Jestem morderca (2016)

Jestem morderca Další název

Jsem vrah; I'm a Killer

Uložil
Yusek Hodnocení uloženo: 29.1.2018 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 93 Naposledy: 28.4.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 12 051 388 169 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Jestem.Morderca.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264.Pl-zzz.mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z anglických titulků.
Na tuto verzi přečasoval robilad21 (díky!)
Rád přečasuji i na další verze, stačí napsat.

Užijte si to a poděkování vždy potěší :-)

==== info o filmu ====
Mnoha nejasnostmi dodnes opředený příběh sériového vraha žen Zdisława Marchwického (zvaného „Vampýr ze Zagłębia“) se stal inspirací pro nejnovější film Macieje Pieprzycy („Inferno“, „Třísky“, „Život je úžasný“), zasazeného do reálií Polské lidové republiky začátku 70. let.

Již několik vyšetřovatelů se pokusilo pachatele neúspěšně dopadnout, nyní je vyšetřováním nově pověřen ambiciózní kriminalista Jasiński (Mirosław Haniszewski). Z důvodu, že poslední obětí Vampýra je příbuzná komunistického funkcionáře, sílí požadavek na Jasińského dopadnout pachatele za každou cenu. Náhoda i několik nepřímých důkazů vede k zatčení osoby jménem Wiesław Kalicki (Arkadiusz Jakubik). Zdaleka však chybí nezvratný důkaz k usvědčení pachatele a nekompromisní tlak státního zřízení rozehrává několik fatálních vnitřních dilemat – na straně Kalického – zda se pod vidinou slibovaného mírnějšího trestu přiznat k něčemu, o čem tvrdí, že nikdy neudělal, na straně Jasińského – zda dostát příkazu a tak trochu i osobním ambicím a postavit před soud člověka, o jehož vině dosud není nepochybně přesvědčen.

Film získal spoustu ocenění doma i v zahraničí a není prvním autorovým dílem zobrazujícím danou historickou událost. Touto reálií se Pieprzyca zabýval již před 18 lety ve stejnojmenném dokumentárním filmu.

{MFF 3Kino}
IMDB.com

Titulky Jestem morderca ke stažení

Jestem morderca (CD 1) 12 051 388 169 B
Stáhnout v jednom archivu Jestem morderca
titulky byly aktualizovány, naposled 31.1.2018 19:55, historii můžete zobrazit
Doporučené titulky pro vás

Historie Jestem morderca

31.1.2018 (CD1) Yusek masový vrah -> sériový vrah
29.1.2018 (CD1) Yusek Původní verze

RECENZE Jestem morderca

2.2.2018 18:53 zhorny79 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
1.2.2018 22:19 drSova odpovědět
bez fotografie
Dík
uploader30.1.2018 21:23 Yusek odpovědět
Dobře, opravím. A díky za hlas!
30.1.2018 12:55 rushid odpovědět
bez fotografie
Drobná poznámka: V závěrečných titulcích se mluví o masovém vrahovi. To je samozřejmě chyba, šlo o vraha sériového. (který ani tím sériovým nebyl, chudák).
Jinak dík, skvělý film a důstojný překlad.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
super, těším se, jen tak dál, držím palce..
to už ale hezkých pár dní _(
namátkou:

295
00:39:21,916 --> 00:39:23,790
Ahoj zlato.

Chybí čárla za Ahoj.


206
00:25
Hmmm, to nějak nechápu. Titulky do rozhovorů na pár vyjímek sedí a tečky chybí jen asi ve dvou minut
Z letmého pohledu je bohužel vidět, že titulky potřebujou korekturu. Chybí čárky ve větách, tečky na
taká já bych chtěl požádat o titulky....
Všechno bude. Jen dočkej času jako husa klasu :-D
(Ne)vymazlené titulky čekají na schválení :)
Higher.Power.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]prosím o titulky
Díky předemDěkuji! :)
Ahoj , našiel by som niekde titulky k prvej serii ako píšeš ?
Ahoj. Jak to vypada s prekladem ?
Přidávám se s prosbou a předem díky... pokud se najde někdo kdo by to přeložil.. Díky
Jo, není to úplně jednoduchá látka, ale dá se to.
Prosim o preklad, vysla uz i Bluray verze, diky moc :)

Thoroughbreds.2017.1080p.BluRay.x264-DRONE
Jedná se o pokračování islandského seriálu Hamarinn (The Cliff).
Najde se někdo? Byl bych moc vděčný. :)
Lubb2: nevím, o jakém zrušení účtu mluvíš, každopádně sbohem

mibaro8586: retardace světu vládne,
Jak to tady sleduju tak ty titulky už byly prislibeny snad potreti na nejake datum a stale se nic ne
Předem,moc dík.
Proč jsi mi ty zmrde zrušil účet, napsal jsem jen svůj názor na čekání na titulky a nikoho jsem nevy
Děkuji předem za překlad. S ang.tit.to bylo náročné, takže uvítám český překlad. Děkuji předem.
Velice bych se přimlouval za tento jedinečný film, venku je WEB-DL.
Díky.
Díky moc Bubíku, pochopil jsem. :-)Já.Toto chcem,dakujem do predu.Som za preklad.
Děkuji za snahu, film jsem viděl ale má Angličtina není na takové úrovni..
navod si sem vlastne napastoval, je to ten text v uvodzovkach. na yify podla komentov sedia tieto: h