Jessica Jones S01E01 (2015)
Jessica Jones S01E01 Další název

  1/1
Uložil
bez fotografie
badboy.majkl Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.12.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 734 Naposledy: 4.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 240 538 931 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Marvels.Jessica.Jones.S01E01.AKA.Ladies.Night.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-SNEAkY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeložili: Janel, Alisch a TheDarkKnight
Přečas: badboy.majkl

edna.cz/jessica-jones
edna.cz/defenders

Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
IMDB.com

Titulky Jessica Jones S01E01 ke stažení
Jessica Jones S01E01
5 240 538 931 B
Stáhnout v ZIP Jessica Jones S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Jessica Jones (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Jessica Jones S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Jessica Jones S01E01
uploader13.8.2019 19:49 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 1270112


Ahoj, napiš prosím do druhého příspěvku přímo autorovi :-)
9.8.2019 12:24 Kopeeec odpovědět
Ahoj, povolíš nahrání přečasu z tvé verze SNEAkY na 1. sérii Blu-Ray Rovers ?.
14.4.2017 22:42 1sefko odpovědět
bez fotografie
Ď!!!
7.4.2016 12:30 iHAVEaPhD odpovědět
bez fotografie
Všem překladatelům děkuji za dobrou práci! ;-) Stejně jako jsem psal orientační přečas pro všechny díly Daredevil ve 4K: http://www.titulky.com/Daredevil-S01E01-253214.htm Tak i tady sdílím orientační přečasování pro tento release: Marvel's.Jessica.Jones.S01.2160p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TrollUHD Kvůli novému ripu ale žádné vaše titulky neseděly, tak jsem použil asi nejbližší verzi "SNEAkY" a pak orientačně přečasoval v televizi.

Vzhledem ke stejnému zdroji sedí i na desetkrát menší release "Marvel's Jessica Jones Season 1 S01 (4K 2160p Web x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Joy)[UTR]" Můj PC takto velké video nepřehraje, takže bohužel přesnější časování nemohu určit. Ten menší release od "Joy" je ještě více náročný na přehrávání díky novému kodeku.

S01E01 -1 S01E02 +3,5 S01E03 +0,5 S01E04 +0,5 S01E05 +0,5 S01E06 +3 S01E07 +1 S01E08 +1 S01E09 0 S01E10 +0,5 S01E11 0 S01E12 0 S01E13 +3,5
11.1.2016 1:28 xerqetx odpovědět
bez fotografie
SNEAKY > NTb -1400ms
1.1.2016 18:38 wauhells odpovědět
Děkuji moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
VOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
Také děkuji za objasnění. :-)
Děkuji, moc se těším. Seriál je svělý. Jestě se zeptám: budeš dělat i třetí sérii?
S WEBDL verzí mají vyjít i oficiální titulky, překlad tedy dokončovat nebudu a zápis smažu.
Nějak nerozumím. O co jde?Super! Dopředu dík.Co tak dopřeložit Revival ???Vďaka vďakúca! Motivačný hlas vopred.
Také mne to "DCP" zajímalo, díky za objasnění.
Někde jsem četl, že to nejspíš není Webrip, ale z DCP - Digital Cinema Package. ------ Co to je: Bal
Co to vyšlo za rip? Ready Or Not 2 Here I Come 2026 1080p WEBRip Line Audio x264-SyncUP
Děkuji, že to překládáš. Těsně jsi minul další snímek rovněž s Y. Brynnerem The Journey. Chystáš se