Drone - Titulky k filmům

Drone (2017)
	Další název
	Uložil	Dan69 Dát hlas uloženo: 1.6.2017 rok: 2017
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 165 Naposledy: 28.12.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 296 177 028 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Drone.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO-eng Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Děláno z eng. titulků na verzi Drone.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO-eng. Nejsem v překladech úplně zběhlej, takže uvítám jakýkoli poznámky k zlepšení. Opravy udělám sám. Díky
49%

Titulky Drone ke stažení
Drone	1 296 177 028 B
Stáhnout v ZIP	Drone
titulky byly aktualizovány, naposled 17.6.2017 19:26, historii můžete zobrazit

Historie Drone
17.6.2017 (CD1)	Dan69	Upgradovaná verze o počáteční titulky v Pákistánském dialogu.
1.6.2017 (CD1)	Dan69	Původní verze

RECENZE Drone
23.11.2017 11:12 Venli	odpovědět
Díky moc. Skvělá práce.
16.7.2017 14:35 Toto-Loto01	odpovědět
Vďaka.
16.7.2017 7:29 majo0007	odpovědět
reakce na 1079272 Tuná nemáš chápať, prečo je film taký aký je, na to slúžia filmové databázy. Tento server a recenzie, komentáre sú určené titulkám.
15.7.2017 22:14 madpavel	odpovědět
reakce na 1081532 Stačí o 1s posunout dopředu při 23,976 fps a sedí to.
15.7.2017 15:59 Duncan66	odpovědět
reakce na 1079272 To neni o nejakem MCC, ale o tom, ze ten film je proste slaby. To je vse.
15.7.2017 13:29 k470	odpovědět
Ahoj, prosím o přečas na Drone.2017.720p.BluRay.x264-DRONES. Díky
6.7.2017 18:59 Dan69	odpovědět
reakce na 1079274 Příteli nemám tušení. Mám teď strašně moc zakázek = hodně práce, takže v tuhle chvíli bych to dělal tak měsíc...
6.7.2017 18:57 Dan69	odpovědět
reakce na 1079272 Děkuju ti, potěšil jsi .
4.7.2017 20:00 pete51	odpovědět
Výborne, vďaka!
2.7.2017 23:22 minidaz	odpovědět
Ještě mám dotaz, když děláš titulky v téhle kvalitě - nemohl by ses podívat na : Guilty by Suspicion zde : http://www.imdb.com/title/tt0101984/ díky za odpověď.
2.7.2017 23:22 minidaz	odpovědět
Ještě mám dotaz, když děláš titulky v téhle kvalitě - nemohly by ses podívat na : Guilty by Suspicion zde : http://www.imdb.com/title/tt0101984/ díky za odpověď.
2.7.2017 23:16 minidaz	odpovědět
Dííkes za title, poctivá práce. Nechápu proč tento film má tak slabé hodnocení, i když ... Vlastně jo, chápu. Mčč nechce vidět za oponu, je škoda že lidem, kteří konzumují takovéto filmy, tak nedochází, že by se mohli (měli) dovzdělat a hledat i jiné, alternativní zdroje informací. Jo a Mčč je malý český človíček. Ještě jednou díky za tyhle titulky, není za co se stydět. Jsou akurátní, přesné, kvalitní.
18.6.2017 8:34 bulitt	odpovědět
děkuji
17.6.2017 19:28 Dan69	odpovědět
Tak a máte to tam i s přeloženým začátkem.
17.6.2017 18:52 Dan69	odpovědět
reakce na 1076008 Ježiš, no jo, moc se vám omlouvám, tyhle v srt souboru nebyly. Napravim, strpení, díky za upozornění. Tobě i pete51...
17.6.2017 10:52 bulitt	odpovědět
prosím tě můžeš přeložit hned na začátku rozhovor pakystánců, jsou tam ang. titulky dík
4.6.2017 1:04 mafa_mafa	odpovědět
Diky.
2.6.2017 16:49 Rakkenor	odpovědět
Díky!
1.6.2017 19:45 chimeze	odpovědět
děkuji
1.6.2017 19:20 batmen	odpovědět
Děkuji.
1.6.2017 12:57 subrtcd	odpovědět
Díky.
1.6.2017 12:41 radna	odpovědět
Díky.
1.6.2017 11:40 pete51	odpovědět
Výborné, ďakujem! Sedia aj na verziu 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT. Keby si ešte prekryl anglické titulky pri preklade z iného jazyka (napr. úvodná scéna) svojimi titulkami, bolo by to skoro dokonalé.
1.6.2017 11:16 Dedikcom	odpovědět
Ďakujem