Cat Run (2011)
	Další název	Cat Run
	Uložil	haroska Dát hlas uloženo: 3.1.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 533 Naposledy: 15.8.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 4 662 177 023 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	720p.BluRay.x264-NOSCREENS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad : Haroska Korekce : iona Vzhledem k tomu, že je to můj první film, budu ráda za jakékoliv poznámky, opravy, připomenutí nedostatků. Vychutnejte si film s Karlem Rodenem Přeas na veškeré verze udělám na vyžádání sama
52%

Titulky Cat Run ke stažení
Cat Run	4 662 177 023 B
Stáhnout v ZIP	Cat Run
titulky byly aktualizovány, naposled 4.1.2012 23:14, historii můžete zobrazit

Historie Cat Run
4.1.2012 (CD1)	haroska	Velký dík patří uživateli pavuky, který mi výrazně pomohl s opravou chyb.
4.1.2012 (CD1)	haroska	Velký dík patří uživateli pavuky, který mi výrazně pomohl s opravou chyb.
4.1.2012 (CD1)	haroska	Snad jsem vychytala nějaké neotesané věty apod.
3.1.2012 (CD1)	haroska	Původní verze

RECENZE Cat Run
8.1.2012 15:32 pavel	odpovědět
Primhourite-li oko, tahle verze je pouzitelna i na Cat.Run.2011.BluRay.1080p.x264.DTS-LTT Diky autorce za odvedenou praci a preji ji, at ji nadseni dlouho vydrzi
6.1.2012 16:26 zubr	odpovědět
Díky moc, sedí i na verzi Cat.Run.2011.BDRiP.XViD-NOSCREENS
4.1.2012 20:11 haroska	odpovědět
reakce na 446005 dnes hodně pozdě večer.. net stagnuje a díl už stahuju půl dne
4.1.2012 20:09 haroska	odpovědět
reakce na 446317 ilus.smidova@gmail.com
4.1.2012 20:07 pavuky	odpovědět
reakce na 446270 mám je opravený, kdybys chtěla je někam poslat . . .
4.1.2012 20:05 pavuky	odpovědět
reakce na 446287 Ty máš problém s pochopením psaného textu? Je v mém příspěvku nějaká zmínka o překladu? Přesně na takovou lopatu jsem tu čekal.
4.1.2012 19:36 haroska	odpovědět
reakce na 446287 Děkuju za obranu ))) Ale jsem ráda, když se takováhle kritika objeví. Člověk se jinak nezlepší. Teď jsem strávila hodinu nad tím, že jsem titulky znovu procházela. Nahraju opravnou verzi.
4.1.2012 19:01 kingik1	odpovědět
reakce na 446244 Přeložila to jak nejlíp uměla a zbytek si domysli...Když ti to vadí, přelož si to sám.
4.1.2012 18:40 haroska	odpovědět
reakce na 446270 pokud jsi narazil na nějaká zásadní pravopisné chyby, budu ráda za konkrétní upozornění, abych mohla upravit.
4.1.2012 18:38 haroska	odpovědět
reakce na 446244 Určitě mne tím neodradíš, ba naopak jsem si vědomá gramatických a slovo-sledových chyb v textu, který překládám. Proto jsem sháněla korektora.....
4.1.2012 10:29 haroska	odpovědět
reakce na 446005 Už stahuju a v průběhu dneška někdy udělám.
3.1.2012 23:57 edylux113	odpovědět
Děkuji pěkně.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB