Darkest Hour (2017)

Darkest Hour Další název

Nejtemnější Hodina

Uložil
bez fotografie
lenkapaskova Hodnocení uloženo: 26.1.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 33 Celkem: 4 526 Naposledy: 16.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 044 788 736 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Darkest.Hour.2017.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8Hour Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Darkest Hour ke stažení

Darkest Hour (CD 1) 2 044 788 736 B
Stáhnout v jednom archivu Darkest Hour
titulky byly aktualizovány, naposled 9.2.2018 7:42, historii můžete zobrazit
Doporučené titulky pro vás

Historie Darkest Hour

9.2.2018 (CD1) lenkapaskova  
26.1.2018 (CD1) lenkapaskova Původní verze

RECENZE Darkest Hour

22.5.2018 23:35 Egyptilainen odpovědět
bez fotografie
463 - Celá Francouzská devátá armáda,něco okolo 200 mužů

nejspíše vypadlo slovo "tisíc".
Jinak díky.
1.4.2018 20:32 maikistr odpovědět
bez fotografie
vďaka
11.2.2018 16:09 JirikB odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
uploader6.2.2018 16:10 lenkapaskova odpovědět
bez fotografie

reakce na 1133864


Ahoj, nebudu, klidne se toho muze nekdo ujmout. Doopravim zitra jeste chyby.
6.2.2018 9:37 Parzival odpovědět

reakce na 1133837


Ahoj, vyšli iTunes ripy, budeš časovat? :-)
uploader6.2.2018 6:11 lenkapaskova odpovědět
bez fotografie

reakce na 1133666


Díky! :-)
5.2.2018 16:51 tkimitkiy odpovědět
Ještě dvě poznámky, co má u své verze titulků czmimi:

950 - drtič orgánů (má být "flašinetář")
-> viz např. https://en.wikipedia.org/wiki/Street_organ#Organ_grinders
1005 - Viscount je česky vikomt
31.1.2018 23:40 hrbolek99 odpovědět
bez fotografie
přidávám se s poděkováním - super práce! Pokud mi pošleš svůj email na filipsommer@seznam.cz nebudeš litovat!
31.1.2018 17:45 micha1 odpovědět
bez fotografie
Díky.
29.1.2018 20:38 kikinek odpovědět
bez fotografie
díky moc
29.1.2018 19:08 niki111 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc
29.1.2018 18:22 nejezchlebova odpovědět
bez fotografie
děkuji
uploader29.1.2018 16:11 lenkapaskova odpovědět
bez fotografie

