Bombshell (2019) |
||
---|---|---|
Další název | ||
Uložil | |
|
Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 1 779 Naposledy: 20.1.2024 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: 3 868 606 456 B typ titulků: srt FPS: 29,97 | |
Verze pro | Bombshell.2019.720P.DVDScr.X264.AC3.HQ.Hive-CM8 Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Trailer Bombshell |
||
Titulky Bombshell ke stažení |
||
Bombshell
| 3 868 606 456 B | |
Stáhnout v ZIP | Bombshell |
Historie Bombshell |
||
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Bombshell |
||
4.1.2021 13:48 m1kul1n | odpovědět | |
|
||
16.6.2020 5:11 asfyx | odpovědět | |
|
||
27.3.2020 23:36 mindhunter29 | odpovědět | |
|
||
27.3.2020 13:26 maskork | odpovědět | |
|
||
22.3.2020 19:38 vasabi | odpovědět | |
22.3.2020 19:14 martrixxx | odpovědět | |
22.3.2020 15:46 vasabi | odpovědět | |
22.3.2020 15:45 vasabi | odpovědět | |
reakce na 1327630 Máš špatně název filmu. Film se jmenuje jen Bombshell. A ty máš Bombshell 2019 1080p WEBRip x264 AAC5 1. Jdi na hlavní stránku a klikni "Na co se nyní čeká" pak vyber své titulky a nahoře pod názvem filmu je modrým editace. Napiš správně název a ulož. |
||
22.3.2020 15:26 vasabi | odpovědět | |
22.3.2020 14:30 martrixxx | odpovědět | |
reakce na 1327613 já už je poslal ke schválení, takže se k nim nedostanu. Ale můžeš vysvětlit oč jde? |
||
22.3.2020 13:09 kusinpetr | odpovědět | |
|
||
18.3.2020 23:06 papuliak | odpovědět | |
reakce na 1326461 Tento film je ešte nič. Pri prekladaní titulkov k filmu Quick boli zlé anglické titulky, chybné vetné konštrukcie atď, takže som si pomáhal švédskymi a nórskymi. Keďže ani jeden tento jazyk neovládam, používal som prekladač viet. Porovnával som preklady viet a čo sa mi najviac hodilo do kontextu, to som dal do titulkov. To bol guláš! Preklad išiel ako v lete na saniach. |
||
18.3.2020 22:31 martrixxx | odpovědět | |
reakce na 1325855 Máš můj velký respekt. Jsou to moje první titule co budu dělat a fakt jsem si vybral... . Hubu tam nezastaví, tolik textu, to se muselo překládat fakt ztuha. Vzal jsem si na pomoc anglické titulky, ale je to děs, plno slov, vět chybí. Navíc z toho filmu nemámdíky odposlechům vůbecnic Těžká řehole pro vás titulkáře. |
||
16.3.2020 19:49 papuliak | odpovědět | |
reakce na 1325805 Prečo by mi to malo vadiť? Želám ti veľa trpezlivosti, je to ťažký preklad (aspoň pre mňa bol). Mne nedávali zasa zmysel niektoré anglické vety, tak som používal aj chorvátske a poľské titulky. |
||
16.3.2020 18:31 martrixxx | odpovědět | |
|
||
16.3.2020 17:47 martrixxx | odpovědět | |
|
||
14.3.2020 23:22 rassitlin | odpovědět | |
|
||
7.3.2020 21:30 papuliak | odpovědět | |
7.3.2020 15:45 Pavell1 | odpovědět | |
|
||
6.3.2020 22:33 pinker | odpovědět | |
reakce na 1322986 Slováci by měli mluvit pouze Česky, musíte uznat, že náš jazyk je ten lepší. Pro vaše vlastní dobro bychom vás měli obsadit než si tam zvolíte do vedení zase nějaké fašisty! |
||
6.3.2020 21:00 Romi | odpovědět | |
|
||
6.3.2020 13:36 outside | odpovědět | |
|
||
6.3.2020 11:25 speedy.mail | odpovědět | |
6.3.2020 10:11 kusinpetr | odpovědět | |
|
||
5.3.2020 1:15 mafa_mafa | odpovědět | |
|
||
4.3.2020 13:04 papuliak | odpovědět | |
|
||
2.3.2020 22:22 Dadel | odpovědět | |
2.3.2020 21:08 AcheleIsOn | odpovědět | |
2.3.2020 20:30 iHAVEaPhD | odpovědět | |
|
||
28.2.2020 0:00 kusinpetr | odpovědět | |
|
||
27.2.2020 18:03 spero | odpovědět | |
Bombshell.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt |
||
27.2.2020 5:33 jirkazuza | odpovědět | |
|
||
26.2.2020 16:54 TomateMuno | odpovědět | |
|
||
25.2.2020 12:06 denyjedin | odpovědět | |
DAKUJME PEKNE |
||
22.2.2020 17:07 ceruza | odpovědět | |
|
||
16.2.2020 22:41 passenger | odpovědět | |
|
||
15.2.2020 17:40 AndilekAlex | odpovědět | |
|
||
14.2.2020 18:48 skvari | odpovědět | |
|
||
10.2.2020 20:31 filmdoctor | odpovědět | |
|
||
10.2.2020 17:16 harlik | odpovědět | |
|
||
10.2.2020 13:05 Michal2619 | odpovědět | |
|
||
10.2.2020 12:37 hXXIII | odpovědět | |
|
||
10.2.2020 11:12 Selma55 | odpovědět | |
|
||
10.2.2020 9:25 exxon75 | odpovědět | |
|
||
9.2.2020 21:17 desade | odpovědět | |
|
||
9.2.2020 19:10 spero | odpovědět | |
|
||
9.2.2020 18:02 assbest | odpovědět | |
THX |
||
9.2.2020 17:19 runother | odpovědět | |
|
||
9.2.2020 17:16 alsy | odpovědět | |
|
||
9.2.2020 17:02 nnsdlmr | odpovědět | |
|
||
|