Gwansang (2013) |
||
---|---|---|
Další název | The Face Reader/Physiognomy |
|
Uložil | |
|
Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 148 Naposledy: 24.4.2024 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: 3 302 904 687 B typ titulků: srt FPS: - | |
Verze pro | The.Face.Reader.2013.720p.HDRip.H264-Mbaro Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Poznámka | |
Pokud zjistíte nějaké nesrovnalosti nebo další verze, na které titulky sedí, budu ráda, když to hodíte do komentářů. Díky. |
|
|
Titulky Gwansang ke stažení |
||
Gwansang
| 3 302 904 687 B | |
Stáhnout v ZIP | Gwansang |
Historie Gwansang |
||
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Gwansang |
||
17.4.2014 18:38 langi | odpovědět | |
reakce na 738287 Tak to jo, za to díky... Vím, že některý trvaly dlouho, protože mluvili buď dost pomalu nebo ještě něco dodávali a v originále to nechali v jednom řádku. Pokud tam není text nahuštěný, nebo velká prodleva mezi tím, než něco řeknou, tak mě to moc nevadí a v tomhle případě jsem to nechala tak, jak to bylo. |
||
17.4.2014 14:28 Lexus33119977 | odpovědět | |
reakce na 738193 Riadky s "Príliš dlouhou délkou" (určite to nie je veľká chyba) trvali 9 sekúnd (vteřin) a nahodiť som myslel takto.. The.Face.Reader.2013.720p.HDRip.H264-Mbaro_cze(0000235147).srt |
||
16.4.2014 22:53 langi | odpovědět | |
reakce na 738081 No, nejsem si jistá, ale jako nový titulky asi ne. Vždyť by tu bylo 2x to samý. Koukala jsem na to a nepřijde mi to jako velká chyba, ten rozdíl snad není ani půl vteřiny (nebo teda u mé verze ne). Časování zůstalo asi tak z 99% původní a tohohle jsem si třeba ani nevšimla |
||
16.4.2014 18:06 Lexus33119977 | odpovědět | |
Překrývání s předchozím titulkem riadok 230. Urobil som korekciu, len neviem, či to sem môžem nahodiť. |
||
16.4.2014 17:55 Lexus33119977 | odpovědět | |
|
||
|