reakce na 1131702


Díky za upozornění. Jak se k tomu dostanu, opravím.
29.1.2018 15:37 gimli61 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Jen bych doporučil opravit opakující se hrubku, kdy jsou přídavná jména národů (Angličané, Němci atd.)psána zásadsně s velkým písmenem (vidím Německé tanky a Francouzské vojsko atd.) To už by se zrovna tak muselo psát, že jím Polské buřty a procházím se přitom po Českých polích v Německých botách. :-) Jinak 20:25:390 je parafráze "vlk v rouše beránčím" tedy "beránek v rouše beránčím" (nikoliv kabát). Churchill tak nazýval Halifaxe. Dunkirk se normáklně skloňuje (do Dunkirku/do Dunkirk). A na 1:04:06 je Chumberlain. Dík.
28.1.2018 18:33 hladici01 odpovědět
Díky moc. Sedí taky na
Darkest Hour 2017 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8[oscars]
28.1.2018 15:14 vladkagvs odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
28.1.2018 14:41 hupa67 odpovědět
bez fotografie
:-)
27.1.2018 23:59 retard30 odpovědět
bez fotografie
Nejhlubší poklona.
27.1.2018 23:15 Collector03601 odpovědět
Dakujem za titulky. Na to ze film je plny dialogov tak bravo k prekladu. Zvladla si to skvele!
27.1.2018 22:14 miodio Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky!!!
27.1.2018 21:33 BigZebra odpovědět
bez fotografie
díky :-)
27.1.2018 19:59 TTichák odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
27.1.2018 16:00 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky moc
27.1.2018 15:39 silviass666 odpovědět
bez fotografie
vdaka
27.1.2018 15:12 olinciny odpovědět
díky
27.1.2018 13:13 radeksvec odpovědět
bez fotografie
Díky!
27.1.2018 10:52 peendyi odpovědět
bez fotografie
dík...
27.1.2018 10:40 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
uploader27.1.2018 8:23 lenkapaskova odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji, jsem ráda, že se titulky líbí, za jakékoliv připomínky ke gramatice, skladbě vět apod. budu ráda, za případné chyby se případně omlouvám, občas se vloudí :-)
27.1.2018 7:21 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky!
27.1.2018 7:05 naturart odpovědět
bez fotografie
Thamk you Madam ;-)
27.1.2018 6:57 Mess74 odpovědět
Děkuji velmi pěkně.:-)
27.1.2018 0:47 rushid odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
27.1.2018 0:25 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
27.1.2018 0:02 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem.
26.1.2018 23:38 alsy odpovědět
THX :-)
26.1.2018 22:45 ajan odpovědět
díky!!!
26.1.2018 22:36 pierrek111 odpovědět
bez fotografie
Díky moc ! :-)
26.1.2018 21:32 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
26.1.2018 20:39 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
26.1.2018 20:25 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...
26.1.2018 20:14 jihlava odpovědět
bez fotografie
Ten první titulek je tam asi zbytečně - nemá nastavený čas :-)
26.1.2018 20:05 jihlava odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
26.1.2018 20:04 xxxxxxxxxxmen10 odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Skyscraper 2018 NEW 720p FULL HDCAM X264 HQMic-24HD
mrzi ma to, ale zacali sme prerabat byt o dost skor, nez bolo povodne v plane, takze ak si to chce v
3 díly za 3 dny? ufff! úžasný ;)Dalo by sa? díky
Super, moc díky! Je skvělé, že plánuješ přeložit celou sérii. Těším se na titulky! ;-)
ujmete se toho nekdo prosím
Zlobit se nebudu, nahraj si, co chceš, oba na to máme totéž právo. Do překladu jsem se vložil, abych
Á, že ty budeš bruneta.
Titulky snad stihnu do konce mesice. Kvuli praci na ne ted nemam cas ani chut. Jak jsem ale driv psa
já taky :)
Pokud vím, tak na tom nepracuješ od prvního dílu, ale od prvního dílu třetí série. Na Edně se seriál
Ahoj, Jen bych chtěl říct, že také pracuji na titulkách, mám cca 80%, Mám i kvalitního korektora, kt
Vďaka za výber, nech sa darí...
Podle všehi by dnes měl být překlad hotový,Ale bohužel tomu vůbec ale vůbec nic nenasvědčuje že by t
Prosím o překlad:-)
Ahoj, je tu někdo, kdo umí BULHARSKY, popřípadě bulharštině rozumí (Makedonci, apod...)? Potřeboval
Tak sorry. Nepozrel som si čas odhadu...Už je mám z premium, díky moc!Velké díky za překlad.At to jde od rukyDocela záhul! Vďaka! :-)
Teď budu dělat korekce, kolem deváté to budu nahrávat ... ;-)
Ahoj, mohl bys hodit ten druhý díl ke schválení? Celkem bych se na něj rád dnes čumnul, díky :)
Mňouknul jsem se na to a je to plné anglofrankočeských překladatelských oříšků. Jeden mě dokonce pře
Veľká vďaka!Každý trochu bystřejší jedinec.
Super.Troopers.2.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Nazdar, prosím o překlad na:
The.Noahs.Ark.Principle.1984.DVDRip.DiVX-OneEyedWilly.avi
Díky.
Kdo by to byl podle obrázku u nicku do tebe řekl. ;-)
parada, som rad ze taketo filmy sa prekladaju do cztit zaroven dakujem za tvoj cas ...
Budou zřejmě mé poslední zdejší titulky.´Tak snad se budou aspoň trochu líbit, protože jsou do značn