Borg McEnroe (2017)

Borg McEnroe Další název

 

Uložil
num71 Hodnocení uloženo: 26.1.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 64 Celkem: 4 639 Naposledy: 23.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 400 256 412 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Borg.vs.McEnroe.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeji příjemnou zábavu.
Přečasy a úpravy zajistím sám.
IMDB.com

Titulky Borg McEnroe ke stažení

Borg McEnroe (CD 1) 1 400 256 412 B
Stáhnout v jednom archivu Borg McEnroe

Historie Borg McEnroe

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Borg McEnroe

22.6.2018 15:46 Ajvngou odpovědět
Titulky nebyly špatný, ale:

- dvě tečky neexistujou, buď tři, nebo jedna. To samé mezi slovy, správně "Pracuju jako... elektrikář." - špatně v titulkách: "Pracuju jako....elektrikář."
- "Podaří se vám získat 5 titul?" - správně "5." (s tečkou za číslem a mnohem lepší by to bylo napsané slovem.
- Je tam několik nadbytečných mezer před znaky ", ?, !
- tenisové pojmy jsou vcelku ok, ale třeba breakbol neexistuje - brejkbol (https://cs.wikipedia.org/wiki/Seznam_tenisov%C3%BDch_pojm%C5%AF)
- semnou - se mnou
- čísla: "5,612." - v tomhle případě to není 5612 (nebo 5 612), ale 5 celá 612. To samé "66,322 x 2,198."
- "Ten samý rok, se Björn rozhodl s tenisem skončit." - bez čárky.


plus další čárky a nějaký drobnosti, každopádně dobrá práce. Dík.
7.3.2018 20:58 zombac odpovědět
bez fotografie
díky...sedí i na Borg.McEnroe.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
3.3.2018 11:25 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
28.2.2018 16:27 blazvi odpovědět
bez fotografie
Díky! :-)
12.2.2018 19:34 magyc8585 odpovědět
bez fotografie
Dekuji za titulky
11.2.2018 16:05 JirikB odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
9.2.2018 18:36 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
4.2.2018 19:21 Hitumi odpovědět
Díky
4.2.2018 14:20 terminator007 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji, sedí na verzi Borg.vs.McEnroe.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
2.2.2018 18:05 ricixxx odpovědět
bez fotografie
thx
2.2.2018 1:03 xpavel odpovědět
bez fotografie
Dik za titulky. Ale jeste si to projed spellcheckem.mas tam preklepy a par pravopisnejch chyb (např. 374 ty holubY me rusej). Titulek 809 uz je zminen a pak nemas u zadny radovy cislovky tecku ( pr. 4 set misto 4. set)
1.2.2018 17:23 bosomt2 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1131525


diky ! nakolko nie su nikde ani kompletne anglicke dost to pomhlo
31.1.2018 21:58 SestraJoy odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
31.1.2018 19:06 KakaPytek odpovědět
bez fotografie
Díky, těším se na dnešní večer s tímto filmem.
31.1.2018 14:29 zamostny Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky moc!
30.1.2018 9:04 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Díky.
29.1.2018 15:02 Leukerbad odpovědět
bez fotografie
merci
28.1.2018 22:00 Joshua28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky! :-)
28.1.2018 21:21 Dadel odpovědět
bez fotografie
Přečas na webripy, když už se k tomu autor nemá

příloha Borg vs McEnroe.srt
28.1.2018 21:20 Dadel odpovědět
bez fotografie
809
01:19:39,459 --> 01:19:43,724
McEnroe vyhrává hru
a ve třetí sadě vede 3-2.

