Horizon: Are We Alone in the Universe? (2008)
Horizon: Are We Alone in the Universe? Další název

Sme vo vesmíre sami?

Uložil
bez fotografie
hotdog1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.2.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 458 Naposledy: 5.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 669 573 950 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro BBC.Horizon.2008.Are.We.Alone.In.The.Universe.DVB.XviD.MP3 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dúfam, že sa titulky budú páčiť. Výborny dokument.
IMDB.com

Titulky Horizon: Are We Alone in the Universe? ke stažení
Horizon: Are We Alone in the Universe?
669 573 950 B
Stáhnout v ZIP Horizon: Are We Alone in the Universe?

Historie Horizon: Are We Alone in the Universe?
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Horizon: Are We Alone in the Universe?
2.3.2009 23:35 leonidek odpovědět
bez fotografie
Ahoj, koukám že se zajímáš o vesmír.
Jestli jsi ještě neviděl (National.Geographic.Journey.To.The.Edge.Of.The.Universe.DVB.XviD.MP3.[MVGroup.org])tak musíš,nej dokument,130min. Po 30 dnech hledání jsem našel ENGtitulky a načasoval na danou verzi, ale na překlad si netroufnu.Je to styl dobrodružného románu. Pokusíš se o to? leoskrich@seznam.cz
2.3.2009 21:04 poirot odpovědět
Premenovanie súboru je možné uskutočniť len na základe písomnej žiadosti. Žiadosť musí obsahovať: meno a priezvisko, číslo zmluvy, rodné číslo, dátum a váš podpis. K žiadosti je potrebné pripojiť kópiu dokladu o rodnom čísle.
25.2.2009 7:41 mikiuh odpovědět
bez fotografie
Prosím jak ten soubor přejmenovat?
22.2.2009 14:34 zvara odpovědět
bez fotografie
přejmenovat soubor-to pomohlo. Díky
22.2.2009 11:22 zombino odpovědět
bez fotografie
Prejmenuj soubor.
uploader22.2.2009 11:10 hotdog1 odpovědět
bez fotografie
ťažko povedať, možno bola chyba na serveri. skus inokedy
22.2.2009 10:51 zvara odpovědět
bez fotografie
Rád bych sosnul title, ale nejdou mi uložit.....? Chyba na mé straně? Díky za odpověď.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ano, na Blu-ray od Radiance (2 disky). Tak snad to bude sedět na ty uvedené verze. (-: A díky moc za
Je to film - The Goose Steps Out 1942. Jde mi konkrétně o řádky - 323 až 335 Film je na WS
Udělal jsem jeden film, a mám tam pasáž, kterou nevím jak přeložit, aby to dávalo v češtině alespoň
Preklad hotový, už len záverečná kontrola, potom to nahodím na Prémium.
Škoda,že nejsou ještě titulky..... Nebo o nějakých víš,speedy?
Na WS.
Môj skromný odhad je BluRay (keďže jeho predošlé preklady boli tiež), a vyšlo len s 24 fps, takže Pa
prosim ta,nenahravaj sem tvoje TRANSLATOR titulky.
Veľká vďaka vopred. Môžem vedieť na aký releas preklad vzniká?
Dalo by se to prosím někde sehnat v původním znění?
Ok diky
Avatar Fire and Ash 2025 1080p TELESYNC x264-SyncUP
Renovation.2025.1080p.TF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPiLNO
Tvoje výbery mi tu chýbali! Vďaka. Mám túto verziu: Trenque.Lauquen.2022.Part1.1080p.BluRay.x264.DTS
Vďaka.Vďaka.
Na toto sa teším! Zároveň preklad tohoto takmer 3-hodinového dialógmi naprataného poviedkového filmu
Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.LT]
První půle je klasicky ukecaná, jako v předchozích dílech, ale pokud jsi viděl předešlé díly a angli
Pecka, těším se moc! Díky.Jsou tam složité dialogy?Děkuji
A.Useful.Ghost.2025.SUBFRENCH.1080p.WEB.x264-FW
VOD 2.1.Děkuji.Na WS ve franc.Originální španělské titulkyDalo by se to někde sehnat?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)