Evil Ed - Titulky k filmům

Evil Ed (1995)
	Další název	Zlý Ed
	Uložil	Fiftyn Dát hlas uloženo: 27.6.2025 rok: 1995
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 33 Naposledy: 1.11.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,978
	Verze pro	Evil.Ed.1995.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo z originálu. Budu rád za případnou kritiku (konstruktivní). Poprosím jen nenahrávat na jiné weby, na případných přečasech se můžeme domluvit. Hezkou zábavu.

Trailer Evil Ed

Titulky Evil Ed ke stažení
Evil Ed
Stáhnout v ZIP	Evil Ed
titulky byly aktualizovány, naposled 8.7.2025 16:35, historii můžete zobrazit

RECENZE Evil Ed
22.7.2025 0:11 mabrams	odpovědět
Moc děkuji
11.7.2025 10:19 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1641645 Stále si myslím, že je potrebné upraviť minimálne to číselné riadkovanie.
9.7.2025 17:56 Fiftyn	odpovědět
reakce na 1641592 Nebudu lhát, ty dvoje první titulky sem jen přepisoval textový soubor, proto ty nedokonalosti. Určitě stáhnu a vyzkouším. Pokud mě to chytne a budu chtít dál překládat, rozhodně to ušetří kupu práce a času. Díky za rady, vážím si toho.
9.7.2025 10:24 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1641586 Program Subtitle Edit nájde a odstráni prázdne riadky za teba. Zároveň ti prečísluje aktuálne riadky (teraz ti ako sa dívam z náhľadu začínajú od "4", čo by si si mal tiež opraviť).
9.7.2025 5:50 Fiftyn	odpovědět
reakce na 1640805 to DavidKruz: Díky, do budoucna si na to dám pozor. Teď mám pocit, že bych tam udělal spíš víc chyb. Ve filmu vidět nejsou, takže to tam nechám.
8.7.2025 16:37 Fiftyn	odpovědět
reakce na 1641249 Díky, při opravě sem si vymazal oddělující řádek. Titulky sou už aktualizovány.
5.7.2025 0:22 Lobodin1	odpovědět
Ahoj, zatím dobré, jen níže chybí "s" střelena 87 00:08:57,829 --> 00:08:59,923 a potom třelena do hlavy bazukou.
29.6.2025 22:05 DavidKruz	odpovědět
Prázdne titulky skús prosím vymazať. Nemajú tam čo robiť.
29.6.2025 14:30 pabloking	odpovědět
Díky Ti!