Insurgent (2015)

Insurgent Další název

Rezistence

Uložil
bez fotografie
MatthewP27 Hodnocení uloženo: 9.7.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 155 Naposledy: 21.6.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 152 701 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Insurgent.2015.READNFO.HDRip.XViD-ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na:
Insurgent.2015.READNFO.HDRip.XViD-ETRG
Insurgent.2015.HDRip.XviD.MP3-RARBG
Insurgent (2015) HDRip 850MB - MkvCage
Insurgent 2015 HDRip x264-RARBG
Insurgent 2015 REPACK HDRip XviD-EVO
...a iné HDripy.

- V prvom rade vás veľmi prosím - NENAHRÁVAJTE moje titulky na iné servery!

- Dúfam, že sa vám moje titulky budú páčiť, som nesmierne vďačný za každý komentár a o hlase už ani nehovorím :-) .

- O prečasy sa rád na požiadanie postarám.

- Ak v titulkoch nájdete nejakú chybu dajte, prosím, vedieť do komentárov pomôžete tak mne aj ostatným používateľom!

- Korekcia ešte nie je dokončená na 100% tak prosím, berte niektoré veci s rezervou.



Kontakt na autora: MatthewP27@centrum.sk
IMDB.com

Titulky Insurgent ke stažení

Insurgent (CD 1) 734 152 701 B
Stáhnout v jednom archivu Insurgent
titulky byly aktualizovány, naposled 12.7.2015 9:36, historii můžete zobrazit

Historie Insurgent

12.7.2015 (CD1) MatthewP27 Finální korekce vytvořená uživatelem urotundy@cbox.cz.
11.7.2015 (CD1) MatthewP27 Ještě neúplná korekce, na finální verzi se pracuje.
9.7.2015 (CD1) MatthewP27 Původní verze

RECENZE Insurgent

20.8.2015 16:48 aurosalia odpovědět
bez fotografie
Dik moc..Sedí i na verzi Insurgent.2015.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST (7,94GB)
28.7.2015 12:29 lukon1 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na Insurgent.2015.FRENCH.BDRiP.XViD-AViTECH
27.7.2015 18:19 teta.molekula odpovědět
bez fotografie
ďakujem. sedí aj na Insurgent.2015.BRRip.XViD.AC3-ETRG
21.7.2015 20:41 VIAp odpovědět
bez fotografie
Taky moc děkuji za titulky a u těchto i za dokonalé korekce.
21.7.2015 0:17 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 880420


Konečně někdo poděkoval i mě, díky za to... :-)
20.7.2015 23:56 brokator odpovědět
bez fotografie
díky za titulky i korekce...
15.7.2015 18:21 canonko odpovědět
bez fotografie
Dakujem, cest vasej praci
14.7.2015 19:37 RosMaggie odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc... :3
13.7.2015 18:32 Karoolkaaa odpovědět
bez fotografie
Insurgent.2015.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG
sedí na tuto verzi :-D dík
12.7.2015 21:56 kožis odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
12.7.2015 9:43 kvin odpovědět
bez fotografie

reakce na 878231


Raději ne, zůstaň prosím u CZ.
uploader12.7.2015 9:39 MatthewP27 odpovědět
bez fotografie

reakce na 878206


Moc moc díky za korekciu!!! Máš to u mňa ;-) Radšej už budem prekladať hneď do slovenčiny... :-D
12.7.2015 8:56 kvin odpovědět
bez fotografie

reakce na 878206


Děkuji mocx za opravy, jdu na to koukat.
12.7.2015 8:54 kvin odpovědět
bez fotografie

reakce na 877669


Děkuji mocx za opravy, jdu na to koukat.
12.7.2015 6:23 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 878205


2

příloha Insurgent.2015.REPACK.HDRip.XviD-EVO.srt
12.7.2015 6:23 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 878013


Tady to máš. Ale asi by pro mě bylo lepší a rychlejší to přeložit z odposlechu, než opravovat tvé titulky. Měls chybu nebo špatný překlad i po tvé "korektůře" v každém 2. titulku. A to nepřeháním.

příloha Insurgent.2015.1080p.HDRip.x264.DD5.1-RARBG.srt
uploader11.7.2015 12:51 MatthewP27 odpovědět
bez fotografie

reakce na 878010


To by bola paráda! Dikec :-)
11.7.2015 12:29 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 878000


Jestli chceč, podívám se ti na to.
uploader11.7.2015 11:27 MatthewP27 odpovědět
bez fotografie

reakce na 877982


Nahodil som neúplnú korekciu, na finálnu si ešte potrebujem nájsť niekoho.
11.7.2015 9:56 kvin odpovědět
bez fotografie

reakce na 877714


Kdy nahodíš opravy?
11.7.2015 1:03 Garique odpovědět
bez fotografie
Vdaka
uploader10.7.2015 23:09 MatthewP27 odpovědět
bez fotografie

reakce na 877905


Zajtra doobeda bude prečas na 720p ripy :-)
10.7.2015 22:15 Adéla237 odpovědět
bez fotografie
Prosím o přesčas na REAL.720p.HDRip.X264.AC3-EVO.mkv. Díky moc :-)
10.7.2015 22:12 Phillipes odpovědět
bez fotografie
urobte precas na 720p dik
10.7.2015 21:24 Kecupov odpovědět
bez fotografie
děkuji vřele ;-)
10.7.2015 21:23 cmar odpovědět
bez fotografie
velké Ď
10.7.2015 21:16 luki092 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
10.7.2015 21:01 Vojtinek odpovědět
bez fotografie
Boží díky :-)
10.7.2015 18:05 bounas odpovědět
Díky moc!
10.7.2015 15:21 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
10.7.2015 14:25 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
10.7.2015 9:10 dzokovich odpovědět
bez fotografie
Pri 720p ripoch staci titulky oneskorit presne o 19 sekund a pasuju.
uploader10.7.2015 8:43 MatthewP27 odpovědět
bez fotografie

reakce na 877663


Vďaka za vypísanie chýb. Urobím všetko pre to aby si mohol povedať, že sú bezchybné :-)
10.7.2015 7:55 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Moc a moc děkuji :-)
10.7.2015 7:49 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za titulky...
10.7.2015 1:00 migon14 odpovědět
bez fotografie
Vdaka kamo, perfect
9.7.2015 23:15 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 877669


