Chen Qing Ling S01E01 (2019)

Chen Qing Ling S01E01 Další název

The Untamed 1/1

Uložil
bez fotografie
MaggieL Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.4.2021 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 174 Naposledy: 8.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 043 528 650 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The Untamed Chen qing ling 2019 1080p RAW E01 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad vychází z několika dostupných anglických verzí titulků, primárně těch z Netflixu.

(Čínská oslovení a tituly zní v doslovném překladu do češtiny - podle mého - v lepším případě nepřirozeně, v horším případě jsou nepřeložitelné, takže jsem se s nimi vypořádala podle vlastního uvážení. U některých jsem ponechala originál, některé jsem zjednodušila nebo nahradila, některé vynechala. Shijie zůstává Yanli po vzoru Netflixu, take it or leave it.)
IMDB.com

Trailer Chen Qing Ling S01E01

Titulky Chen Qing Ling S01E01 ke stažení

Chen Qing Ling S01E01
1 043 528 650 B
Stáhnout v ZIP Chen Qing Ling S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Chen Qing Ling (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Chen Qing Ling S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Chen Qing Ling S01E01

uploader27.3.2024 21:39 MaggieL odpovědět
bez fotografie

reakce na 1585639


Já taky děkuju a ať se líbí!
7.3.2024 17:28 mugat odpovědět
Sehnat celý serial ke stažení byl porod, ale partnerka s radostí sjede seriál ještě jednou a tentohrát i s titulky. Takže za partnerku děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
How To Make A Killing 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-KyoGo
Ne, to nejsou ofiko.
ahoj amigo. mohol by si sa pozriet neskor aj na tento film? teda urobit titulky? https://www.imdb.co
Nahoře je link, ale jsou jen na Premium...mělo by bejt offiko, z vod, cz i sk. Nemám učet, tak nevím
Bulk.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai [11,66 GB]
Děkuji, tak uvidíme. :-)Ha ha, jsi vtipný, brouku.
Minimálne na britskom iTunes budú CZ/SK titulky. https://tv.apple.com/gb/movie/send-help/umc.cmc.12p
Send Help 2026 2160p iT WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-SCOPE rovněž bez CZ titulků
Nechapu, ze admin ty AI titulky nesmaze a uzivatele, ktery je nahral, nezabanuje.
Dnes vyšli verzie v jedno-dňovom predstihu z nemeckého Amazonu. Zajtra by mali z amerického a súčasn
Poprosím o překladA dva měsíce venku.Jsou i Maďarské.Poprosim o prekladA jsou už i CZ ofiko titulky?
40.Secondi.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR [15,1 GB]
The.Love.That.Remains.2025.1080p.WebDL.x264-SFAnytime [4,72 GB]
Super díky moc .... prvního pošlu hlas :-)
Send.Help.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-DaviD3141 [12,32 GB] Na WS.
Kika.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-TyHD [5,51 GB]
Send.Help.2026.2160p.WEB.H265-POKE [12,3 GB]
Send.Help.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-ToxicOfficeSurvivalMode (HDR10+)
Send.Help.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (24 fps)
Doslovný překlad prodloužené jap. anime scény. Co se stalo ve výtahu.
Nemá nikdo zájem přeložit? prosím prosím Good.Luck.Have.Fun.Dont.Die.2025.WEB-DL.2160p.HDR10.DV.HEVC
pls o preklad
ahoj Ve. prosim ta mohol by si urobit titule k tymto filmom? https://www.imdb.com/title/tt0116293/ h
Dnes bude snad první a druhý díl. Ono to tam trošku lítá ty titulky + další věci. Tak si s tím chci
Nahraješ taky seriál the burbs ze skyshowtime?dík