Kuang shou (2017)

Kuang shou Další název

The Brink

Uložil
langi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.2.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 385 Naposledy: 23.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 892 328 637 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro The.Brink.2017.BluRay.720p.850MB.Ganool Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Shawn Yue se při honbě za zlatými cihlami nezastaví před ničím.
https://www.csfd.cz/film/497563-the-brink/komentare/

Titulky sedí i na verzi:
The.Brink.2017.720p.BluRay.x264-WiKi
The.Brink.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi

Narazila jsem na verze s rozdílným audiem a v pár místech, kde se mluví mimo obraz, se časování rozchází. Zdrojem pro Ganool bylo WiKi, tak doufám, že tohle časování bude sedět i na ostatní Bluray verze. Ofiko EN title ale odpovídají druhé audio verzi, mám tu též přečas připravený, takže kdyby se to u některých verzí rozcházelo, též je nahraju.

Užijte si film :-)
Pokud zjistíte nějaké nesrovnalosti nebo další verze, na které titulky sedí, budu ráda, když to hodíte do komentářů.
Nenahrávejte, prosím, mé titulky na jiné servery a nemanipulujte s nimi bez mého vědomí. Díky za respektování.
IMDB.com

Titulky Kuang shou ke stažení

Kuang shou
892 328 637 B
Stáhnout v ZIP Kuang shou

Historie Kuang shou

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Kuang shou

uploader3.3.2018 19:03 langi odpovědět

reakce na 1140662


Díky moc za info, že to skutečně na -WiKi sedí.
3.3.2018 16:57 maerials odpovědět
bez fotografie
dakujem. sedi aj na The.Brink.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
25.2.2018 17:00 horop odpovědět
bez fotografie
Díky.
uploader24.2.2018 8:37 langi odpovědět
Není zač :-)
23.2.2018 19:13 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
23.2.2018 14:26 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
22.2.2018 20:09 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
22.2.2018 19:34 mysicka131 odpovědět
bez fotografie
diky moc
uploader22.2.2018 19:05 langi odpovědět

reakce na 1138391


Děkuji za info, doplněno :-)
A tohle bylo výjimečně, že jsem dělala na 2 filmech zároveň :-D K tomuhle filmu už jsem měla title nějaký ten pátek hotový, takže jsem je jen načasovala a udělala korekce.
uploader22.2.2018 19:02 langi odpovědět

reakce na 1138381


No, vidíš ;-) Tak můžeš rovnou koukat.
uploader22.2.2018 19:01 langi odpovědět

reakce na 1138329


Tak snad nezklame film ani titulky :-)
22.2.2018 18:44 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět
Práve som sa to chystal prekladať a pozerám, že už titulky existujú. Díky.
22.2.2018 16:36 raimi odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
22.2.2018 15:33 jack1945 odpovědět
bez fotografie
Díky na jakékoli titulky k tomuhle akčnáku jsem čekal!
22.2.2018 15:23 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
22.2.2018 14:22 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky!!!
22.2.2018 13:41 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
uploader22.2.2018 13:09 langi odpovědět
Není zač ;-) Bavte se!
22.2.2018 12:59 volcanon odpovědět
bez fotografie
ĎAKUJEM!!! Ešte že mame ľudí čo robia tieto ázijské akčné filmy.
22.2.2018 12:35 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky
22.2.2018 12:02 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
22.2.2018 12:01 Miike Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc ;-)
22.2.2018 11:37 berusak Prémiový uživatel odpovědět
děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
O víkendu na to můžu kouknout.
Paráda, to je moc dobře, že to přeložíš, je to skvělý seriál.
Dnes mi prišli sluchátka Swissten, prišlo to veľmi rýchlo, sú super, vďaka ... :-)
Také moc prosím o titulky na 3. sezonu. Díky moc.
vďaka..aj za komunikáciu..počkáme, horšia je nevedomosť čo a ako..:)
Díky za tip a překlad....Ta je tuším zrušená.doplněno jest:-)sedia na neho titulky čo su na premium
vyšiel : Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.AMZN.WEBRip.
Ahoj,prosim ta nevies,kedy bude Napoleon ta reziserska vyse 4 hodinova verzia?
A na jaké vod službě?
speedy.mail nevieš kedy bude na SK/CZ Disney+
Monsters At Work 2. séria (2. řada)?
CZ/SK titulky i dabingA cz titulky nebudou?
HOPE AND GLORY: A MAD MAX FAN FILM en titulky z youtube
https://www.youtube.com/watch?v=ScyL5W8HZkM&t=32s

prelozi zo niekto?
Už se těším, díkyMoc díky, těšíme se!
Taky jsem to chtěl vidět, ale nikdo po tom neskočil ..... škoda...
Moc prosím nechtěl by se někdo ujmout 2 série? a případně dodělat 1? Čekám na to už dlouho, první dv
The.Boy.and.The.Heron.2023.aka.Kimitachi.wa.do.ikiru.ka.HDCAM.1080p.x264.Dual.YG

Je dobrá kvalita
Díky díky díkyVďaka za pochopenie a komunikatívnosť.Dobrá otázka. Doplnil jsem info do popisku.
...a teraz som to domrvil, pretože najprv som sa chcel veľmi pekne poďakovať na preklad :)
Obe uvedené verzie majú titulky natvrdo?Hmm už je to venku....
Haandtering.Av.Udoede.2024.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE
díky předem.


 


Zavřít reklamu