El Ministerio del Tiempo S03E01 (2015)

El Ministerio del Tiempo S03E01 Další název

The Department of Time 3/1

Uložil
Mejsy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.8.2017 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 123 Naposledy: 10.8.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 438 917 812 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro El-Ministerio-Del-Tiempo-(3x01).www_.DivxTotaL.com Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Kapitola 22 – S časem v patách

V roce 1958 je Alfred Hitchcock během Filmového festivalu v San Sebastianu obklopen mnohem větší sítí intrik, než je ve všech jeho filmech dohromady. Pacino, který stále pracuje pro Ministerstvo roku 1982, požádá Amelii a Alonsa tajně o pomoc, aby zabránil únosu anglického režiséra během světové premiéry jeho mistrovského díla „Vértigo“. Něco, co se a priori netýká španělských dějin, by mohlo skončit hospodářskou a sociální katastrofou dřív než přijede do Španělska Eisenhower, prezident USA.
Mezitím díky opravám klimatizace je pobyt na Ministerstvu nesnesitelný. A především je to k nevydržení pro Salvadora Martího, který vidí všude nebezpečí.

Tento díl je poctou mistru napětí Alfredu Hitchcockovi. Název dílu odkazuje na Hitchcockův film Na sever severozápadní linkou (North by Northwest), který se ve španělském překladu jmenuje se Se smrtí v patách (Con la muerte en los talones). Najdete zde několik přímých odkazů na Hitchcockovi nejslavnější filmy, počínaje Vertigem. Já jsem jich našla nejmíň pět. Kromě výše zmíněných další prozrazovat nebudu, ať si můžete taky užít. Fanoušci Hitchcocka si přijdou na své.

Příjemnou zábavu :-).


Pár údajů pro orientaci v čase i prostoru:

1937 – bitva o Teruel – bitva španělské občanské války
¨
Miguel Hernández (1910-1942) – španělský básník a dramatik

Sancho VI. Navarrský řečený Moudrý (*1133? - †1194) – navarský král, zakladatel města San Sebastián

Souboj s obušky (El duelo a garrotazos, též Dva cizinci) – obraz od španělského malíře Francisca Goyi (1746-1828) – dva muži se proti sobě ohánějí obušky. Oba stojí po kolena v písku, takže žádný nemůže utéct, a není ani jisté, zda se vítěz posléze dokáže vysvobodit. Krutost je zdůrazněna tím, že oba bojující nemohou postoupit ani couvnout, neboť jsou zabořeni do bahna.

Joaquín Sabina (*1949 - ) – španělský písničkář, básník a malíř

César Azpilicueta Tanco (1989- ) je španělský fotbalový obránce a reprezentant, který od roku 2012 hraje v anglickém klubu Chelsea FC.

Huesca – město ve Španělsku

Pedro I. Aragonský (*1068 – †1104) – aragonský a navarrský král v letech 1094–1104

José Benito de Churriguera (1665-1725) - španělský barokní architekt, sochař a urbanista
IMDB.com

Trailer El Ministerio del Tiempo S03E01

Titulky El Ministerio del Tiempo S03E01 ke stažení

El Ministerio del Tiempo S03E01 (CD 1) 438 917 812 B
Stáhnout v ZIP El Ministerio del Tiempo S03E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu El Ministerio del Tiempo (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie El Ministerio del Tiempo S03E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE El Ministerio del Tiempo S03E01

25.8.2017 21:12 tor22 odpovědět
bez fotografie
Prosim o prečas celej 3. sezony na tú verziu 1,1GB, čo je na uloz... Vďaka veľká vopred.
20.8.2017 19:35 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka...
18.8.2017 22:34 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
vdakavdaka p
pecko1011, nebude schváleno, je ve formátu "ass/ssa"
překlop to do srt. Aegis to umožňuje.
a ripnete to někdo pls?Předem děkuji za překlad dalších epizod.jestli se nepletu, tak SX dostal Cavendish.
Verte tomu, že je tu kopec Slovákov, ktorí by si radšej prečítali SK titulky!
A nahodené Stripes (extended ofiko) a Oliver (sk ofiko) z originálu...
Naozaj tu mám problém jako SK človek s uploadom tituliek!
Písal som vám 3x mail!
Dotazujem sa na s
Tak to se dá jen podepsat... :-D
Áááá tady se to blíží do finále. Děkujeme. :-D
Děkuji. ❤️ Ty ho tam máš už dávno.:-D
Děkuji. ❤️ Máš ho tam. :-DDěkuji. ❤️ Máš ho tam. :-DAhoj. 1. října to bude na našem Netflixu.
Ono sa tu nájde viacej takých "horror wanna be"...
Napr. klikneš na nejaké neschválené titulky, presmeruje ťa to na premium server a do vyhľadávača zad
diky a kde si to našel?
Chci za sebe poděkovat, za veškeré titulky, které jsi zpracoval a já stáhl :-) moc si vážím tvé prác
Bože Majo nechaj ho. Chudák chlapec má nad tým filmom orgazmy a chce si ho konečne pozrieť aj s titu
WEB-DL bude 22.října
predpokladam, ze VOD bude az okolo noveho roku
diky
Moc děkuji za titulky, vypadá to na dobrý seriál.
Diky moc za titulky ktore robis som velmi rad ze to robis a vobec my nebude prekazat aj keby ti to m
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=355654
Podle tohoto textu jsem pochopil že by to mělo jit
S01E06 - 799/799 hotovo - čeká se na schválení
Ano to bude :-)..... Díky moc
"dobrý film", tak zrejme si tú dobrosť videl a načo chceš k tomu titulky k tomuto dobrému filmu...?
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=20618


 


Zavřít reklamu