Ghost Adventures S04E11 (2008)

Ghost Adventures S04E11 Další název

Amargosa Opera House 4/11

Uložil
bez fotografie
baaiaab Hodnocení uloženo: 18.2.2014 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 104 Naposledy: 15.6.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 365 924 468 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Ghost Adventures - S04E11 - Amargosa Opera House.[tNe.XViD] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ghost Adventures - Amargosa Opera House (S04E11)

překlad z odposlechu
Titulky jsem vytvářela už v době, kdy série vznikala. Nejenže překlad vůbec není dokonalý a formát titulků je kolikrát hodně kostrbatý, ale mohou se objevit problémy s časováním.
Na video, které jsem tehdy měla, titulky seděly perfektně. Je ale dost možné, že na nové – dnes dostupné verze už sedět nebudou.
Pokud bude někdo chtít titulky přečasovat na jiné verze videa, opravit je, či jakkoliv jinak je upravit, nemám s tím absolutně žádný problém (stačí jen uvést autora původního překladu). Já na přečasování a opravu bohužel nemám dostatek času (soustředím se na nové díly).

Prosím, nedávejte titulky na jiné servery bez mého vědomí.
Při úpravách prosím uveďte i původního autora.
IMDB.com

Titulky Ghost Adventures S04E11 ke stažení

Ghost Adventures S04E11 (CD 1) 365 924 468 B
Stáhnout v jednom archivu Ghost Adventures S04E11
Ostatní díly TV seriálu Ghost Adventures (sezóna 4)

Historie Ghost Adventures S04E11

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ghost Adventures S04E11

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím, prosím, nešlo by dát titulky k 9. a 10. řadě seriálu.
Děkuji
Bomba. Těším se. Bill Burr je u nás strašně zanedbávanej. Stejně tak Nick Di Paolo.
Jdu do toho, neni to žádný veledílo, ale sranda oddychovka s fajn obsazením
Vopred veľká vďaka...Prosím o překlad děkujiProsím poslední díl. Děkuji.tak to editujDěkuji za upozornění.Zatím film stále nevyšel. 4.12. na PVODkedy budú prosím titulky?to je dost zvláštní přístup
Je třeba to ještě správně vyplnit při nahrávání. V hlavním názvu nemůže být Contracts 2019 1080p WEB
Asi se na to vykašlete, film za tu práci nestojí...
Fatman.2020.1080p.WEBRip.DDP2.0.x264-NOGRP
Prosím, děkuji
BBC This World (2020) Aung San Suu Kyi - The Fall of an Icon
niečo ako Nelson Mandela, Nobel Peace
Dík za radu, moudrý muži.Díky moc, dnes jsem slep.
vždyť tu jsou
https://www.titulky.com/TV-Serial-Tinker-Tailor-Soldier-Spy-0080297-S1.htm
Nenašel.
děkuju ti, že tvoříš titulky k tomuhle hororu, těším se na ně !!:-)
dík za tvoji práci...
Našel by se překladatel?Děkuji pěkně...
Zdravim, kedy asi odhadujes ze ich budes mat hotove ? :) diky
EN titulky:
Super že pokračuješ druhou řadou!Toda raba!!
Ďakujem, držím palce, nech to ide!Tak na toto s0m zvedavy.
díky. jsem dement:D bez háčků a čárek mi nic nevylezlo a nenapadla mě taková jednoduchá věc:D
Najdeš. Zadej tři barvy do vyhledávacího okénka zde vpravo a vyběhnou na tebe titulky na všechny tři
Ahoj. Nejspíš jsem jen nemehlo.., ale najdu zde titulky na Kieslowskeho filmy Tři barvy? Mám velikos