Game of Thrones S01E02 (2011)

Game of Thrones S01E02 Další název

Hra o trůny S01E02 - 2. část: Královská cesta; The Kingsroad 1/2

UložilAnonymní uživateluloženo: 28.10.2018 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 17 Celkem: 644 Naposledy: 27.11.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip (nové názvosloví) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
TYTO TITULKY OBSAHUJÍ TERMÍNY A NÁZVOSLOVÍ Z NOVÉHO KNIŽNÍHO VYDÁNÍ.
Konkrétně se jedná o termíny, jako jsou např. zdivočelí, místokrál, krkavec, chalesi atd.

Původní titulky jsou převzaty od uživatele K4rm4d0n, za což mu patří velké díky.

Některé věty a souvětí jsou trochu upravené, aby více odpovídaly novému knižnímu názvosloví.
Pokud jsou seriálové pasáže shodné s těmi knižními, tak jsou přeloženy doslovně podle knih.
Titulky u cizího jazyka jsou světle žluté.

Pokud byste našli nějaké chyby, tak dejte prosím vědět do komentářů.


http://www.icefire.cz/
https://www.edna.cz/game-of-thrones/
https://www.csfd.cz/film/263138-hra-o-truny/prehled/
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S01E02 ke stažení

Game of Thrones S01E02 (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Game of Thrones S01E02
Ostatní díly TV seriálu Game of Thrones (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 18.6.2019 14:00, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S01E02

18.6.2019 (CD1) anonymní Šotci a žravci
18.6.2019 (CD1) anonymní Qart
6.6.2019 (CD1) anonymní bílí chodci
12.4.2019 (CD1) anonymní úzké moře
15.3.2019 (CD1) anonymní Opraveno pár chybek
28.10.2018 (CD1) anonymní  
28.10.2018 (CD1)   Původní verze

RECENZE Game of Thrones S01E02

21.1.2019 19:28 hackoff smazat odpovědět
bez fotografie
zdravim, chci se zeptat, zda budes pokracovat i s ostatnimi dily. zacal jsi s prvnimi tremi a ja cekal na pripadny remux vzdy cca nekolik dnu, ale ted je jiz 2 mesice pauza. mas v planu pokracovat nebo jsi shledal, ze je to moc prace? nemuzu se na tebe obratit jinak, proto pisi takto do komentare

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Jitoz, nahrála jsem přečasované verze k prvním 4 dílům. Od páteho dílu sedí původní titulky. Kdyby n
Are you passing? = Pasuješ? (Vím, nechce se věřit, ale skutečně se to používá.)
double = kontra
re
Dobrý den, potřeboval bych vyrobit titulky k dokumentu foosballers. Požadavek jsem si zadal. Je možn
Mám zkouknuto a i bych to přeložila, ale časování v titulcích je hrozný. Chyby bych opravila, řádky
zatim asi nejlepsi kvalita 5ky oboje 2.71GB The.Mandalorian.S02E05.Chapter.13.The.Jedi.2020.1080p.WE
vedel som ze to bude trvať, ale že skoro mesiac bude málo som nevedel.
Ach jo, nedávno jsem si liboval, jak mi to jde od ruky, a co čert nechtěl! Přišel týden, kdy jsem se
nasel jsem je na english-subtitles.orgNa opensubtitles sú napríklad.
super, díky. mimochodem, kde jsi je našel? Já vždy tahám buď přímo u epizody, nebo na Addic7ed, tam
NOGRP
Anglické titulky už sú, lenže iba pre sluchovo postihnutých.
Hele jak kdy. Většinou je vidím na stažení už v 9:30 a občas jsou první 2160p...ale dneska se to něj
Myslíš,že to na vejkend dáš?????vopred ďakujem za preklad ;-)
Patek 10h dopo uz naskakuje vzdy 720p Ion a pak ostatni..1080p 2160p atd..
The Dinner Party 2020 - zkouším znovu prosit. :-D
Uncle Peckerhead 2020 - zkouším znovu prosit. :-D
La madre muerta 1993 - tady si přisednu, kdyby někdo náhodnou byl tak hodný. :-) Film je na ulozt.
Super, moc se těším a držím palce!Začínáš se blížit do cíle ;)najde sa niekto prosimmožná se do toho pustím
Je dost pravděpodobné, že ne. Odešel mi počítač a většinu času se snažím přijít na to, v čem je prob
La.Llorona.2019.1080p.WEBRip.x264.HORiZON-ArtSubs nema hardsub.
Seriál vyšel komplet na Bluray, bohužel titulky jsou přečasované jen na část sérií, konkrétně 1., 2.
The Mystery Of D B Cooper (2020) (1080p) [WEBRip] [5.1] [YTS MX]
Díky moc.
titulkomat mám na teba dve otázky prvá je : zajtra tento film budeš mať do večera preložený a nahrat