Game of Thrones S01E03 (2011)

Game of Thrones S01E03 Další název

Hra o trůny S01E03 - 3. část: Lord Sníh; Lord Snow 1/3

UložilAnonymní uživateluloženo: 4.11.2018 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 187 Naposledy: 27.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip (nové názvosloví) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
TYTO TITULKY OBSAHUJÍ TERMÍNY A NÁZVOSLOVÍ Z NOVÉHO KNIŽNÍHO VYDÁNÍ.
Konkrétně se jedná o termíny, jako jsou např. zdivočelí, místokrál, krkavec, chalesi atd.

Původní titulky jsou převzaty od uživatele K4rm4d0n, za což mu patří velké díky.

Některé věty a souvětí jsou trochu upravené, aby více odpovídaly novému knižnímu názvosloví.
Pokud jsou seriálové pasáže shodné s těmi knižními, tak jsou přeloženy doslovně podle knih.
Titulky u cizího jazyka jsou světle žluté.

Pokud byste našli nějaké chyby, tak dejte prosím vědět do komentářů.


http://www.icefire.cz/
https://www.edna.cz/game-of-thrones/
https://www.csfd.cz/film/263138-hra-o-truny/prehled/
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S01E03 ke stažení

Game of Thrones S01E03
Stáhnout v ZIP Game of Thrones S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.6.2019 15:07, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S01E03

18.6.2019 (CD1) anonymní Počítání měďáků
17.6.2019 (CD1) anonymní Povstání
6.6.2019 (CD1) anonymní bílí chodci
12.3.2019 (CD1) anonymní Světlejší barva žlutých titulků
12.3.2019 (CD1) anonymní Přidána žlutá barva k titulkům u cizího jazyka
4.11.2018 (CD1)   Původní verze

RECENZE Game of Thrones S01E03

21.1.2019 19:27 hackoff odpovědět
bez fotografie
zdravim, chci se zeptat, zda budes pokracovat i s ostatnimi dily. zacal jsi s prvnimi tremi a ja cekal na pripadny remux vzdy cca nekolik dnu, ale ted je jiz 2 mesice pauza. mas v planu pokracovat nebo jsi shledal, ze je to moc prace? nemuzu se na tebe obratit jinak, proto pisi takto do komentare

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Děkuji.Super, díky moc. :-)
Omlouvám se za viditelný odkaz, to nebyl úmysl.
A další. Proč má někdo nahrávat na weby, které "kradou" naše titulky a vydělávají na reklamách? Nebo
Byl jenom dabing, ale šlo to i s ním. Koukám, že už jsou tam i titulky. :-)
ahoj.Potom do buducnosti možeš subory nahrávať na prehraj to cz.
..
Its.a.Wonderful.Knife.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Ahoj. Rád bych poprosil o přečas na seriál Kingdom 2014. A to konkrétně na první a druhou sérii. Mám
Na HBO Maxu je to někdy od června s CZ titulky a dabingem.
prelozil by to niekto prosim,Velice děkuji, že překládáš
Skvělé. Děkuji. Je fakt, že Perez chybí... a nepohráli si trochu i se znělkou?
Díky předem
Kdopak se nám to probral? Ale jinak, rešíme tady 5 řadu.
Ano, vím.Díky za info.
Ano, ale to je kinorip, na který se nedívám.
Připomínáme, že body mají roční platnost. Překladatelé by si své body měli proměnit za bonusové dárk
KANE.2023.720P.WEBRIP.X264.AAC-[YTS.MX]víte že 1.-4.serie existuje i češtině?
Saltburn 2023 HDCAM c1nem4 x264-SUNSCREEN[TGx] už je na webu
ne Fargo.S05E03.720p.WEB.x265-MiNX jsou EN
2.díl v novinkách
nechápu ten hejt, shlédnul jsme první díl a jedinou chybu sem tam viděl prohození písmenek a potom
No jo no, Jimmy byl Jimmy...
Theres.Something.in.the.Barn.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
v pátek na VOD
Moc děkuji za překlad :-) a kde prosím seženu k filmu i video, abych měla správnou verzi k tit? Před
Vďaka...
Záleží na úhlu pohledu hodnotících. I čtvrtá série je dobrá. Navíc děj je místy lehce provázaný s př


 


Zavřít reklamu