Burn Notice S01E07 (2007)

ještě dneska bude polovina přeložená a to by v tom byl čert, abych to nejpozději do konce víkendu nepřeložil...to už bych se vážně styděl...
faktem je, že první sérii bych chtěl přeložit sólo, ale jestli se dočkáme druhé, která je naplánovaná alespoň podle imdb, tak bych uvítal skupinový překlad a nebylo by špatné ani udělat webovky o seriálu všeobecně, ale já je bohužel dělat neumím...takže jestli má někdo zájem, jak už o podíl na překladu nebo o tvorbu stránek, tak se mi ozvěte na icq 320120415...samozřejmě z toho peníze nekoukají a je to čistě fanouškovská záležitost, tak ale ostatně začínal i dnešní stále více známý web o Prison Breaku...a btw. je to jenom návrh, tak to tak taky berte ))
PS: děkuji vám, že vůbec někteří smýšlíte tak jak smýšlíte a to že jste schopni počkat na můj překlad,aby jste se na to podívali tak dlouho po odvysílání

reakce na 68459

Budeme rádi když ti to nějak vyjde

reakce na 68319

ehm...bledě to vypadá,jsem už jak ste si určitě všimli člověk, kterýmu chvíli trvá než se k tomu dokope...velice bych se přemohl,kdybych do konce prázdnin dopřeložil ten díl

reakce na 66585

Tak jak to vypadá?

reakce na 66547

do Vánoc bych chtěl jeden stihnout jako kompenzaci a takovej dárek, ale víte co toho na kecám

Diky chlape!

reakce na 60942

Máme strpení

omlouvám se,ale nemám poslední dobou čas na titulky,ale v budoucnu si ho chci udělat...tak za týden,dva...mějte strpení

Dobře jak cyp! Díky!

mockrát děkuji

super moc díky

diki ze pokracujes v preklade.

Děkuji za titulky

konečně...dik moc