I Still See You (2018)

I Still See You Další název

 

Uložil
mirinkat Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.10.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 805 Naposledy: 23.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDRipy, WebRipy, WebDL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ako by to vyzeralo vo svete, kde by sme videli duchov.

Preklad by mal sedieť na všetky najnovšie releasy.

Preklad do češtiny len s MOJÍM SÚHLASOM a prípadné PREČASOVANIA si spravím sama.
A poprosím nemanipulujte a nenahrávajte moje titulky na iné servery!!!!!

Samozrejme poďakovanie a hlas potešia. Ďakujem.
Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky I Still See You ke stažení

I Still See You
Stáhnout v ZIP I Still See You

Historie I Still See You

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE I Still See You

13.11.2018 16:05 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
29.10.2018 20:52 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
26.10.2018 16:43 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
25.10.2018 17:52 endstand odpovědět
bez fotografie
Uctivá poklona.
23.10.2018 19:51 rikitavi odpovědět
bez fotografie
Díky za titule
23.10.2018 0:42 Rampepurda7 odpovědět
bez fotografie
Děkuju, mirinkat
21.10.2018 21:41 msiticjoe odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky!
2 jarda1952: představ si, že jsou lidé, kterým se ten film líbil. Takže já titulky k němu nepovažuji za ztrátu času. A tvůj koment k filmu spíš patří na ČSFD, nemyslíš?
21.10.2018 15:26 jaspa79 odpovědět
bez fotografie
dik, skvele
21.10.2018 12:58 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuju
21.10.2018 12:48 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět
diky
21.10.2018 9:41 jarda1952 odpovědět
bez fotografie
Jak mohli tuto hovadinu zařadit do kategorie thiller, nechápu. Přívlastek scifi a dvakrát potrženej by byl aktuálnía na místě. Lituji překladatele a jeho času, že se namáhal takovouto pí.....u vůbec překládat. Varuji příznivce thillerů. Film zcela vypusťte. Je to ztráta času. Scifi a ještě nepovedený. Škoda času za námahu překladu, který by šel využít na mnohem hodnotnější filmy. Ale i za ten překlad díky. Aspoň jsem část filmu viděl, zhodnotil a vypnul.
21.10.2018 9:32 berny72 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
21.10.2018 8:13 brokibro odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
21.10.2018 1:15 AndreaLee odpovědět
Ďakujem
20.10.2018 23:11 reindl.jaroslav odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
20.10.2018 23:01 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
20.10.2018 22:24 newp odpovědět
Dekuji super
20.10.2018 22:09 punk_zero odpovědět
bez fotografie
I.Still.See.You.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
20.10.2018 21:53 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky
20.10.2018 20:49 pozorovatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
20.10.2018 20:23 trudik.rv odpovědět
bez fotografie
Ďakujem moc :-)
20.10.2018 20:21 pseudomagick odpovědět
Díky! :-)
20.10.2018 20:11 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
20.10.2018 20:07 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Zdravím. Nějaký odhad kdy by mohly titule být hotové? Díky.
DíkyMoc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX


 


Zavřít reklamu