Chicago Fire S01E12 (2012)

Chicago Fire S01E12 Další název

Under the Knife1/12

Uložil
Veruuuu Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.1.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 463 Naposledy: 12.9.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 273 827 153 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Omlouváme se, že se to protáhlo. Doufáme, že příště budou dříve. Děkujeme těm, kteří si i tak počkali na titulky od nás.

cwzone.cz

Překlad: weunka2101, Meimei, Veruuuu
Korekce & Sync & ReSync: weunka2101, phoebess

Nenahrávejte prosím naše titulky na jiné servery.
Přečasy na další verze si zajistíme samy.


Pokud se chcete dozvědět víc o hasičství z reálného světa, můžete zavítat na tuto stránku: www.pozary.cz, která se tím zabývá.
Bavte se.
IMDB.com

Trailer Chicago Fire S01E12

Titulky Chicago Fire S01E12 ke stažení

Chicago Fire S01E12 (CD 1)
273 827 153 B
Stáhnout v ZIP Chicago Fire S01E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu Chicago Fire (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.1.2013 0:58, historii můžete zobrazit

Historie Chicago Fire S01E12

22.1.2013 (CD1) Veruuuu Opravena vloudilá chybka.
20.1.2013 (CD1) Veruuuu Původní verze

RECENZE Chicago Fire S01E12

28.1.2013 23:53 weunka2101 odpovědět

reakce na 584266


omlouvám se, poslední dobou nestíhám, ale do dalšího dílu to napravím... přečas bude nejpozději ve čtvrtek.
28.1.2013 10:29 stargatee odpovědět
bez fotografie
Chci se zeptat. kdy bude přečas na verzi WEB-DL ?
26.1.2013 10:04 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
23.1.2013 0:05 mata77 odpovědět
bez fotografie

reakce na 582101


Sice s miernym odstupom casu, ale muselo mi to trochu vykvasit v hlave. Zacat prekladat serial v polovici serie, bola poriadna hlupost. V akomkolvek jazyku.
uploader22.1.2013 23:47 Veruuuu odpovědět

reakce na 582072


Ahoj, vážím si tvého rozhodnutí (určitě nejen já, ale i celý náš tým) a taky z toho mám radost, což jistě chápeš. Nebylo mým cílem tě odrazovat od tvorby celkově, však myslím, že jsi pochopila, jak jsem to myslela. Jsme v pohodě a díky. :-)
22.1.2013 22:37 mata77 odpovědět
bez fotografie
Veruuuu, bolo odo mna nezodpovedne miesat sa do vasej rozrobenej prace. Bolo to prvoplanove rozhodnutie, ktore lutujem. Urcite vas nechcem odradit od prekladov a preto tento serial dalej prekladat nebudem, pretoze to nie je potrebne. Chcem, aby ste vedeli, ze si vasu pracu vazim, urcite v nej pokracujte dalej. Dufam, ze sme v pohode.
22.1.2013 20:29 johnmclain odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-) super...
21.1.2013 13:56 ssppllzzaa odpovědět
bez fotografie
Díky, rád si na vaše titule počkám :-)
21.1.2013 8:57 Danush714 odpovědět
bez fotografie
Díky :-))

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Předem děkuji!
A hodně štěstí.
Zkus kontaktovat https://www.titulky.com/?UserDetail=304136
Taky moc prosím :) E01 i E02 :)))
Menu by mělo být venku asi na začátku ledna.
Ahoj, Náhodou film Menu nevíš kdy bude venku?
ne, v USA na PVODDíkys titulkama?
Popravdě: nejsem překladatel. Mohl jsem nedodržet nějaká pravidla, naložit s některými termíny příli
Dík za info i za titulky.
Procházejí standartním schvalovacím procesem ... ;-)
Pripajam sa.Venku ...... třeba na Fastsh.....Nějaký problém s titulkami?
Já zase myslím, že je celkem fuk, kolik nás to sleduje. Hlavně že na tom dělají, a až budou, tak bud
Na VOD 13.prosince.Na VOD 13.prosince
prelozil by to niekto?
The.Square.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG
Vďaka moc!
Věřím, že je nás opravdu málo, kdo sledují La Brea a moc děkuji za vaší práci! Moc děkuji a těším se
Prosba o překlad. Přikládám anglické titule, jsou i maďarské, kdyby měl někdo zájem.
jsem zjistil, ž je už 15 epizod na youtube, tak počkám na title ;-)
ok, není kam spěchat, počkám na ostatní releasy ;-)
Proč stále nejsou titulky schválené ? už jsou přeložené ale snad dva dny je ještě nikdo neschválil,
Jeden privátní tracker

Runtime: 1h 26mn
Size: 4.85 GiB
Bit rate: 7 355 kb/s
Přeložil by to někdo? Předem děkuji ...Přeložil by to někdo? Předem děkuji ...zdroj?
Prosím o přidání ripu titulků z Disney Plus, k seriálu Doctor Lawyer (Doktor právníkem). Moc děkuju.
Night of the Tommyknockers.2022.1080p.H264.EAC3.AMZN.WEB-DL.BobDobbs


 


Zavřít reklamu