Den største forbrytelsen (2020)

Den største forbrytelsen Další název

Betrayed

Uložil
desade Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.5.2023 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 34 Naposledy: 28.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Den.Stoerste.Forbrytelsen.2020.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Prečas vlastných titulkov.
Preklad prevažne z ger tit., Vo filme sa hovorí nórsky, hebrejsky a nemecky.
Vlastné časovanie.

Prípadné ďalšie prečasy zabezpečím.

Pri manipulácii s titulkami prosím nemazať autorstvo.

Pozn. k filmu:
- Shul - v jazyku jidiš v strednej a vých. Európe výraz pre synagógu (z nem. Schulle /škola/)

- Kiduš – požehnanie nad vínom, ktoré sa prednáša pred večerným jedlom a po rannej šabatovej modlitbe

- STAPO (Statspolitiet) - skrátený názov štátnej polície, ktorá bola zriadená v Nórsku podľa vzoru Nemecka (GESTAPO) počas okupácie (1941-45)

- Aker - rozľahlá obec (rozlohou mnohonásobne prevyšujúca Oslo), s poľnohospodárskymi pozemkami, ktorá sa tiahla v okolí hl. mesta. Od r. 1948 súčasť Osla.

- Fagerborg - mestská štvrť v Osle
IMDB.com

Trailer Den største forbrytelsen

Titulky Den største forbrytelsen ke stažení

Den største forbrytelsen
Stáhnout v ZIP Den største forbrytelsen

Historie Den største forbrytelsen

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Den største forbrytelsen

uploader1.11.2024 21:57 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1612531


Nie, ten bol od VideoGod a už som ho vymazal (asi bol moc veľký).
V archíve som si nechal len BluRay od YTS. Dík za nahodenie.
1.11.2024 19:06 vasabi odpovědět

reakce na 1612531


Den.Stoerste.Forbrytelsen.2020.NORWEGiAN.1080p.WEB.h264-LEiEFiLM

Chtěl jsem tento, ale asi vítr. Pokud se zadaří, nahodím na uložiště. Koukl bych na to. Moc díky.
1.11.2024 19:04 vasabi odpovědět

reakce na 1612523


Neměl bys náhodu ten rip? děkuji
uploader1.11.2024 17:39 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1612510


Dík. Môže sa to stať, podstatný je čas začiatku a konca filmu.
Preklady si vyberám podľa vlastného hodnotenia, inak by ma to moc nebavilo.
1.11.2024 15:50 ave.k Prémiový uživatel odpovědět
Vďaka.:-) Ako vždy, precízna práca.
Nerozumiem tak nízkemu hodnoteniu na csfd.
Zaujímavé, že na ver. s fps 29970 mi presne sedí táto verzia sub. s fps 25.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Film je natočený vo veľmi ojedinelom "ultra-širokom" pomere strán 3.56:1 (alebo 32:9). Animal.Totem.
Kino verze, Backrooms s podtitulem Everything Must Go Edition měla premiéru v kinech ve Spojených st
Tuner.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
Už jde o rozšířené verze, nebo zatim původní kino verze?
1997 Poison Ivy III The New Seduction BDRip x264 DTS-HD MA
Dakujem!VOD 27.7. s titulky
Sunset.Strip.Killers.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Vopred veľká vďaka.
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Tohle vypadá dobře, taky bych byl rád za titulky.
Novinka se Samarou Weaving, prosím o překlad.
Díky moc, na tohle se hodně těším.
Díky za info, v překladu normálně pokračuji. Zapomněl jsem na komentáře hned reagovat a údaje u zápi
Asi proto, že k tomu jsou titulky přímo od NETFLIXu.
je smutný, že po dvou letech to nikdo nepřeložil, na webshare je dokument dostupný, bohužel bez titu
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5 [5,36 GB] Le.
Blue.Film.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 [5,2 GB]
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.2160p.WEB.H265-SEiGHT [9,0 GB] Na
Hádam sa k prekladu vrátiš...díky!
CAMP.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Dobrý den, děkuji. 😁
Díky moc. Po Obsession se na toto také dost zvědavý.
Díky