Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

Harry Potter and the Order of the Phoenix Další název

Harry Potter a Fénixův řád

Uložil
dr.ZoiD Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.12.2010 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 152 Naposledy: 25.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 838 934 528 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Harry.Potter.And.The.Order.Of.The.Phoenix[2007]DvDrip[Eng]-aXXo Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jelikož zrovna k tomuto dílu jsou zde titulky řekněme ne zrovna kvalitní, poupravil jsem verzi extrahovanou z DVD od uživatele jamesjohnjimbo.
Jelikož byly stáhnuty lehce nedbale, tak jsem je opravil (velká písmena, záměna l za I, '' za " apod.), doplnil netisknutelné znaky <i> a </i> + další úpravy, které už z hlavy nevyjmenuju.
Enjoy
IMDB.com

Titulky Harry Potter and the Order of the Phoenix ke stažení

Harry Potter and the Order of the Phoenix
838 934 528 B
Stáhnout v ZIP Harry Potter and the Order of the Phoenix
titulky byly aktualizovány, naposled 16.5.2011 0:54, historii můžete zobrazit

Historie Harry Potter and the Order of the Phoenix

16.5.2011 (CD1) dr.ZoiD Par uprav po precteni knizky :-)
8.12.2010 (CD1) dr.ZoiD Původní verze

RECENZE Harry Potter and the Order of the Phoenix

8.4.2014 3:23 axel01 odpovědět
bez fotografie
01. Harry Potter And The Order Of The Phoenix (2007)DVD Rip
9.2.2014 14:16 9152094765 odpovědět
bez fotografie
Konečně titulky, které nejsou opsané z knížky, ale z toho, co se v tom filmu opravdu říká. Perfektní!
11.2.2012 17:40 Xenth odpovědět
bez fotografie
skvele! diky, zrovna jsem chtel k tem titulkam, co jsem stahnul, napsat, ze je to prisernost, a opravit nejaky chyby, ale ono uz to stejne neni moc aktualni, takze by to nikoho nezajimalo... nechapu, jak muze nekdo vytvorit takovej paskvil, ze behem 2 minut jsou tam 3 chyby, ktery z jednoduchyho textu delaji totalni nesmyslnou slataninu...
uploader14.6.2011 20:23 dr.ZoiD odpovědět
:-) tohle sou jedny titulky z dvd ripu s par upravama pro lepsi citelnost viz poznamka :-)
ale vzhledem k tomu, co tady k tomu dilu bylo na stazeni za hruzy, kterejm jeste dekovali...
pokud o nejakym preklepu vis, napis cislo titulku nebo minutu a ja to jeste klidne opravim :-)
7.6.2011 19:58 flakacka odpovědět
bez fotografie
Tohle jsou zase jedny titulky psané člověkem, který má k češtině vztah! Fakt skvělá práce. Jenom jsem si párkrát všimla překlepové záměny é za ě. Jinak prvotřídní kousek!
9.4.2011 20:21 kovrcek odpovědět
bez fotografie
super

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.


 


Zavřít reklamu