K-19: The Widowmaker (2002) |
||
|---|---|---|
|
Další název | K-19: Stroj na smrt |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 2.1.2013
rok: 2002
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 10 Celkem: 826 Naposledy: 18.4.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 8 510 267 840 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | K-19.The.Widowmaker.2002.BluRay.720p.DTS.x264-CHD Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Titulky z kvalitního zdroje. Převzaté z opensubtitles.org. Přečasované na verzi K-19.The.Widowmaker.2002.BluRay.720p.DTS.x264-CHD. |
|
|
|
72%Titulky K-19: The Widowmaker ke stažení |
||
| K-19: The Widowmaker
| 8 510 267 840 B | |
| Stáhnout v ZIP | K-19: The Widowmaker | |
Historie K-19: The Widowmaker |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE K-19: The Widowmaker |
||
9.4.2024 0:52 zetk  |
odpovědět | |
|
|
||
1.2.2024 19:56 HoufinoUbuntu  |
odpovědět | |
|
||
| 5.1.2017 15:27 MacAlien |
odpovědět | |
|
||
| 26.11.2016 16:14 racketeer |
odpovědět | |
|
|
||
| 21.1.2014 1:50 vidra |
odpovědět | |
reakce na 709237 někteří lidé si to neuvědomují, ale titulky by měly být stručné a říct divákovi to nejdůležitější. nemělo by jít o naprostý překlad 1:1 toho, co tam lidé pronesou. je to z jednoduchého důvodu. filmy jsou audiovizuální dílo a jako takové je potřeba vnímat i dění na obrazovce. pokud však divák celou dobu jen čte, co lidé říkají, může mu spousta věcí v obraze uniknout. |
||
| 16.8.2013 18:31 SestraJoy |
odpovědět | |
|
||
26.6.2013 23:47 bandolier.wz  |
odpovědět | |
K-19.The.Widowmaker.2002.720p.BluRay.x264-SiNNERS.mkv |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Niekto sa ujal. Treba sa poobzerat po nete.To není pravda.
nie je humus ako humus
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.
Můj mozek a tvá odvaha...
odpadMůj mozek a tvá odvaha...
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
czWicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.Ach jaj, Ty máš taký skvelý výber... V poslednom čase prekladáš z hororového žánru všetky lákavé nov
napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)To vypadá dobře!The.Sin.2024.1080p.WEBRip.H264.AAC
The.Sin.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0
The.Sin.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0
All.You.Need.Is.Death.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
:-)nie je humus ako humus
Jaj, už jsem myslela, že je to nějaký humus film a on je to film o hummusu. 😕 😁
Ďakujem. Mňamka.Disney+ v zahraničí od 8.května.The.Iron.Claw.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Under.the.Bridge.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
Díky, vypadá to dobře...