Chen Qing Ling S01E01 (2019) |
||
|---|---|---|
|
Další název | The Untamed 1/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 9.4.2021
rok: 2019
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 177 Naposledy: 15.9.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 043 528 650 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | The Untamed Chen qing ling 2019 1080p RAW E01 Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad vychází z několika dostupných anglických verzí titulků, primárně těch z Netflixu. (Čínská oslovení a tituly zní v doslovném překladu do češtiny - podle mého - v lepším případě nepřirozeně, v horším případě jsou nepřeložitelné, takže jsem se s nimi vypořádala podle vlastního uvážení. U některých jsem ponechala originál, některé jsem zjednodušila nebo nahradila, některé vynechala. Shijie zůstává Yanli po vzoru Netflixu, take it or leave it.) |
|
|
|
Trailer Chen Qing Ling S01E01 |
||
Titulky Chen Qing Ling S01E01 ke stažení |
||
| Chen Qing Ling S01E01
| 1 043 528 650 B | |
| Stáhnout v ZIP | Chen Qing Ling S01E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Chen Qing Ling (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Chen Qing Ling S01E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Chen Qing Ling S01E01 |
||
 27.3.2024 21:39 MaggieL  |
odpovědět | |
| 7.3.2024 17:28 mugat |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
17.11. by měl vyjít Blu-ray. VOD zatím nebylo potvrzeno.
VOD 17.11.Pro mě je 2,3 GB zase zbytečně moc, navíc to odtud trvá sosnout několik hodin
Nechte to být, já to nějak vyřešim. Děkuji za angažovanost.....
Spa.Weekend.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Neumím to. Napište mi na zdena.jelenova@seznam.cz. Napíšu Vám, jak stáhnout z rare....
K čemu proboha tři adblocky? To se musí prát mezi sebou, ne? :)
Já mám Firefox + uBlock Origin. uBlock mám na tohmhle serveru kompletne vypnutej. I tak mi to pise,
Teším sa a ďakujem, že to prekladáš.Už je to s češtinou na HBO Max pod názvem Pozměnění.
Mám v počítači 3 adblocky a všechny mám na titulky.com vypnuté. Jediné, co mě teď napadá, je že mám
Díky za překlad. Skvělá práce. Díky moc.
Veľká vďaka za výber.21.9.2026 HMAXAmerican.Hostage.S01E01.My.Town.Indy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR American.Hostage.S01E02.McM
Chopí se prosím někdo této dobře hodnocené série?
Našel by se prosím ochotný překladatel?zítra, SkyShowtime a pokud SkyShowtime skončí: https://filmtoro.cz/blog/skyshowtime-mozny-konec douf
Nemají dnes vyjít ofiko titulky?Děkuji za info. Bylo by možné to prosím dát na WS?
běž prosím propagovat strojové překlady na jiný web.
jakto? Teď jsem to dokoukal a je to v pohodě...
Tak to byla zbytečná práce.Byl by zájem o překlad?Vytáhl jsem si pomocí ChatGPT ENG titulky z mobland.s02e01.720p.web.h264-poke.mkv tak tady jsou příp
VOD 25. ZáříĎakujem :-)Moc děkuji za překlad, posílám hlas.To asi není problém titulky.com, ale nastavení tvého prohlížeče, který čas od času čistí cache a tím
Massa se na to vykašle ;)