Camp S01E08 (2013) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/8 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 7.9.2013
rok: 2013
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 43 Naposledy: 22.7.2015 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 336 965 632 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | HDTV.x264-LOL Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
|
|
Titulky Camp S01E08 ke stažení |
||
| Camp S01E08 (CD 1)
| 336 965 632 B | |
| Stáhnout v ZIP | Camp S01E08 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Camp (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Camp S01E08 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Camp S01E08 |
||
 8.9.2013 11:20 Slayo  |
odpovědět | |
 Budem si na to odteraz dávať pozor. |
||
8.9.2013 10:09 sylek1  |
odpovědět | |
reakce na 660696 Také se do toho s dovolením vložím. A také se přimlouvám za kvalitní slovenštinu. Někteří z nás slovenštině rozumí a kdo ne, tak má smůlu. České titulky jsou dokonce 2 verze. Tatpare je dává na serialzone a já mu dělám potom přečas na web-dl a viděl jsem, že tu chybějící české titulky doplňuje i zuzana.mrak Takže klidně bych používal vaše výrazy. Opravdu to zní lépe, než ta počeštěná verze. Dokonce, já bych řekl, že mi ta počeštěná verze vadí. Raději mám kvalitní slovenské titulky. Toť jen můj názor.  |
||
| 7.9.2013 23:55 Slayo |
odpovědět | |
|
reakce na 660585 Zdar, vďaka za upozornenie, ale čechizmy dávam naschvál, lebo ľudia tu často žiadajú o preklad zo slovenčiny do češtiny. Aby boli titulky zrozumiteľnejšie pre oba tábory, používam také možno menej spisovné slová, ale rozumejú im aj Česi, aj Slováci |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Díky za překlad
Pekný záver novinárskej recenzie: Capra cu trei iezi je povinnou jazdou pre každého fanúšika rumunsk
The.Resurrection.of.Charles.Manson.2023.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
The.Goat.And.Her.Three.Kids.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
DěkujiDěkuji moc za kvalitní práciThe.Unheard.2023.WEBRip.x264Shudder Horror The.Unheard.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-WDYM
Škoda, že k tomuto snímku nejsou české nebo slovenské titulky.
nice, percenta postupne pribudaju, tak nech sa dari
Myslím, že teď už funguje na Asii asi jen discord. Tam se objevují plány a nové překlady. Jinak mě t
https://premium.titulky.com/?action=nejnovejsititulky
:-Dtak to je perla:-DUjme se toho někdo, prosím pěkně :-)jak se dostanu k titulkum na premiu kdyz mam premium?
TimeAdjuster - pouze na přečas. Jednoduchý a spolehlivý.
Jednoduchý program Subtitle Tool. Nemá sice zvukovou křivku (na to používám VisualSubSync), ale jina
Nebo třeba subtitle workshop, je i v portable verzi (není nutná instalačka). Posun umí prakticky kaž
subtitle edit nebo mkv toolnix guiŘekněme v Aegisub ?
Potřeboval bych aby drželi celý film o 70 sekund později.
Nemáš zač.Potřeboval bych aby drželi celý film o 70 sekund později.
Alfonz tak super nalezeno včetně odpovídajících videí a už to frčí. Ještě jednou dík.
Ok jdu to omrknout znovu. Dík.Jsou tam české. Jsou s neobvyklou příponou *.ass
Nevím jestli my o voze a ty o koze. S Alfonzem jsme se bavili o titulkách na ten seriál. Ne na tento
:-D kdo si počká... jsou toho mraky:-D Furt je na co koukat.:-)
České či slovenské? Já tam našel jen anglické.
Pardon, že do toho vstupuju, ale title jsou na uto