Tohle nejsou "bleskové" titulky, je jich tu asi 10 verzí už od CAM. Nejde o chyby v tom, co chtěli aktéři říct, ale o vyložené hrubky a zbytky slovenštiny. Např. Sečtelí se tam opakuje asi 10x. Já to nemyslím špatně, ani se do nikoho neobouvám, ale opravdu místo časování by to chtělo nejprve korekci.
9.7.2015 22:52 urotundy@cbox.cz odpovědět

reakce na 877663


Jenom World vyhodil přes 70 hrubek, vždyť není tak těžké je tím prohnat. Neber to zle, za titulky děkuji, ale fakt bys na tom měl zapracovat, jestli se chceš zlepšit.
9.7.2015 22:46 urotundy@cbox.cz odpovědět
21 že já stojím za útoky na Odevzdané.
24 Pověřila jsem se na předsedkyni rady
50 Wille!
52 - Výš! Výš!
- Ještě výš?
53 - Všichni zpět do třídy!
- Dobrá, pojď dolů.
55 Jo.
57 - Nelíbi se ti to?
- Ale jo. Vážně.
66 -Jak dlouho tu zůstaneme, Čtyřko?
- Až bude bezpečné odejít.
78 Bylo to v domě Natalie a Andrewa Priorových,
přesne tam, kde jste si myslela.
100 Petere, víš co?
Co kdyby sis šel radši sednout?
105 jejich stupenci.
109 Zůstat tady je to nejlepší řešení.
113 - To nemyslíš vážně, že ne?
- Jasně, že myslím.
114 Nechám toho, až bude po ní.

To jenom v prvních 100 titulkách. Možná bys měl zůstat u slovenštiny a nedělat titulky na blockbustery a vypilovat si je na menších filmech. Hlavně že tu máš talčítko PayPal. :-)
9.7.2015 21:35 sramma21 odpovědět
bez fotografie
děkujeme
9.7.2015 21:17 anuliikupkova odpovědět
bez fotografie
super, diky moc :-)
9.7.2015 21:15 lajdat odpovědět
ĎAKUJEM!!! ;-)
9.7.2015 21:08 juzer67 odpovědět
bez fotografie
Velka vdaka:-)
9.7.2015 20:59 kafu. odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
uploader9.7.2015 20:31 MatthewP27 odpovědět
bez fotografie

reakce na 877600


Díky za hlas! ;-)
9.7.2015 20:31 bigbigal Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji,děkuji,děkuji
9.7.2015 20:21 athame odpovědět
bez fotografie
diiiik moc ;-)
9.7.2015 20:17 ojta523 odpovědět
bez fotografie
Dííky :3
9.7.2015 20:16 breznev odpovědět
bez fotografie
Super, díky.
9.7.2015 20:13 Lucianna4 odpovědět
bez fotografie
děkujuuu :-)
9.7.2015 20:11 matlafoussek odpovědět
bez fotografie
moc diky
9.7.2015 20:09 boomwie odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
9.7.2015 20:02 Merrevick odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Děkuji za "propagaci", ale žádné strachy, překlad mám v plánu dokončit i bez takové podpory. Věřím,
Ahoj, chtěl by se zeptat, kdy budou titulky s následujícím dílům a to 2, 3 a 4 díky moc. Nemůžu se t
Jak nikde není. :) Dá se to snadno najít na torrentech i na fialovým úložišti.
raimi: tak ho někde ulož a dej zde odkaz. BluRay nikde není...........
Pěkně prosím ty, kdož chtiví perfektních titulí od ´titulkomata´ jsou - pohleďte do diskuze k tomuto
Nově se to dá najít na uložto.do nedělepřeložím to
tyhle sedí na verzi
Rocketman.2019.720p.HC.HDRip.x264-MkvCage.Com.mkv
Velka vdaka za vsetko ! .. super
Vedla se tady debata o posouvani datumu...,za každého prekladatele jsme vdecni,je to narocne na cas
Moc moc prosím, tento seriál je prostě super.
wooow, dakujeme naozaj za všetku robotu a čas, ktorý dávaš do prekladu :)
Prosím pustí se někdo do překladu??? Moc děkuji.
Dik moooccDik
Klidně bych to přečasoval, ale film jsem nikde nenašel.
Torenty nepoužívám.
Taky se připojuji s prosikem o titulkyVečer.
Na to není potřeba mít překladatelský účet.
Díky že na tom makáš!!
Chtěla jsem se zeptat, kdy budou titulky ke 3.dílu nahrané ke stažení? Díky.
S časem je to strašně komplikované. Jsem zavalený prací (abych si vydělal nějaké peníze, které stále
Přidávám své díky.
Ak by sa nikto nenašiel, tak to preložím, ale nemám tu prekladateľský účet.
blacklannere diky moc! tvoje jmeno je zaruka kvality, posilam hlas :)
PARÁDA! Konečně se někdo pochlapil... :DDěkujiChtěl by k tomu někdo udělat titulky?
To vyzerá zaujímavo a austrálske a novozélandské seriály mám rada a sú fajn. Teším sa. Ďakujem.