Cristela S01E02 (2014)
	Další název	1/2
	Uložil	Anonymní uživateluloženo: 21.10.2014 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 201 Naposledy: 13.11.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 147 312 271 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	PROPER.HDTV.x264-W4F Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Pokud by si někdo věděl rady s překladem tohoto titulku, napište mi to prosím do komentářů. Díky! 97 00:04:27,660 --> 00:04:29,594 Uh, duh, 'cause how are you gonna make partner in 12?

Titulky Cristela S01E02 ke stažení
Cristela S01E02	147 312 271 B
Stáhnout v ZIP	Cristela S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Cristela (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 1. sezóny
titulky byly aktualizovány, naposled 22.10.2014 18:58, historii můžete zobrazit

Historie Cristela S01E02
22.10.2014 (CD1)	anonymní	Doplněn nepřeložený titulek.
21.10.2014 (CD1)		Původní verze

RECENZE Cristela S01E02
7.11.2014 23:03 Jazzie	odpovědět
Opravdu nebudeš překládat další díly? Je to škoda, tenhle sitcom se mi hodně líbí.
31.10.2014 8:25 Maťa36	odpovědět
Chystáš sa aj na 3 časť?
21.10.2014 20:38 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
21.10.2014 19:36 jarda.fial	odpovědět
Já bych to přeložil ve stylu. "Hej, co, protože se chceš stát partnerem po 12 letech?" Ale je to jen můj tip dle významu.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB