Chinese Coffee (2000) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 25.4.2015
rok: 2000
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 173 Naposledy: 31.3.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | DVDRip Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Přiznám se, že tohle byly nejtěžší titulky, které jsem překládala. Přeložila jsem to, jak nejlépe jsem dovedla. Hodně jsem si s tím vyhrála, ale občas jsem musela trochu zaimprovizovat. Tak snad budou titulky srozumitelné a film si užijete. P.S. U postavy Harryho Levina (Al Pacino) jsem občas schválně používala nespisovnou češtinu.  DŮLEŽITÉ: Tato verze sedí na DVDRip. Zjistila jsem ale, že existuje verze (např. na uložto), kde je v průběhu 58. minuty vystřiženo několik vteřin (cca 25). Kdo má tu verzi, kde došlo k vystřižení krátkého úseku filmu, tak si přečasované titulky může stáhnout zde: http://www.titulky.com/Chinese-Coffee-253970.htm |
|
|
|
Titulky Chinese Coffee ke stažení |
||
| Chinese Coffee
| ||
| Stáhnout v ZIP | Chinese Coffee | |
Historie Chinese Coffee |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Chinese Coffee |
||
1.3.2025 20:46 Gastovski33  |
odpovědět | |
 |
||
| 25.4.2015 18:52 mitabrev |
odpovědět | |
|
|
||
| 25.4.2015 13:43 sternberk |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.2160p.WEB.h265-ETHEL Source : ITUNES
Dík za info.Dík za snahu.Díky moc.Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL (iTunes)
Vyzerá to celkom solídne, zatiaľ nie sú anglické titule.
Dal jsem na WS.Jednotku robil lordek, tak mu to prenechávam :)
Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Díky!Tak jsem to cvičně sháhnul a nahrál na adresu https://webshare.cz/#/file/YdhfG9YWiZ
Na tom Youtube je u toho filmu přímo tlačítko ke stažení. Stačí odkliknout a ono to samo navede na z
Moc prosím o přeložení,předem děkuji případnému překladateli.Byl by to krásný vánoční nebo i novoroč
Je to i na YouTube, ale ve slabší kvalitě.Je to na nějakém,,linku či torrentu?"Dal by se ten film někde sehnat? Ten snímek jsem sice našel na Google, ale neumím si ho stáhnout.
DíkyVšak si stáhni ty oficiální titulky, které tu lidi propagovali ;)
Preklad 5mesicu, nice ;)Díky.Dobrý seriál, díkyDík.Začal jsem překládat, dal jsem to do rozpracovaných. Dělám release: Wildcat.2025.1080p.WEB.h264 - uv
Máš jí na WS pod origo názvem.Preložené a zavesené na Prémiu.prosim o překladDíky moc.Un jeu brutal jsem dal na WS.a páni sequel na filmek z roku 2022 hezké to jsem nečekal.