Grey's Anatomy S22E08 (2005)

Grey's Anatomy S22E08 Další název

Chirurgové 22/8

Uložil
vasabi
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.1.2026 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 11 Celkem: 11 Naposledy: 25.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Greys.Anatomy.S22E08.1080p.WEB.h264-ETHEL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální titulky.
Překlad titulků: Pavlína Tajnerová

Anotace:
Velmi napínavé drama z lékařského prostředí sleduje Meredith Greyovou a tým doktorů z nemocnice Grey Sloan Memorial, kteří musí denně činit rozhodnutí znamenající rozdíl mezi životem a smrtí. Oporu přitom hledají jeden ve druhém - a někdy jde o víc než jen o přátelství. Společně přicházejí na to, že medicína ani vztahy nejsou černobílé. (Disney+)

Mělo by sedět na verze:
Greys.Anatomy.S22E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta
Greys.Anatomy.S22E08.1080p.AV1.10bit-MeGusta
Greys.Anatomy.S22E08.1080p.WEB.h264-ETHEL
Greys.Anatomy.S22E07.720p.WEB.H264-iNSiDiOUS

https://www.csfd.cz/film/202534-chirurgove/prehled/
https://www.csfd.cz/film/202534-chirurgove/1679481-serie-22/prehled
IMDB.com

Trailer Grey's Anatomy S22E08

Titulky Grey's Anatomy S22E08 ke stažení

Grey's Anatomy S22E08
Stáhnout v ZIP Grey's Anatomy S22E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Grey's Anatomy (sezóna 22)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Grey's Anatomy S22E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Grey's Anatomy S22E08

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D
Nice. Spoločne s The Housemaid.VOD 3.2.Nejaké info o dátume VoD?
Pracujeme na novém řešení. Nyní ho testujeme. Pokud vše půjde jak má, během pár dnů nasadíme.