Brothers & Sisters S03E09 - Unfinished Business (2006)

Brothers & Sisters S03E09 - Unfinished Business Další název

Bratia a sestry - Nedokončený obchod 3/9

Uložil
_krny_ Hodnocení uloženo: 30.12.2008 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 546 Naposledy: 30.8.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 778 770 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro brothers.and.sisters.s03e09.hdtv.xvid-xor Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
preklad: Krny
finálne korekcie a úpravy: larelay

po dohode s larelay som preložil 9. diel, tak tu ho máte a užite si ho ;-)

týmto chcem larelay aj poďakovať za trpezlivosť pri finálnej korekcii a úpravách...thx

a nebojte bude aj desiaty diel...pokúsim sa ho preložiť do konca pracovného týždňa
IMDB.com

Titulky Brothers & Sisters S03E09 - Unfinished Business ke stažení

Brothers & Sisters S03E09 - Unfinished Business
(CD 1)
367 778 770 B
Stáhnout v jednom archivu
Brothers & Sisters S03E09 - Unfinished Business
Ostatní díly TV seriálu Brothers & Sisters (sezóna 3)

Historie Brothers & Sisters S03E09 - Unfinished Business

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Brothers & Sisters S03E09 - Unfinished Business

uploader4.1.2009 19:03 _krny_ odpovědět
gimli61: ja som napísal že sa 10. diel pokúsim preložiť do konca prac. týždňa (2.1.) čo som aj spravil...to neznamená že ak som to 2.1. preložil tak že ich sem aj hneď nahodím :-)...potom som to poslal larelay na korekcie a ona sa k PC dostala až včera večer a povedala mi že sa ku korekciám dostane keď tak až dnes večer (všetko je to v sekcii Rozpracované) :-) myslím že každý si radšej počká kým tu bude kvalitná verzia s úpravami od larelay akoby som tu mal nahodiť svoju verziu kde som ani všetko preložiť nevedel a tiež nemôžem zaručiť že tam je všetko preložené správne ;-)
4.1.2009 17:31 gimli61 odpovědět
bez fotografie
krny: Lepší je raději příště nic neslibovat, především žádné termíny dalších dílů, abys nikoho nezklamal... :-)
31.12.2008 7:25 verycora odpovědět
bez fotografie
Jupí:-D...Díky Vám oběma...
30.12.2008 21:02 carrrie odpovědět
bez fotografie
SUPER!ĎAKUJEM!!!
30.12.2008 20:58 gimli61 odpovědět
bez fotografie
díky, hóóódně nedočkavě jsme na to čekali :-)
30.12.2008 19:57 assbest odpovědět
bez fotografie
thx
30.12.2008 19:23 miruska.k odpovědět
bez fotografie
dakujem dakujem dakujem :-))

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zle mi zobrazuje mäkčene a tak. Kde to mám upraviť aby ich zobrazovalo správne?
a kde to ted stahnu? strasne moc se na ten film tesim ceka se na upload titulku ? diky moc
jupíTiež sa pripájam k žiadosti o titulky.Nejlepší!! Moc děkuji :-)
Tak je to hotove. Pridala by som tam aj farby, ale uz sa mi nechce :)
Server nepodporuje format *.a
Díky :)WEB-DL
Prosím o překlad na verzi Night.School.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Děkuji. :)
Díky za titulky :)Paráda . Toto potešíííí
zkusíme - pojďme, co kdyby
Say.You.Will.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG
bude aj precas na BluRay? Born.Racer.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
a máme tu bluray - díky moc ....
Lizzie.2018.1080p.BluRay.x264-VETO
Na třetí sérii nikdo nedělá?
Proč je hotový překlad už měsíc zablokovaný??
netlacte na pilu budeto az to bude
dakujem dopredu urcite to musi byt dost casovo narocne
to tomas12k: Ten DVDrip je podfuk, film je v kinech teprve od půlky listopadu, takže BR disk nebo DV
Ďakujem za môjho otca a tešíme sa na vianoce. Tebe prajem skoré uzdravenie a zarobenie na psa. Ja so
Vyslo BluRay rip ... Colette.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Také přidávám svou žádost.super super :) jeste chvilku a je to
Zdravím, len pre info. Tento preklad už robí Katrab, aby ste to zbytočne nerobili dva preklady súčas
Ahoj bylo by dobré když sis tento film vzal na starost abys sem napsal procentuální info: v jaké sta
pecka chlape...děkuju
To jsou zatím hnus verze , lepší ještě chvilku počkat
Prosim o infodíky, těším se! ahoj :-)
Urotundy si borec, uz sa nevieme s manzelkou dockat. drzim palce aby ti isla práca od ruky :)