Brave New World S01E09 (2020)

Brave New World S01E09 Další název

Báječný nový svět S01E09 1/9

Uložil
farmaister Hodnocení uloženo: 24.8.2020 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 172 Celkem: 631 Naposledy: 26.9.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 263 119 629 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Brave.New.World.US.S01E09.1080p.WEB.H264-GHOSTS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Snažím se trochu vycházet z překladu předlohy. Pokud vás napadne lepší, popřípadě srozumitelnější překlad, nebo pokud mi něco uniklo, nebráním se diskuzi.

Sedí na verze:
Brave.New.World.US.S01E09.1080p.WEB.H264-GHOSTS
Brave.New.World.US.S01E09.WEBRip.x264-ION10
Brave.New.World.2020.S01E09.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV

Prosím nemanipulovat s titulky bez svolení.
IMDB.com

Trailer Brave New World S01E09

Titulky Brave New World S01E09 ke stažení

Brave New World S01E09 (CD 1) 3 263 119 629 B
Stáhnout v jednom archivu Brave New World S01E09
Ostatní díly TV seriálu Brave New World (sezóna 1)

Historie Brave New World S01E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Brave New World S01E09

9.9.2020 0:16 Ketaan odpovědět
Děkuji.
7.9.2020 15:24 sisulienka odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka
26.8.2020 17:43 salorblack odpovědět
bez fotografie
Díky! :-)
26.8.2020 9:14 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
26.8.2020 0:11 top-consumer odpovědět
bez fotografie
díky :-)
25.8.2020 15:34 Rhaegarus odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sérii.
25.8.2020 8:36 sabres72 odpovědět
dikec ;-)
25.8.2020 7:24 wolfhunter odpovědět
THX
25.8.2020 1:40 bamber odpovědět
bez fotografie
Moc diky!
24.8.2020 23:40 leganza3 odpovědět
bez fotografie
Vďaka za celú sériu...
24.8.2020 23:34 boiler odpovědět
bez fotografie
Ďakujem ...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Preco nie su k dispozicii titulky k prvej serii True Blood?
Prosím, děláš na titulcích?
Neřeším, počkám na komplet, když to tak vodsejpá :-)
Bo:-)Proc to stale neni schvaleno?
Děkuji Datluško, máš pravdu s Notepadem, právě s ním bojuji, jsme asi neohrabaní oba. Zkusím Visual
:-)
Notepad je asi nejjednodušší, ale zároveň dost neohrabané řešení. SubtitleEdit nepoužívám, ale kdyby
prosím o překlad druhého dílu...
Děkuji moc, titulky jsem si stáhla v notepadu, je tam i časování. Díly za včasnou radu, začala jsem
Děkuji za cennou radu a hlavně za povzbuzení, hodně to pro mne znamená.
Moc a moc díky předem:)HOTOVO a NAHRÁNO. Dostupné na prémiu.Děkuji pěkně.
Stiahni si SubtitleEdit (SE), video a cudzojazycne titulky na danu verziu. Cudzojazycne otvoris v SE
Předem díky!
Hurá, konečně se do toho někdo pustil! Předem mockrát díky a těším se... ;-)
tak vyzera to na fajn serial, vdaka ti
Tenhleten seriál by mohl být docela zajímavý.
Já nejsem překladatel a určitě se tu najde někdo daleko fundovanější. Zkus se třeba podívat na progr
jacku, lol tvl co po mně furt jdeš? :-D Všiml sis, že si všímám jen filmů, které mě zajímají a necpu
na beta.titulky.com tom jde jednodušeTo by byla ale škoda. :-(Poradíš jak se to dělá? Děkuji.Předem moc děkuji.
Lol nechceš tu dělat moda ? nebo aspon vypomáhat třídit určité rozpracované sekce, třeba i popohánět
Cough reklamyy ?
Pohodička, klídeček... dávám si 2díly naráz hlavně že jsou ve 2160p ;)
Jde prosím znovu otevřít požadavek na překlad seriálu - The Marvelous Mrs. Maisel. Stále totiž chybí
Tak korekce 5. dílu dokončena.
Už to čeká jen na nahrání...