Keep Watching (2017)

Keep Watching Další název

Keep Watching

Uložil
bez fotografie
lokeš Hodnocení uloženo: 17.3.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 80 Naposledy: 3.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BluRay Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
OCR z kvalitného zdroja.
sedí na všetky brripy a hd.
IMDB.com

Titulky Keep Watching ke stažení

Keep Watching (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Keep Watching

Historie Keep Watching

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Keep Watching

17.3.2018 14:40 majo0007 odpovědět
Na jednu stranu ďakujem, na druhú stranu takéto titulky PREKLÍNAM! Vôbec nemá zmysel písať, že "OCR z kvalitného zdroja". Dobrých 40% je na figu, v každom dialógovom riadku je chyba:
Prvá osoba hovorí ☛pomlčka, medzera
Druhá osoba hovorí ☛pomlčka, bez medzery
(- Děsivé a...-Drsné.) - každý jeden riadok!
tak buď tak, alebo tak!

a pokračujeme:
128. Nevím, 0 čem to mluvíš.
212. -Motýl!Motýl?
231. To mluvíš 0 své mámě?
325. Jamie, pojď Zpátky!
400. Hned ted” vyjdeme ze dveří, ano?
471. To Je policie!
472. To Je policie!
478. Mluví k vám policie. Obdrželi jsme hlášení 0 rušení nočního klidu...
512. - Jamie, jsi v pořádku?- Jamie. ..
612. vůči své matce. A otci. (veľké V)
613. využila jsi ho k tomu, abys zůstala naživu. (veľké V)

chjaj...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
prihlasil som sa, pozrel som profil a mas tam napisane iba ze nepripravujes preklad a mas rad vsetko
Vím, že není čas přesto, mohl by jsi přeložit další díly, děkuji.
tuhle verzi nikde nevidím, tak mi ji nahraj na ulo.zto. Víš jistě, že bude přečas vůbec potřeba?
Prosím o preklad 12 série....ďakujem
Docela koukací, historicko - romantický film. Ovšem v originále s titulky.
Už jsem požádala o překlad - jako první, takže znova: prosííím!
Titulky prosím na verzie 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.
Prosím o titulky!
Našel by se někdo kdo by přeložil chybějící díly? Děkji
Jo Steve, to bývala svého času kvalitka. Děkuji, že to překládáš.
Last.Vermont.Christmas.2018.720p.HDTV.x264-Hallmark
Last.Vermont.Christmas.2018.HDTV.x264-Hallmark
Bohužel zase bez eng titulkůBude to tedy někdo překládat?Našel by se někdo, kdo by to přeložil?
Prosím nenašel by se někdo kdo by vytvořil titulky k seriálu? Moc děkuji
Please!
The Happytime Murders (2018) 1080p BluRay 6CH 2GB na mkvcage
Pochopitelně. Najdu tak novinku na kterou jsem si jistý, že už titulky jsou. Na csfd mi v tomhle nap
Popravdě se musím podepsat co je tu navrhováno.Vše je zbytečně velké.Hlavně co je schváleno a na co
Prosím o překlad. DěkujiSUPER ! Velké díky !First Man 2018 1080p HC HDRip X264 DD 2.0-EVODakujeme tesime sa na dalsie diely.dik
Není nutné překládat. Stačil by rip z VOD...
Z pracovních důvodů nebudu schopný překlad dokončit, kdyby někdo měl zájem, předám ty udělané řádky.
jsou někde k dispozici již anglické titulky ? :-)
díky :-)
jsou už prosím někde anglické titulky ? :-)
těšíme se :)