Girltrash: All Night Long (2014)

Girltrash: All Night Long Další název

 

Uložil
ZuzanQa13 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.4.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 442 Naposledy: 30.5.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 902 949 444 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Girltrash.All.Night.Long.2014.UNRATED.HDRip.XviD.MP3-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad podľa RU hard tituliek.
RU titulky nie sú veľmi kvalitné, maďarské nestáli za nič, keďže AJ neovládam takmer vôbec, ospravedlňujem sa za nepresnosti. Keď ma na ne upozorníte, opravím ich.
IMDB.com

Titulky Girltrash: All Night Long ke stažení

Girltrash: All Night Long (CD 1) 902 949 444 B
Stáhnout v ZIP Girltrash: All Night Long

Historie Girltrash: All Night Long

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Girltrash: All Night Long

24.9.2016 22:07 alsy odpovědět
THX :-)
27.4.2015 20:24 Little.Wolfie odpovědět
Taky se přidávám s poděkováním za skvěle odvedenou práci.. :-) Děkuju, děkuju, děkuju.. :-)
uploader26.4.2015 10:07 ZuzanQa13 odpovědět

reakce na 858029


A ja ďakujem za také krásne slová:-)
26.4.2015 9:56 Anjela78 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji, nejen za titulky, překlady, hlavně za Váš drahocenný čas, který nám věnujete díky tomu, co pro nás děláte. Lada Anjela
25.4.2015 20:33 Coss028 odpovědět
bez fotografie
Moc moc děkuji za titulky :-)
25.4.2015 20:33 Coss028 odpovědět
bez fotografie
Moc moc děkuji za titulky :-)
uploader21.4.2015 16:42 ZuzanQa13 odpovědět

reakce na 856520


:-)
21.4.2015 15:21 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
21.4.2015 15:11 Jitoz odpovědět
Děkuji moc, ráda bych poslala hlas,ale nemám oprávnění, proto moc díky aspoň touto cestou.
uploader21.4.2015 13:27 ZuzanQa13 odpovědět

reakce na 856488


Samozrejme, nevadí :-)
21.4.2015 13:02 playboxguest odpovědět
Ahoj moc ti děkuju za překlad, pokud bych do budoucna, třeba přes léto, plánovala překlad do češtiny, nevadí, když budu vycházet z tvého časování a sem tam třeba i využiju tvého sk překladu, s uvedením tebe jako autorky sk verze v titulcích? Díky za odpověď, Verča

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Zajímavé.... Poprosím o překladProsím o cz, sk překlad....Kedy budú ??Kedy budú
Škoda, že k tomuto filmu nejsou české nebo slovenské titulky.
Ahoj, viem, no keď som zapísal film do rozpracovaných lepšia verzia nebola :D
Čeká se teď všude, protože překladatelů je málo a jsou velmi vytížení díky startu dvou velkých služe
Jj to by ještě šlo... Akorát Netflix vydává stylem všechno hned a možná je taky rozdíl co je přímo o
Svůj první film jsem překládal z angličtiny a ruštiny také měsíc, tak se toho neboj a pusť se do pře
Když k tomu přičteš týden, tak to může i sedět:-). Děje se to jak na HBO tak na Netflixu.
Asi máš pravdu tohleto není jestli, ale spíše kdy.
U 6 série 9-1-1 předpokládám, že to bude fungova
:-)https://www.youtube.com/watch?v=Vrp-eLFmErI
Už je to venku.
Men.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
S jinými tituly to nemá cenu porovnávat. Nemá to žádnou logiku.
Jenom nestíhají. Nic víc za tím nehledej. Musejí doplnit kupu věcí a hlavní lákadlo služby je dabing
Teď jsem se díval pro zajímavost a Lonestar to má defacto stejné po 10 epku CZ dabing a pak už vůbec
Určitě zatím ze strany Disney je to velká bída. Navíc pochybuji, že budou SK titulky na Disney takže
To je jakoby ani nebyla 9-1-1 jsem se nikdy nedíval s CZ dabingem snad ani. Zatím to nenahodili pro
Faith Under Fire 2018 HDTV verzeAch jo...
Moc díky, skvělý seriál, těším se na 7 díl :-)
Nikoliv, omlouvám se. Bylo to určené fate7. Omyl. Bohužel se tady nemúže mazat.
Filmy nevycházejí, vycházejí knihy. Filmy nají premiéru (třeba i na streamu) nebo se uvádějí.
Ešte aj takéto som našiel.
Ďakujem krásne za upozornenie aj za radu :) urobila som to tak a snáď už je to v poriadku :)
Úctivá poklona.předem díky!
Dík chápu, já taky neumím dánsky. Teď mi po dlouhé době došlo, že to všichni překládaj z angličtiny.


 


Zavřít reklamu