Máš tam překlep, místo čtvrté jsi napsal třetí.
28.1.2018 19:12 OKKO odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na bluray od AMIABLE. :-)
28.1.2018 15:47 Vyjump odpovědět
bez fotografie
Díky, ale kurv.. práce, proč to musím sakr.. přečasovat na tu svojí zasr.... verzi ??!! Do pr..le práce, jakto, že tady sedíte na empiru, když tomu ale vůbec nerozumíte ??!! Vás bych neposadil ani ke stánku s hot dogy... Ne ne ne, nenadávám, to je jen reakce v duchu Johna McEnroe :-) Přečas je proti této mravenčí práci jen jako chloupek na tenisáku... Díky, už to sedí
27.1.2018 22:10 willyama odpovědět
Díky!!
27.1.2018 20:23 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
27.1.2018 19:16 secho odpovědět
bez fotografie
Díky...
27.1.2018 16:39 stodulky odpovědět
bez fotografie
dik :-)
27.1.2018 16:00 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
27.1.2018 14:41 gina.zbysek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
27.1.2018 13:26 .martint. odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
27.1.2018 11:23 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
27.1.2018 1:02 bendagagarin odpovědět
bez fotografie
Díky!!!
26.1.2018 23:18 Pavell1 odpovědět
bez fotografie
Díky sedí i na verzi Borg.vs.McEnroe.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-MAJO
26.1.2018 22:42 ajan odpovědět
díky!!!
26.1.2018 22:18 peatroz66 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Potvrzují, že WEB-DL verze jsou zcela bez hardsubs pasáží, fps je stejné, takže pro přečas na WEB-DL stačí ubrat 25,1 sec (aby první titulek začínal na 0,525).
26.1.2018 20:46 nervous odpovědět
bez fotografie
díky, sedí na Borg.vs.McEnroe.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
26.1.2018 20:45 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
26.1.2018 18:48 maskork odpovědět
bez fotografie
Vdaka
26.1.2018 18:43 DavidKruz odpovědět
num71: Ešte by sa hodil prečas na WEB-DL verzie, ktoré nemajú anglické titulky napevno v obraze. Dík.
26.1.2018 18:23 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
26.1.2018 17:41 alsy odpovědět
THX :-)
26.1.2018 17:32 kosoj odpovědět
Díky
26.1.2018 17:04 UnderOak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
26.1.2018 16:16 baller odpovědět
bez fotografie
Diky moc. Sedi aj na verziu od yifyho (yts).
26.1.2018 16:10 bogoska1 Prémiový uživatel odpovědět
děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tak na toto sa ozaj teším... držím palce v preklade :-)
aj si s tým začal, či je to ešte len v teoretickej rovine ?
Vďaka! Dostupné už aj BluRay verzie.Přidávám se a předem děkuji.
Titulky: https://mstoryline-titulky-cz.webnode.cz/ajin-demi-human/
to vypadá dobře, Datluško. Díkyyyy
Ja som rozumný pane, preto som sa to rozhodol riešiť takouto cestou. V každom prípade, e-mail som už
jestli jsi rozumný člověk, tak jistě víš, že tohle si budeš řešit jinde a ne v diskuzi ;)
Poprosím o vrátenie sumy za VIP členstvo, ako určite vieš, vrátenie sa vzťahuje aj na internetové sl
bordel tam může stát klidně rok. jde o to, aby se bordel nedostal na hlavní server ;)
tak tímto je
špatné světlo na titulky.com vrhají titulky z translátoru, které někdo úmyslně nahraje. další špatné
Děkuji za informaci, třeba se potom do toho eleintron pustí.
V prvom rade, konstatovanie tvojho potencionalneho zdravotneho stavu nie je urazanie, v niektorych v
to, že si zaplatíš členství, ti nedává právo mě urážet a vyskakovat si tady. tobě zjevně respekt chy
Ale vidra, ako mozes schvalovat titulky k wrecked, ved je to udajne prelozene v google translate, kd
Za hodinku budou komplet na ul... Verze MTB.
Jo, rozumím, první díl jsem našel na Ulož to, ty další by se snad daly dohledat. Třeba někdo zběhlý
Co mas? Rakovinu mozgu? Mas jedinu pracu, schvalovat titulky, tak ich padaj schvalit mantak, mam zap
Asi klidně chtěl, ale nějak to není moc k sehnání.
Tak ne, omlouvám se, omyl. Bordel je na Edně, tam k seriálu Deception z roku 2013, chybně připojili
Pozor pánové - směšujete dva různé seriály! Ty čtyři přeložené díly jsou k seriálu Deception z roku
nevím. nahráváš titulky z translátoru. řekneš k tomu něco?
No já bych řekl, že se na nich spíš nepracuje než pracuje. Přeložili 4 díly a to je už tak 5 měsíců.
Díky moc, super serial
Jedeš jako motorovej pes, velké uznání a díky. :)
Chtěl by k tomu někdo udělat titulky?
The House with a Clock in Its Walls 2018 CAM XViD AC3-ETRG
Na IMDB jsou 4 díly. Na uložto jsou díly sloučené ?
Podle mého soudu to bude moc dobrý dokument. Ovšem pro mne, jen pokud si dá někdo námahu a dá si tu
Určite souhlas, začněte prosim....