Gossip Girl S04E22 (2007)

Gossip Girl S04E22 Další název

Super Drbna 4/22

Uložil
channicka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.5.2011 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 869 Naposledy: 23.10.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 039 640 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro gossip-girl-s04e22-hdtv-xvid-2hd-vtv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
*THE WRONG GOODBYE*
Překlad + úprava časování: channicka

Pokud jste s titulky spokojení, vyjádřená podpora potěší.
Pokud mi chcete poslat věcný dar, pište na mail.
Pokud narazíte na nepřesnost/chybu, dejte vědět.

Poslední díl této série. Další série bude v září (ano, opravdu).
Zda budu pokračovat s překladem, to ještě nevím.

Užijte si titulky a zachovejte přízeň. x)
channicka <3
HTTP://GOSSIP-GIRL.TYM.CZ
IMDB.com

Titulky Gossip Girl S04E22 ke stažení

Gossip Girl S04E22
367 039 640 B
Stáhnout v ZIP Gossip Girl S04E22
Seznam ostatních dílů TV seriálu Gossip Girl (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Gossip Girl S04E22

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Gossip Girl S04E22

29.9.2011 17:58 klabouchova odpovědět
bez fotografie

reakce na 405765


na ulož.to
uploader28.9.2011 23:47 channicka odpovědět

reakce na 405573


já už Gossip Girl překládat nebudu
28.9.2011 17:01 Barinxx odpovědět
bez fotografie

reakce na 375335


A kde pls?
28.9.2011 16:40 klabouchova odpovědět
bez fotografie

reakce na 405579


to je fakt to neočekávám :-) ale už sem si je stejne sehnala ....
28.9.2011 10:37 vidra odpovědět

reakce na 405573


anglické titulky se objevily včera večer, tedy jestli od někoho neočekáváš, že překládal nonstop celou noc, je logické, že české titulky ještě nejsou...
28.9.2011 10:23 klabouchova odpovědět
bez fotografie
moc děkuji za super titulky :-) chtela bych se zeptat ,kdy tady budou titulky 5x01? tenhle díl už je ke stažená,ale titulky v češtine nikde...
2.6.2011 17:46 stesi11 odpovědět
bez fotografie
děkuji!
23.5.2011 17:03 Lenna122 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titukly
23.5.2011 13:14 mautina.vanickova odpovědět
bez fotografie
DIKY :-)
22.5.2011 20:59 makra odpovědět
bez fotografie
skvele, diky za praci
22.5.2011 19:24 marketeczka odpovědět
bez fotografie
děkuji pěkně za suprové titulky! doufám,že budeš s překladem pokračovat i po prázdninách, protože co bychom si bez tebe počali!!
22.5.2011 11:22 Kankolinka odpovědět
bez fotografie
Samozřejmě, že budeš pokračovat s překladem!! :-))))
21.5.2011 13:52 nikita123 odpovědět
bez fotografie
díky za tvoje úžasné titulky,v září se na tebe těšíme..:-)
21.5.2011 9:50 klarka33 odpovědět
bez fotografie
Díky!!!!!
20.5.2011 23:19 Gulii odpovědět
bez fotografie
netuším, jak se to dělá :-)
uploader20.5.2011 22:35 channicka odpovědět
tak můžeš přečasovat a poslat na mail, já je sem hodím x)
20.5.2011 21:33 Gulii odpovědět
bez fotografie
škoda, že nesedí na verzi: gossip.girl.s04e22.720p.hdtv.x264-ctu

/ani ty druhé, co tu jsou
20.5.2011 15:04 rapunzelflyn odpovědět
bez fotografie
díky moc ... si nejlepší :-D
20.5.2011 12:37 MartinaGaz odpovědět
bez fotografie
Moc dík, doufám, že i po prázdninách mám budeš dělat tak suprové titulky jako dosud! xoxo
20.5.2011 10:47 kery77 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
20.5.2011 10:06 Malltynka odpovědět
bez fotografie
Moooc díky za titulky! Jinak doufám, že budeš překládat, protože jsi nejlepší!
20.5.2011 9:36 kosta odpovědět
bez fotografie
taky moc děkuju, titulky stahuji jenom od tebe, protoze jsou opravdu nejlepší:-)
20.5.2011 7:56 electrica odpovědět
bez fotografie
diky moc za tvoji praci a doufam, ze budes pokracovat, tvoje titulky jsou nejlepsi, opravdu dekuji, takovych lidi jako ty si vazim a maji muj respekt!
20.5.2011 7:22 Verunka73 odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
20.5.2011 7:15 tynarose.s odpovědět
bez fotografie
thanks! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.
Fathers.2026.1080p.WEB-DL.H264-PlayfulDarkness
prima+
S02E01 Uvěřitelná lež S02E02 Svatební hlavolam CZ/EN, bez cz titulků :-(
Děkuji.
Dal by se dohledat tento už dnes zapomenutý téměř válečný snímek?
VOD 27.10. s titulkyAlan Ritchson, nelze udělat chybu :DDíky!:)Díky
Super, ďakujem, teším sa tvoj preklad (aj výber žánru).
Děkuji moc předem
Ještě dnes ji to schválí, já čekám pět měsíců. Hnus.
Má to v piči, jebnu to tam a je to hotové.:-) Srát na to, ztráta času.
Akorát teď koukám, že ta piča už to nahodila i s těmi chybami. Takže, co se vlastně starám.
možné to je. Já už na to koukal před několika dny a byly tam. Dokonce to mám i připraveno, že to nah
Jo, tak jsem si to pustil, a už tam jsou, tak to nakonec spravili. Ale když jsme na to před měsícem
Tak ti amatéři si toho nejspíš všimli, když tam jsou. Ono je dobré, si ten film třeba pustit.
A tady je máš v syrovém stavu. Upozorňuji, že jsem na to vůbec nekoukal.
A právě ty forced tam jsou.Budou i titulky k druhé řadě? Díky
No právě že ani na tom HBO nejsou. Oni si ti amatéři vůbec nevšimli, že je to skoro celé v angličtin
Zdroj titulkov: https://www.youtube.com/watch?v=h3mRsvFmWi0
Hbo
La.Gradiva.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB Jeden z velmi dobře hodnocených filmů letos.
poprosim o titulky
Vďaka za preklad! Satans.Bed.1965.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC1.0-ZiGZAG [18,04 GB] Dnes na WS.
Dragonfly.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,03 GB]
kde to ma titulky?Roqia.2025.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-odd