Den største forbrytelsen (2020)

Den største forbrytelsen Další název

Betrayed

Uložil
desade Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.5.2023 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 27 Naposledy: 19.8.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Den.Stoerste.Forbrytelsen.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Prečas vlastných titulkov.
Preklad prevažne z ger tit., Vo filme sa hovorí nórsky, hebrejsky a nemecky.
Vlastné časovanie.

Prípadné ďalšie prečasy zabezpečím.

Pri manipulácii s titulkami prosím nemazať autorstvo.

Pozn. k filmu:
- Shul - v jazyku jidiš v strednej a vých. Európe výraz pre synagógu (z nem. Schulle /škola/)

- Kiduš – požehnanie nad vínom, ktoré sa prednáša pred večerným jedlom a po rannej šabatovej modlitbe

- STAPO (Statspolitiet) - skrátený názov štátnej polície, ktorá bola zriadená v Nórsku podľa vzoru Nemecka (GESTAPO) počas okupácie (1941-45)

- Aker - rozľahlá obec (rozlohou mnohonásobne prevyšujúca Oslo), s poľnohospodárskymi pozemkami, ktorá sa tiahla v okolí hl. mesta. Od r. 1948 súčasť Osla.

- Fagerborg - mestská štvrť v Osle
IMDB.com

Trailer Den største forbrytelsen

Titulky Den største forbrytelsen ke stažení

Den største forbrytelsen
Stáhnout v ZIP Den største forbrytelsen

Historie Den største forbrytelsen

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Den største forbrytelsen

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
I já nahrávám v UTF-8 + BOM a vše je v pohodě.
La hierba del diablo Castellano H264-eac3 Webdl hd 1080p
V popise som ti tiež nechal prekvapenie :)Ďakujem cením si to.
To ešte asi nevieš o čom sa tam bavia... Duchovno fyzické stretnutie plné experimentovania. Niektoré
Ja bežne nahrávam v UTF-8, či UTF-8 s BOM a vo výstupe sa žiadne znaky nezmenia (tak, ako sa to stáv
Fíha. Takmer 5 a pol hodinový film s takmer 4000 riadkami - tu sa aj indické filmy tak trochu schová
Keďže sa tu titulky dajú stiahnuť aj s kódovaním UTF-8, je možné ich tu s takýmto kódovaním aj nahra
Iron Island (2005) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX]
The Third Wife (2018) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]
Martin Eden (2019) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]
The Twentieth Century (2019) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]
Dads (2019) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]
Costa Brava, Lebanon (2021) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]
Překvapení.... DíkySi koukám pospíšili:)
Tak to je naprostá pecka, je fajn, že se najde někdo, kdo titulky udělá tak rychle. PARÁDA! :-)
Dal
TMZ Presents The Downfall of Diddy 2024 720p TUBI WEB-DL AAC2 0 H 264-playWEB
...Možno sa tešíme, ale ďakujeme určite :)Třeba někoho zaujme, díky...No super... Díky mocLordek, ďakujeme Ti ! :) Posielam hlasTíško, lebo sa na to začneme fixovať...
Nie je za čo. Tento seriál milujem preto sú titulky hneď v deň ako vychádza :)
WOW, tak tady se někdo pustil mrtě hafo do titulků!!!
Klobouk dolů PANE a děkuji MOC!
Ten třetí dí
Možno to skúsim ale ešte robím na tom 5 hodinovom filme.
From S03E03 dokončené:
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000404490
Keď tu niekto dokáže preložiť 5 hodinového Hamgučiho tak dokážu preložiť aj Diaza :)
https://www.ti
Budem sa každý večer modliť o preklad. Lav Diaz s umiernenou minutážou ("iba" 250 min).


 


Zavřít reklamu