cz ofiko titulky?
From S04E01 The Arrival 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-playWEB Budou k tomu ofiko titulky?
Díky.