Cosmos: A SpaceTime Odyssey 04 (2014)

Cosmos: A SpaceTime Odyssey 04 Další název

S01E04 A Sky Full Of Ghosts 1/4

Uložil
kamaka Hodnocení uloženo: 3.4.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 2 429 Naposledy: 10.1.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 113 501 700 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.HDTV.X264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Zdravím. Jsem tu se čtvrtou epizodou. Jako obvykle jedná se o překlad z anglických titulků pro tuto verzi. Chci aby byly co nejdřív k dispozici, tak jsem je nekontroloval. Proto se za případné chybičky omlouvám. Jak si je projdu a opravím, uvedu aktualizaci. Užijte si to.
IMDB.com

Titulky Cosmos: A SpaceTime Odyssey 04 ke stažení

Cosmos: A SpaceTime Odyssey 04 (CD 1) 1 113 501 700 B
Stáhnout v ZIP Cosmos: A SpaceTime Odyssey 04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Cosmos: A SpaceTime Odyssey 04 (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 7.2.2016 23:08, historii můžete zobrazit

Historie Cosmos: A SpaceTime Odyssey 04

7.2.2016 (CD1) kamaka Zdravím. Přišel jsem k verzi 1080p x265 10bit Joy s novým kódováním h265 HEVC, jež má oproti h264 snad jen až čtvrtinovou velikost. Přečasoval jsem stávající title na tuto verzi. Měly by pasovat na všechny Bluray verze.
3.4.2014 (CD1) kamaka korekce v překladu
3.4.2014 (CD1) kamaka Původní verze

RECENZE Cosmos: A SpaceTime Odyssey 04

10.4.2014 21:57 fredikoun odpovědět

reakce na 736302


Vždyť ti visí nad hlavou.
10.4.2014 21:42 martin20391 odpovědět
bez fotografie
zdravím,bude preklad aj na 5 diel? :-)
10.4.2014 12:41 Kucisik odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
uploader10.4.2014 6:54 kamaka odpovědět

reakce na 736089


Trefa...
9.4.2014 23:53 fredikoun odpovědět

reakce na 736080


Tak to jsi už u drah elektronů a Fraunhoferových čar :-)
uploader9.4.2014 23:08 kamaka odpovědět

reakce na 736055


Bude zítra...
5.4.2014 15:51 triol odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
5.4.2014 15:22 stamperlik odpovědět
bez fotografie
Predsa som sa dockal! Vdaka!
4.4.2014 15:36 Rickmen odpovědět
bez fotografie
Moc díky! Dívám se každý den sem až to tu bude. Jsem nedočkavý. :-)) Super práce :-))
3.4.2014 22:44 marhijani2 odpovědět
bez fotografie
parada, dik!
3.4.2014 21:19 teplometnej odpovědět
bez fotografie
díky. skvělej seriál.
3.4.2014 21:07 martin20391 odpovědět
bez fotografie
dakujem pekne :-) si super
3.4.2014 21:06 martin20391 odpovědět
bez fotografie
dakujem pekne :-) si super

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Je tu nový rok... tak začneme odznova...
"Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zruš
Let it rain!a pocuvaj synku, ty prekladas
Tak jsem se pustil do dalšího Rohmera:) Viz sekce rozpracované.
Vopred ďakujem....myslím, že tobě nemá cenu ani odpovídat.
Asi nemá cenu se Vás pane ptát, zda budete pokračovat v tomto seriálu, ve TWIN a v dalších. Už je mi
Děkuji, budu ráda. Můžeš i na mail, který mám v profilu.
A zase spammuje... Smiř se s tím, že tuhle fiktivní agitku halt nikdo překládat nechce.
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
One.Night.in.Miami.2020.1080p.WEB.H264-NAISU
zapiš si překlad a napiš adminovi, ať ti je schválí. Je škoda je nechat ladem a až na chybející on_s
jé, shit storm!
Je rozdíl mezi tím, jak svůj příspěvek míníš a jak v psané formě vyzní ostatním. A právě tvé příspěv
Taky bych poprosil.
Ale, já vím co jsem napsal, a není v tom NIC takového, co jsi tady z toho vyfabrikoval a vyfabuloval
A když tak strašně toužíš po překladu, co takhle za to nabídnout odpovídající peněžitou odměnu? Přek
a koukám, že u tebe jde o opakovaný přístup: "Nikdo nebude překládat dále ? To je fakt velká škoda,
psal jsi: "když vidím, co všechno se tady překládá, a toto stále leží ladem a skladem...". takže ty
Ujal by se někdo překladu tohoto dokumentu o radikálním islámu, který je prakticky v celé EU zakázán
Já ti naopak doporučím, aby jsi lépe četl, co jsem napsal, pro jistotu zopakuji:

"Ale tuším, moc
doporučím ti se nenavážet do toho, že lidé překládají věci, kterým dáváš menší význam než tomuto. tí
rosím o překladrosím o překlad
Ale tuším, moc dobře.
Btw. Malkivian nabídl na Edně pomoc s korekcemi, komukoliv, kdo se do toho p
Ahoj, na jakou verzi a plus mínus termín kdy se můžeme těšit?
Smutné je, že zřejmě ani netušíš, jak složité je navázat na překlad seriálu, který před tebou začal
Toto je skutečně smutné, když vidím, co všechno se tady překládá, a toto stále leží ladem a skladem.
Dead Dicks 2019 - prosím, nechtělo by se někomu do toho? :-) Film je na ulozt., fastshar.