Guardians of the Galaxy S02E21 (2015)

Guardians of the Galaxy S02E21 Další název

Strážci Galaxie 2/21 A další čuchá ke kytičkám zespoda 2/21

Uložil
bez fotografie
jh666 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.3.2018 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 69 Naposledy: 22.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 199 644 989 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Guardians.of.the.Galaxy.S02E22.Another.One.Bites.the.Dust.720p.WEB-DL.x264.AAC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak jsem se dostal k dalšímu dílu. Omlouvám se za ty průtahy, ale nestíhám.
Během týdne se pokusím přeložit epizody 23 a 24, ale nic neslibuju. Epizodu 22 prozatím vynechám, jelikož je mimo chronologii a vůbec nenavazuje na cliffhanger na konci této epizody.

Nadále platí, že pokud mám někdo zájem překládat některý z animáků, které jsem do teď překládal, směle do toho, jen mi dejte vědět, že jste se toho ujali.
IMDB.com

Titulky Guardians of the Galaxy S02E21 ke stažení

Guardians of the Galaxy S02E21
199 644 989 B
Stáhnout v ZIP Guardians of the Galaxy S02E21
Seznam ostatních dílů TV seriálu Guardians of the Galaxy (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Guardians of the Galaxy S02E21

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Guardians of the Galaxy S02E21

10.4.2018 1:22 fofrem13 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1148553


patrně to kompletoval nějakej mamr.D kterýmu na tom zrovna nezáleželo jen aby to už měl vodmakaný a táhnul domů nebo někam do pryč, a tak to s klidem zkazil všem co na to čučej - ovádi jsou jak vidno bohužel všude...
uploader4.4.2018 17:38 jh666 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1148489


Já to vydávání taky nepochopil. Ona i 25(26) je chronologicky mimo, protože se musí odehrávat daleko dřív. To samé poslední dva díly první řady (tam se dalo aspoň pochopit halloweenskou/vánoční tematikou, stejně jako u čtvrté řady Avengers), ale tady to bylo po tom cliffhangeru fakt totálně nešikovný.
4.4.2018 9:47 fofrem13 odpovědět
bez fotografie
i já též nechápu proč je ten 22díl nacpanej do toho příběhu mezi 21 a 23 (vcelku nešikovně) a ne někam vedle třeba...
(já ho teda mám jako Marvel's-Guardians-of-the-Galaxy-02e23.Its.Tricky.720p.DSNY.WEB-DL.AAC2.0.x264-TVSmash -tedy 23díl ale to je jen detail v číslování :-) ) - asi si ho přešoupnu až se na něj kouknu s titulkama a pochopím kam nejlíp by mohl jít přezařadit.

jinak na ty díly co mám (DSNY.WEB-DL.AAC2.0.x264-TVSmash) ty titulky seděj časem, jen si je musíte v přehrávači zesynchronizovat na mínus 1 - 3 sekundy, ale to je v poho vlc to zvládne, takže ještě jednou dík moc za title :-)
4.4.2018 8:45 fofrem13 odpovědět
bez fotografie
děkuju moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
V angličtině na YT https://www.youtube.com/watch?v=B4Mlrw6i430
Vďaka.VoD 02.06.Našel by se překladatel?Itch 2024 1080p WEB-DL x264-TheMrG
Nejlépe na verzi From S04E01 2160p WEB h265-ETHEL
Nahodíš sem,až bude čas? Diky
pokud chceš v této diskuzi organizovat překlad, ignoruješ tím překladatele, jehož je tento zápis. te
nikoho doprdele neposílám,
ne, neřešíte konkrétního překladatele. chcete ho kopnout do prdele a chcete, aby to přeložil někdo j
zdravím, ale řešíme konkrétní překlad a překladatele, nechci nikoho urážet nebo znehodnocovat jeho p
nacházíš se v sekci zápisu překladu konkrétního překladatele. tady fakt nemáš řešit, že to má překlá
Proč ban? Jsme rádi že to někdo překládá, ale jestli po takove době nepřeložil nový díl , tak dotaz
DěkujiNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeHlas též dán předem.veliký dík předem.Nahlédnul jsem na začátek a dobrý, díky.
To vím že musí mít stejný název.... Asi se aktualizovala TV, před týdnem to šlo v pohodě ale teď to
Děkuji předem za tento překlad. Sice trošku starší seriál, ale myslím, že dost dobrý. Kdo v naší zem
Myslel jsem, že toho 12.4., dnes ráno jsem myslel, že během dneška. Hůř se to teď odhaduje. Možná zí
Předem moc děkuji za tento překlad. ;)
Titulky musí mít stejný název jako soubor filmu. Některé TV mají problém načíst externí titulky, pok
Super chlape, díky
The.Voice.Of.Hind.Rajab.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CONSORTiUM
Toto je na ban. Nie aby si bol rad, ze niekto vo svojom volnom case zadarmo nieco robi.