Jestem morderca (2016)

Jestem morderca Další název

Jsem vrah; I'm a Killer

Uložil
Yusek Hodnocení uloženo: 29.1.2018 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 100 Naposledy: 7.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 12 051 388 169 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Jestem.Morderca.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264.Pl-zzz.mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z anglických titulků.
Na tuto verzi přečasoval robilad21 (díky!)
Rád přečasuji i na další verze, stačí napsat.

Užijte si to a poděkování vždy potěší :-)

==== info o filmu ====
Mnoha nejasnostmi dodnes opředený příběh sériového vraha žen Zdisława Marchwického (zvaného „Vampýr ze Zagłębia“) se stal inspirací pro nejnovější film Macieje Pieprzycy („Inferno“, „Třísky“, „Život je úžasný“), zasazeného do reálií Polské lidové republiky začátku 70. let.

Již několik vyšetřovatelů se pokusilo pachatele neúspěšně dopadnout, nyní je vyšetřováním nově pověřen ambiciózní kriminalista Jasiński (Mirosław Haniszewski). Z důvodu, že poslední obětí Vampýra je příbuzná komunistického funkcionáře, sílí požadavek na Jasińského dopadnout pachatele za každou cenu. Náhoda i několik nepřímých důkazů vede k zatčení osoby jménem Wiesław Kalicki (Arkadiusz Jakubik). Zdaleka však chybí nezvratný důkaz k usvědčení pachatele a nekompromisní tlak státního zřízení rozehrává několik fatálních vnitřních dilemat – na straně Kalického – zda se pod vidinou slibovaného mírnějšího trestu přiznat k něčemu, o čem tvrdí, že nikdy neudělal, na straně Jasińského – zda dostát příkazu a tak trochu i osobním ambicím a postavit před soud člověka, o jehož vině dosud není nepochybně přesvědčen.

Film získal spoustu ocenění doma i v zahraničí a není prvním autorovým dílem zobrazujícím danou historickou událost. Touto reálií se Pieprzyca zabýval již před 18 lety ve stejnojmenném dokumentárním filmu.

{MFF 3Kino}
IMDB.com

Titulky Jestem morderca ke stažení

Jestem morderca (CD 1) 12 051 388 169 B
Stáhnout v jednom archivu Jestem morderca
titulky byly aktualizovány, naposled 31.1.2018 19:55, historii můžete zobrazit
Doporučené titulky pro vás

Historie Jestem morderca

31.1.2018 (CD1) Yusek masový vrah -> sériový vrah
29.1.2018 (CD1) Yusek Původní verze

RECENZE Jestem morderca

2.2.2018 18:53 zhorny79 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
1.2.2018 22:19 drSova odpovědět
bez fotografie
Dík
uploader30.1.2018 21:23 Yusek odpovědět
Dobře, opravím. A díky za hlas!
30.1.2018 12:55 rushid odpovědět
bez fotografie
Drobná poznámka: V závěrečných titulcích se mluví o masovém vrahovi. To je samozřejmě chyba, šlo o vraha sériového. (který ani tím sériovým nebyl, chudák).
Jinak dík, skvělý film a důstojný překlad.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
No, po tomhle určitě získá motivaci. Někdo umře, když to nebude do měsíce nebo do dvou? Nezasloužil
Přesně tak ;-) !!!
Kdo nema "cas a chut" delat titulky, by nemel delat titulky. To pripada logicke mne.
problem je u vulgarnich serialu/filmu, kde prekladat frekventovane explicitni slovo jen jednim zpuso
zkus addic7ed.com ... ale k ceskym pochybuji :(
Najde se někdo kdo by udělal titulky? Hodil jsem tento dokument na uložto.
Strokes.of.Genius.2018.1
nahodou kdyz DVDrip prehrajes pres treba PotPlayer s filtrem SHARPEN, tak to docela ujde i na kompu,
Tak zveršovávať v slovenčine detské pesničky, to chce ruštinára s dobrou fantáziou. Ja to vzdávam.
Super. Ďakujem. :-)Nejake novinky?Já mu psal datum českého vydání.
August 7, 2018.deadpool 2
Avengers: Infinity War July 31, 2018.
Držím palce ;)
lebo ty reaguješ úplne hormonálne vyrovnane :D keď ti niekto na logické zdôvodnenie ako to vyzerá s
nechceš třeba zajít za doktorem... nebo gynekologem? Takhle reagovat na "LOL" nemůže nikdo hormonáln
dik ... nakoniec som to teda použil vo forme návnady a vnady. Neviem prečo som mal pocit, že možno e
- minoval, samozřejmě
Ne, nenavrhovalo. Ale to nevadí, že nerozumíš psanému textu! Jsi úžasně vtipný, určitě krásně maluje
nechces ho treba jeste zmlatit...nebo zazalovat?
LOL
on ještě někdo vydává filmy na DVD ? To je snad pro masochisty, ne ? Nechápu, jak jsem se na tu rozm
Jestli ti vyhovují 1080p ripy, tak Avengers budou za nějakých 14 dní a Deadpool 2 o týden později.
Deadpool 2: 19. 9. 2018

Avengers: Infinity War: 29. 8. 2018
Zdravím lidi nevíte někdo kdy by mělo vyjít DVD těchto dvou filmů?
Díky moc
No počkej, tady se nejdřív navrhovalo, že to má, v rámci nediskriminace, překládat černošskej chlap.
Krásně jsi tu Moniku zadupala. Všechna čest. A úplně bezdůvodně. Admin Vidra z tebe musí mít radost.
:-D dík !!Děkuji za překlad...
I Feel Pretty (2018) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]
Vďaka, vďaka, vďaka.